Page 265 - DUBAI JUDICIAL INSTITUTE PR REPORT - APRIL 2025
P. 265
4/8/25, 9:46 AM ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةرازوﻟ ﻊﺑﺎﺗﻟا تﻼھؤﻣﻠﻟ ﻲﻧطوﻟا زﻛرﻣﻟا دﺎﻣﺗﻋا ﻰﻠﻋ لﺻﺣﯾ ﻲﺋﺎﺿﻘﻟا ﻲﺑد دﮭﻌﻣ
ﺲﻠﺠﻣ ﺲﻴﺋر ،ﻲﺑد ةرﺎﻣإل مﺎﻌﻟا ﺐﺋﺎﻨﻟا ،ناﺪﻴﻤﺤﻟا ىسﻴﻋ مﺎﺼﻋ /رﺎﺸﺘﺴﻤﻟا ةدﺎﻌﺳ حرصو
ﺲﻜﻌﻳ يﺬﻟا ﺰﻴﻤﺘﻤﻟا زﺎﺠﻧإلا اﺬﻫ ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻲﺑد ﺪﻬﻌﻤﻟ كرﺎﺒ ُ ﻧ“ :ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻲﺑد ﺪﻬﻌﻣ ةرادإ
ّ
.ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺒﻳرﺪﺘﻟا ﻪﺠﻣاﺮﺑ ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻳدﺎﻛألا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋأ ءﺎﻔﻴﺘﺳﺎﺑ ﺦﺳاﺮﻟا ﻪﻣاﺰﺘﻟا
يضﻤﻟا ﻪﻟ ﺢﻴﺘﺗ ،تﺎﺣﺎﺠﻨﻟﺎﺑ ةﺮﺧاﺰﻟا ﺪﻬﻌﻤﻟا ةﺮﻴﺴﻣ ﻦﻤﺿ ةزرﺎﺑ ﺔﻄﺤﻣ دﺎﻤﺘﻋالا اﺬﻫ ﻞّﻜﺸﻳو
ﻲﻟﺪﻌﻟا ﺰﻴﻤﺘﻟا ﻢﻋﺪﻳ ﺪﺋار ٍﺪﻬﻌﻤﻛ هرود ﺰﻳﺰﻌﺗو ،ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳالا ﻪﻓاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻲﻓ ًﺎﻣﺪ ُ ﻗ
ُ
ّ
ﻢﻬﺴﻳ ﺎﻤﺑ ﺎﻬﺗاﺮﺒﺧو ﺎﻬﺗارﺪﻘﺑ ءﺎﻘﺗرالاو ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا رداﻮﻜﻟا ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻰﻟﻮﺘﻳو ،ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟاو
ّ
ّ
جذﻮﻤﻨﻛ ةرﺎﻣإلا ﺔﻧﺎﻜﻣ ﺦﻴﺳﺮﺘﻟ ﻲﺑد ﺔﻣﻮﻜﺣ ﺔﻳؤر ﻊﻣ ًﺎﻴﺷﺎﻤﺗ ،ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﻤﻟا رﻮﻄﺗ ﻲﻓ
.”نﻮﻧﺎﻘﻟا ةدﺎﻴﺳو ﺔﻟاﺪﻌﻟا ﻲﻓ ﻪﺑ ىﺬﺘﺤﻳ ﻲﻤﻟﺎﻋ
ُ
ﻲﺑد ﺪﻬﻌﻣ مﺎﻋ ﺮﻳﺪﻣ ،يواوﺪﺒﻟا ﻲﻠﻋ مﺎﺴﺘﺑا /ةرﻮﺘﻛﺪﻟا يضﺎﻘﻟا ةدﺎﻌﺳ تﺪّﻛأ ،ﺎﻬﺒﻧﺎﺟ ﻦﻣو
ﺔﻴﺒﻳرﺪﺗ ٍ ﺔﻬﺠﻛ ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻲﺑد ﺪﻬﻌﻣ ﺔﻧﺎﻜﻣ زﺰﻌﺗ ةﺪﺋار ةﻮﻄﺧ دﺎﻤﺘﻋالا اﺬﻫ ﺪﺴﺠﻳ“ :ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا
ُ
اﺬﻫ ﱠ نأ ﺎﻬﺗدﺎﻌﺳ ﺖﺤﺿوأو .ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟاو ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا رداﻮﻜﻟا ﻞﻴﻫﺄﺗ ﻲﻓ ًﺎﻴﻟودو ًﺎﻴﻠﺤﻣ ةﺪﺋار
،ﺔﻴﺒﻳرﺪﺘﻟاو ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﻴﺠﻬﻨﻤﻟا ثﺪﺣأ ﺔﺒﻛاﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﺪﻬﻌﻤﻟا ﺞﻬﻧ ﺲﻜﻌﻳ زﺎﺠﻧإلا
ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺗ ٍ ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ داﺪﻋإ ﻲﻓ ﻢﻬﺴﻳ ﺎﻤﺑ ،ﻲﻨﻬﻤﻟاو ﻲﻤﻳدﺎﻛألا ﺰﻴﻤﺘﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋأ ﻲﻨﺒﺗو
