Page 174 - KHALIFA FUND PR REPORT FEBRUARY 2025

3/13/25, 1:17 PM ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا ﻲﺑظوﺑأ (ADGM) 245 ﺔﺑﺳﻧﺑ ةرادﻹا تﺣﺗ ﮫﻟوﺻأ وﻣﻧﺑ ،ﺎﯾﻘﯾرﻓإ لﺎﻣﺷو طﺳوﻷا قرﺷﻟا ﻲﻓ ًاوﻣﻧ ﻲﻟﺎﻣ زﻛرﻣ عرﺳﺄﻛ ﮫﺗﻧﺎﻛﻣ ززﻌﯾ%

ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﺒﻇﻮﺑأ ﻞ ّ ﺠﺳ (ADGM) ﻲﻟﺎﻤﺟإ ﻲﻓ %245 ﺔﺒﺴﻨﺑ ةﺮﻴﺒﻛ ٍةدﺎﻳﺰﺑ 2024 مﺎﻋ لالﺧ قﻮﺒﺴﻣ ﺮﻴﻏ ًاﻮﻤﻧ
ﻦﻋ ًالﻀﻓ ،ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟاو ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻦﻳﺪﻴﻌﺼﻟا ﻰﻠﻋ تازﺎﺠﻧإلا ﻦﻣ ﺔﻠﺴﻠﺳ ﻖﻘﺣو ،ةرادإلا ﺖﺤﺗ لﻮﺻألا ﻢﺠﺣ
لﺎﻤﻟا سأر ﺔﻤﺻﺎﻋ» ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻲﺒﻇﻮﺑأ ﺔﻧﺎﻜﻣ ًازﺰﻌﻣ ،ﻢﻳﺮﻟا ةﺮﻳﺰﺟ ﻰﻟإ تﺎﻛرشﻟا لﺎﻘﺘﻧا ﺔﻴﻠﻤﻋ لﺎﻤﻜﺘﺳا».
ُ
ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﺒﻇﻮﺑأ ةرادإ ﺲﻠﺠﻣ ﺲﻴﺋر ،ﻲﺑﺎﻋﺰﻟا ﻢﺳﺎﺟ ﺪﻤﺣأ ﻲﻟﺎﻌﻣ لﺎﻗو (ADGM): «ةﺪﺋار ﺔﻧﺎﻜﻣ ﻲﺒﻇﻮﺑأ ﻞﺘﺤﺗ
زﺰﻌﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑو .يدﺎﺼﺘﻗالا ﻮﻤﻨﻟاو حﻮﻤﻄﻟاو راﺮﻘﺘﺳالا ﻲﻧﺎﻌﻣ زﺮﺑأ ةﺪﺴﺠﻣ ،ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﻟﺎﻤﻟا عﺎﻄﻘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ
ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﺒﻇﻮﺑأ يدﺆﻳ ،رﺎﻜﺘﺑالاو رﺎﻤﺜﺘﺳالﻟ ةﺪﺋار ﺔﻬﺟﻮﻛ ﻪﺘﻧﺎﻜﻣ (ﺮﻘﺼﻟا دﺎﺼﺘﻗا) (ADGM) ﻲﻓ ًﺎﻳرﻮﺤﻣ ًارود
.تاوﺮﺜﻟاو لﻮﺻألا ةرادإ لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻜﻴﻣﺎﻨﻳدو ًﺎﻧﺎﻣأ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺰﻛاﺮﻤﻟا ﺮﺜﻛأ هرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻮﻤﻨﻟا اﺬﻫ ﻢﻋد
ًاﺰﻛﺮﻣو (لﺎﻤﻟا سأر ﺔﻤﺻﺎﻋ) ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻲﺒﻇﻮﺑأ ﺔﻧﺎﻜﻣ هﺎﻨﻘﻘﺣ يﺬﻟا قﻮﺒﺴﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﻮﻤﻨﻟاو ﻊﺳﻮﺘﻟا ﺲﻜﻌﻳو
.ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻤﻟا ﺪﻬﺸﻤﻟا ﺢﻣالﻣ ﻢﺳﺮﺑ ﺔﻠﻴﻔﻜﻟا تارﺎﻜﺘﺑالاو رﺎﻜﻓألاو لاﻮﻣألا سوؤﺮﻟ ﻰﻘﺘﻠﻣو ًﺎﻴﻜﻴﻣﺎﻨﻳد
ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﺒﻇﻮﺑأ ماﺰﺘﻟا ﺪﻛﺆﻧ ،ﻪﻴﻠﻋ ءﺎﻨﺑو (ADGM) ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ءﺎﺳرإ دﻮﻬﺟ ﻢﻋﺪﺑ ﺔﻠﺒﻘﻤﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﻲﻓ
ً
ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﺮﺛألا ثاﺪﺣإ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗرﺪﻗو ﺎﻬﺗدﺎﻳرو ﺎﻬﺘﻧوﺮﻤﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﺔﻴﻤﻟﺎﻋ».
ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﺒﻇﻮﺑأ ﻞ ّ ﺠﺳو (ADGM) ﻲﻓ ةرادإلا ﺖﺤﺗ لﻮﺻألا ﻢﺠﺣ ﻲﻟﺎﻤﺟإ ﻲﻓ %245 ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﺘﺳا ةدﺎﻳز
ﻲﺒﻇﻮﺑأ ﻲﻓ ﻖﻳدﺎﻨﺼﻟاو لﻮﺻألا يﺮﻳﺪﻣ دﺪﻋ ﻎﻠﺒﻳو .2023 مﺎﻋ ﻲﻓ %35 ﺎﻫرﺪﻗ ةدﺎﻳﺰﺑ ً ﺔﻧرﺎﻘﻣ ،2024 مﺎﻋ
لﻮﺻألا ةرادإ عﺎﻄﻗ هﺪﻬﺷ يﺬﻟا ﺮﻴﺒﻜﻟا ﻮﻤﻨﻟا ﺪﺴﺠﺘﻳو .ًﺎﻗوﺪﻨﺻ 166 ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ نوﺮﻳﺪﻳ ،ًاﺮﻳﺪﻣ 134 ًﺎﻴﻟﺎﺣ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا
ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﺒﻇﻮﺑأ ىﺪﻟ (ADGM) رﺎﻴﺘﺧال ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا تﺎﻛرشﻟا ىﺮﺒﻛ هﺎﺠﺗا ﻊﻣ ،ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﺺﻴﺧاﺮﺘﻟا دﺪﻋ ةدﺎﻳز ﻲﻓ
ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﺒﻇﻮﺑأ (ADGM) ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﺒﻇﻮﺑأ ﻦﻀﺘﺣا ،2024 مﺎﻋ ﺔﻳﺎﻬﻧ لﻮﻠﺤﺑو .ﺎﻬﻟ ﻲﻤﻴﻠﻗإ ﺰﻛﺮﻤﻛ ADGM))
275 ﻪﺗاذ مﺎﻌﻟا لالﺧ ﺺﻴﺧاﺮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻣ 79 ﺖﻠﺼﺣ ،ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ.
ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﺒﻇﻮﺑأ ﻰﻟإ ﺖﻤﻀﻧاو (ADGM) ،ةﺪﺋاﺮﻟا ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ 2024 مﺎﻋ ﻲﻓ
،لﺎﻳﺮﺘﺳﺪﻧإ ﺖﺴﻔﻧإ ،زﺪﻨﻓ رﺎﺘﺳ نﻮﻟ ،ﻚﻴﺘﻧالﺗأ لاﺮﻨﺟ ،ﻦﻴﻓﻮﻧ ،مإ يآ ﻲﺟ ﻲﺑ ،لﺎﺘﻴﺑﺎﻛ ﻦﻴﻟﻮﺑ ،كور كالﺑ :ﺎﻬﻨﻣ
تﺎﻣﺪﺨﻠﻟ يس ﺪﻧآ سإ سإ ،زﺮﻨﺗرﺎﺑ ﻲﺟ ﻮﻴﻛ ﻲﺟ ،ﻂﺳوألا قرشﻟا ﺖﻨﻤﺘﺴﻔﻧإ ﻞﻔﻳإ ،مإ يآ ﺎﺴﻛأ ،ﺲﻳاو لﺎﺷرﺎﻣ
ﻲﻠﻧﺎﺘﺳ نﺎﻏرﻮﻣ ،ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا.
ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﺒﻇﻮﺑأ ﻞﻤﻜﺘﺳاو (ADGM) دﺪﻋ ﻞﺻوو ،2024 مﺎﻋ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ حﺎﺠﻨﺑ ﻢﻳﺮﻟا ةﺮﻳﺰﺟ ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧالا
ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﺒﻇﻮﺑأل ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا قﺎﻄﻨﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﻟﺎﻘﺘﻧا ﺖﻤﺗأ ﻲﺘﻟا ﻢﻳﺮﻟا ةﺮﻳﺰﺟ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا تﺎﻛرشﻟا (ADGM)، ﻰﻟإ
ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﺒﻇﻮﺑأ حﺮﻃو .ًﺎﺜﻳﺪﺣ ﺖﺴﺳ ُ أ تﺎﻛرش ﺎﻬﻀﻌﺑ ،ﺔﻛرش 1,100 (ADGM) ،ﺔﻳﺰﻴﻔﺤﺘﻟا تاردﺎﺒﻤﻟا ﻦﻣ ًادﺪﻋ
لﻮﺼﺤﻠﻟ مﻮﺳر يأ ﻊﻓد ﻦﻣ ﺔﺋﺰﺠﺘﻟا عﺎﻄﻗو ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺮﻴﻏ تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ﻢﻳﺮﻟا ةﺮﻳﺰﺟ تﺎﻛرش ءﺎﻔﻋإ ﺎﻬﻨﻣ
ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﺒﻇﻮﺑأ ﻦﻣ يرﺎﺠﺗ ﺺﻴﺧﺮﺗ ﻰﻠﻋ (ADGM) .لﺎﻘﺘﻧالا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﺳالﺳ نﺎﻤﻀﻟ 2024 ﺮﺒﻤﺴﻳد 31 ﻰﺘﺣ
ةﺮﺋاد ﻊﻣ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ﻊﻴﻗﻮﺗو ،ﺺﻴﺧاﺮﺘﻟا مﻮﺳر لوﺪﺠﻟ ﺔﻌﺳاﻮﻟا تالﻳﺪﻌﺘﻟا ىﺮﺧألا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا تاردﺎﺒﻤﻟا ﺖﻠﻤﺷو
ﻲﺒﻇﻮﺑأل ﻊﺳﻮﻤﻟا ﻲﻓاﺮﻐﺠﻟا قﺎﻄﻨﻟا ﻦﻤﺿ ﺔﻳرﺎﻘﻌﻟا تﺎﻣﺪﺨﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻘﺘﻧالا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻞﻴﻬﺴﺘﻟ ﻞﻘﻨﻟاو تﺎﻳﺪﻠﺒﻟا
ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا (ADGM).
ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﺒﻇﻮﺑأ زﺰﻋو (ADGM) ﻲﻓ ًاﻮﻤﻧ عرسألا ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﻟﺎﻤﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا ﻪﻔﺻﻮﺑ ﻪﺘﻧﺎﻜﻣ 2024 مﺎﻋ لالﺧ
ﺖﻐﻠﺑ ﻮﻤﻧ ﺔﺒﺴﻨﺑ ،ﺔﻛرش 2,381 ﻪﻴﻓ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا تﺎﻛرشﻟا ﻲﻟﺎﻤﺟإ ﻎﻠﺑ ﺚﻴﺣ ،ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ لﺎﻤﺷو ﻂﺳوألا قرشﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ
ﻲﻓ ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ ةدﺎﻳز ﻦﻋ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﻟﺎﻤﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا ﻲﻓ لﺎﻤﻋألا ﻊﻤﺘﺠﻣ ﻲﻣﺎﻨﺗ ﺮﻤﺛأو .يﻮﻨﺳ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ %32
ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﺒﻇﻮﺑأ ﻰﻟإ ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻤﻟا ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﻖﻓﺪﺗ ﺮﻤﺘﺳاو .ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ىﻮﻘﻟا داﺪﻋأ (ADGM) ،2024 مﺎﻋ لالﺧ
ﻪﻴﻓ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ىﻮﻘﻟا ﻲﻟﺎﻤﺟإ ﻲﻓ %39 ﺔﺒﺴﻨﺑ ةدﺎﻳز ﻞﺠﺴ ُ ﻴﻟ.
ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﺒﻇﻮﺑأل ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا تﺎﻛرشﻟا ىﺪﺣإ ،ﻮﻤﻧ ﺔﻛرش ﺖﻠ ِ ﻤﻋ ،ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟاو ةﺮﻴﻐﺼﻟا تﺎﻛرشﻟا ﺪﻴﻌﺻ ﻰﻠﻋ ﺎﻣأ
(ADGM)، تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا تﺎﻛرشﻠﻟ ﺢﻴﺘﺗ ﺔﺼﻨﻤﻛ 2023 مﺎﻋ ﻲﻓ ﺖﻘﻠﻃ ُ أ ﻲﺘﻟا
ﻲﻫو ،ةﺪﺋار ﺔﻴﻤﻗر ﻞﻳﻮﻤﺗ ﺔﺼﻨﻣ ﺎﻬﺘﻧﺎﻜﻣ تزﺰﻋو 2024 مﺎﻋ ﻲﻓ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا ءﺎﻛرش ﺔﻜﺒﺷ ﻊﻴﺳﻮﺗ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا
ﺮﻳﻮﻄﺘﻟ ﺔﻔﻴﻠﺧ قوﺪﻨﺻ ﺎﻬﻨﻣ ،ةﺪﺋاﺮﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻊﻣ ﻲﺠﻴﺗاﺮﺘﺳا نوﺎﻌﺗ تﺎﻴﻗﺎﻔﺗا ﻰﻠﻋ ًﺎﻴﻟﺎﺣ ﺪﻤﺘﻌﺗ
«درﺎﻛ ﻢﻴﻧ»و «ﺲﻛروو بﻮﻠﻛ» و «ﺲﻛإ ﻞﺒﻳﺪﻳﺮﻛ» ،صﺎﺨﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻦﻣ نﺎﻤﺘﺋالا تﺎﻣﺪﺧ يدوﺰﻣو ،ﻊﻳرﺎﺸﻤﻟا
ﻊﻓﺪﻟا تﺎﻴﻨﻘﺘﻟ.
ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﺒﻇﻮﺑأ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺔﻄﻠﺳ ﺖﺣﺮﻃو (ADGM) ﺮﻃألا ﻦﻣ ًادﺪﻋ 2024 مﺎﻋ ﻲﻓ
سأر ﻰﻠﻋ راﺮﻘﺘﺳالاو رﺎﻜﺘﺑالا ﺔﻧﺎﻜﻣ تﺪّﻛأو ،ًﺎﻴﻤﻟﺎﻋ ﺔﻗﻮﺛﻮﻣ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺔﻬﺟو ﺎﻬﺘﻌﻤ ُ ﺳ تزﺰﻋ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا
ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﺒﻇﻮﺑأ تﺎﻳﻮﻟوأ (ADGM). ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا تالﻤﻌﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺗ ﺢﺋاﻮﻟ تارﻮﻄﺘﻟا ﻢﻫأ ﺖﻠﻤﺷو
ﺔﻴﻗرﻮﻟا تالﻤﻌﻟﺎﺑ ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا (FRTs)، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟالاو ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻤﻛﻮﺤﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟ رضﺧألا ﻞﺴﻐﻟا ﻦﻋ تادﺎﺷرإو
ﺔﻳزاﺮﺘﺣالا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﻦﻋ تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏو ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺮﻃﺎﺨﻣ ةرادإو ،تﺎﻛرشﻟا ﺔﻤﻛﻮﺣو
ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﺒﻇﻮﺑأ ثﺪﺤﺘﺳاو .لزﺎﺑ ﺔﻨﺠﻟ تﺎﻴﺻﻮﺗ ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا (ADGM) ﻦﻋ غالﺑإلﻟ يﻮﻗ ﻞﻤﻋ رﺎﻃإ
ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا لﺎﺜﺘﻣالاو ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔﻫاﺰﻨﻟا ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ تﺎﻔﻟﺎﺨﻤﻟا ﻦﻋ غالﺑإلﻟ ﺔﺼﺼﺨﻣ ﺔﺑاﻮﺑ ﻖﻠﻃأو ،تﺎﻔﻟﺎﺨﻤﻟا.
ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﺒﻇﻮﺑأ ﻲﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺔﻄﻠﺳ تﱠدأ ،يرﺎﻘﻌﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﺪﻴﻌﺻ ﻰﻠﻋو (ADGM) ﺞﻣد ﻲﻓ ًﺎﻳرﻮﺤﻣ ًارود
ﻊﻳرﺎﺸﻤﻠﻟ ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﻌﻳرشﺗ ﺔﻓﺎﺿإو ،ﺔﻳرﺎﻘﻌﻟا ﺔﻴﻜﻠﻤﻟا تﺎﻌﻳرشﺗ ﻰﻠﻋ تﺎﻨﻴﺴﺤﺗ لﺎﺧدإ ﺮﺒﻋ ﻢﻳﺮﻟا ةﺮﻳﺰﺟ
ةﺪﺣﻮﻤﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺔﺼﻨﻤﻟا قالﻃإ ﻦﻋ ًالﻀﻓ ،ﻂﻄﺨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻴﺒﻠﻟ ﺔﻳﺮﻳﻮﻄﺘﻟا AccessRP. هﺬﻫ ﺖﻨﻤﺿو
ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﺒﻇﻮﺑأ ﺔﻧﺎﻜﻣ ةزﺰﻌﻣ ،تالﻣﺎﻌﻤﻟا ءاﺮﺟإو ﻖﻘﺤﺘﻟاو ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا تاءاﺮﺟإ ﺔﺳالﺳ تارﺎﻜﺘﺑالا (ADGM) ً ﺔﻬﺟ
ﺔﻳرﺎﻘﻌﻟا ﺮﻃألا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ًةﺪﺋار.
ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﺒﻇﻮﺑأ ﺪّﻛأو (ADGM) ﺔﻗرو رشﻧ لالﺧ ﻦﻣ 2024 مﺎﻋ ﻲﻓ ماﺪﺘﺴﻤﻟا ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﻪﺗدﺎﻳر
لﻮﺣ تﺎﻤﻫﺎﺴﻤﻟا ﺔﻗرﻮﻟا ﺲﻤﺘﻠﺗو .ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ماﺪﺘﺴﻤﻟا ﻞﻳﻮﻤﺘﻠﻟ ﻞﻣﺎﺷ ﻲﻤﻴﻈﻨﺗ رﺎﻃإ لوأ ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ
ﻲﺘﻟا رﺎﻤﺜﺘﺳالا تاودأ نﺄﺸﺑ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺔﻄﻠﺳ تﺎﻌﻗﻮﺗ دﺪﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟا ﺔﻴﻬﻴﺟﻮﺘﻟا ئدﺎﺒﻤﻟا
ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻲﻓ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاﻮﻄﺨﻟاو ،تﺎﻛرشﻟا ﺔﻤﻛﻮﺣو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟالاو ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻤﻛﻮﺤﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﺔﻣالﻋ ﻞﻤﺤﺗ
ﻲﻟﺎﻘﺘﻧالا ﻂﻴﻄﺨﺘﻟاو خﺎﻨﻤﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ةرادإ نﺄﺸﺑ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا تﺎﻌﻗﻮﺘﻟا.
ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﺒﻇﻮﺑأ ﻲﻓ ماﺪﺘﺴﻤﻟا رﺎﻤﺜﺘﺳالا مﺎﻬﻤﺑ ﻦﻴﻔﻠﻜﻤﻟا لﻮﺻألا يﺮﻳﺪﻣ زﺮﺑأ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻤﺸﺗو (ADGM) ﻲﻓ
ُ
يﻮﺟ ،لﺎﺘﻴﺑﺎﻛ ﻦﻴﻟﻮﺑ ،ﺲﻳاو لﺎﺷرﺎﻣ ،جدﺮﻤﻴﻛ ،ﻦﻴﻓﻮﻧ ،لﺎﺘﻴﺑﺎﻛ اﺮﻴﻴﻓ ،اﺮﻴﺘﻟأ ،ﺎﻳﺰﻳﺮﺗﺎﺑ ،ﻲﺟ ﻪﻴﺑ ﻲﺗ 2024 مﺎﻋ
مإ يآ ﺎﺴﻛأ ،ﺲﻛﺎﺑأ ،لﺎﺘﻴﺑﺎﻛ بﻮﻟﻮﻏ ،ناو ﻲﺘﻨﻳﺎﻧ ،ﻚﻴﺘﻧالﺗأ لاﺮﻨﺟ ،كور كالﺑ ،لﺎﺘﻴﺑﺎﻛ.
ﻲﺒﻇﻮﺑأ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺔﻄﻠﺳ ﺢﻨﻣ عﺎﻄﻘﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ىﺮﺧألا ةزرﺎﺒﻟا تارﻮﻄﺘﻟا ﻦﻴﺑ ﻦﻣ نﺎﻛو
ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا (ADGM) ﻞﺼﺗ ﺔﻛرش ﻲﻫو ،«ﻲﻓ يآ ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﺲﻜﺗرﻮﻓ» ﺔﻛرشﻟ ﺪﻳﺪﺠﻟا «رضﺧأ قوﺪﻨﺻ» ﻒﻴﻨﺼﺗ
ﻲﺒﻇﻮﺑأ ﻲﻓ ﺔﻳدﺎﻴﺴﻟا ةوﺮﺜﻟا ﻖﻳدﺎﻨﺻ ﻦﻣ ﻢﻋدو ﻞﻳﻮﻤﺘﺑ ،رالود رﺎﻴﻠﻣ 1.8 ﻰﻟإ ﺎﻬﻳﺪﻟ ةرادإلا ﺖﺤﺗ لﻮﺻألا ﺔﻤﻴﻗ
ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﺒﻇﻮﺑأ ﻦﻣ قوﺪﻨﺼﻟا ﺬﺨﺘﻳو .ﺔﻳرﺎﻤﺜﺘﺳالا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟاو (ADGM) ةرادإ تﺎﻬﺟ زﺮﺑأ ﻦﻣ ﻮﻫو ،ﻪﻟ ًاﺮﻘﻣ
ﻰﻠﻋ ءارضﺨﻟا تارﺎﻤﺜﺘﺳالا ﻮﺤﻧ لﺎﻤﻟا سأر ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﻪ ّ ﻧأ ﺎﻤﻴﺳ ال ،ﺔﻗﺎﻄﻟا لﻮﺤﺗ لﺎﺠﻣ ﻲﻓ تارﺎﻤﺜﺘﺳالا
ﻢﻟﺎﻌﻟا ىﻮﺘﺴﻣ.

https://www.mediaoffice.abudhabi/ar/economy/adgm-strengthens-position-as-fastest-growing-financial-centre-in-mena-with-245-percent-growth-in-ass… 2/3