Page 71 - Tadabbur 10 Qiraat Sural Al Mulk

ٍ ريِبَك ٍل َ لاَض يِف َ لاِإ ْمُتْنَأ ْنِإ (Para malaikat berkata,) “Kamu tidak lain

hanyalah (berada) dalam kesesatan yang besar.”

Dua makna alternatif.

Apakah kalimat di atas perkataan malaikat atau masih lanjutan
dari perkataan para penderita siksa neraka?

Menurut terjemahan di atas kalimat tersebut adalah perkataan
malaikat yang diarahkan kepada para penderita neraka pada saat

mereka mengakui dosa akibat telah mendustakan agama dan
memusuhi para da’i. Artinya, malaikat memberi respon langsung
terhadap pernyataan para pendusta agama saat mengakui
perbuatannya ketika ditanya. Ini alternatif pertama.

Alternarif lain adalah perkataan tersebut ungkapan dari para
pendurhaka yaitu lanjutan perataan sebelumnya.

Memperhatikan kronologis ayat maka kalimat tersebut sangat

dekat jika dipahami sebagai ungkapan para pembenci agama yang
dikisahkan saat menyatakan penyesalan. Mereka mengisahkan
pengalaman jahat mereka sendiri saat bertemu dengan para
pembawa risalah tauhid di dunia.

Dengan uraian kisah ini maka bertambahlah penderitaan
mereka, karena penyesalannya terus bertambah. Memang benar,

melalui media sering ditemukan ujaran kebencian yang diarahkan
kepada Islam dan kaum muslimin terutama para da’i. Tuduhan-
tuduhan umum kepada Islam dan kaum muslimin antara lain:
agama teroris, intoleran, diskriminatif, inklusif, merendahkan
wanita, terbelakang, miskin, agama perang, agama tidak relevan
zaman sekarang, agama infor dari luar, agama penjajahan dan
66