ﻦﻴﺑرﺪﺘﻤﻠﻟ ﺮﻓﻮﺗو ،ﻲﺋﺎﻀﻘﻟاو ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﻞﻘﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻋرﺎﺴﺘﻤﻟا تارﻮﻄﺘﻟا ﺐﻛاﻮﺗ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻣ
.”ﺔﻴﻨﻬﻤﻟا ﻢﻬﺗءﺎﻔﻛ ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ ﺔﻣزالﻟا تاودألا
اﺬﻬﺑ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو ﻞﻴﻛو الﻌﻤﻟا ﺪﻤﺤﻣ /رﻮﺘﻛﺪﻟا ةدﺎﻌﺳ دﺎﺷأ ،هروﺪﺑ
ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا رداﻮﻜﻟا ﻦﻴﻜﻤﺗو ﻞﻴﻫﺄﺗو ﺐﻳرﺪﺗ ﻲﻓ ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻲﺑد ﺪﻬﻌﻣ رود ﺦﺳﺮﻳ يﺬﻟا زﺎﺠﻧإلا
ﺔﺴﺳﺆﻤﻛ تالﻫﺆﻤﻠﻟ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا دﺎﻤﺘﻋا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻞﺜﻤﻳ ﺚﻴﺣ ،ﺎﻬﺗدﺎﻳر ﺰﻳﺰﻌﺗو
ﺪﻓر ﻲﻓ ﻲﻨﻃﻮﻟا هرود ﻢﻋﺪﺗو ﺪﻬﻌﻤﻟا ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ زﺰﻌﺗ ﺔﻤﻬﻣ ةﻮﻄﺧ ةﺪﻤﺘﻌﻣ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺗ
.ﺔﻠﻫﺆﻤﻟا ﺔﻳرشﺒﻟا تاءﺎﻔﻜﻟا ﻞﻀﻓﺄﺑ ﺔﻟوﺪﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا
نوﺎﻌﺘﻟا تاﻮﻨﻗ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻰﻠﻋ تالﻫﺆﻤﻠﻟ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا صﺮﺤﻳ“ :الﻌﻤﻟا رﻮﺘﻛﺪﻟا ةدﺎﻌﺳ لﺎﻗو
ﻲﻨﻘﺘﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟاو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﺮﻳﻮﻄﺗ فﺪﻬﺑ ﺔﻴﻟوﺪﻟاو ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا تﺎﺌﻴﻬﻟا ﻲﻓ ﻪﺋﺎﻛرش ﻊﻣ
،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا تﺎﻳﻮﻟوألا ﻊﻣ ىشﺎﻤﺘﻳ ﺎﻤﺑو ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻞﻀﻓأ ﻖﻓو ﺔﻟوﺪﻟا ﻲﻓ ﻲﻨﻬﻤﻟاو
ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗالا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﺔﺟﺎﺣ ﺔﻴﺒﻠﺗ ﻦﻣ ﻦﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟا ﻦﻜﻤﺗ تارﺎﺴﻣ ﺮﻴﻓﻮﺗ فﺪﻬﺑ ﻚﻟذو
.”ةءﺎﻔﻛو ﺰﻴﻤﺘﺑ ﻞﻤﻌﻟا قﻮﺳ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣو
ﻊﺑﺎﺴﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﻞﻫﺆﻣ ” ، :ﻮﻫ و ﻲﺒﻳرﺪﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ دﺎﻤﺘﻋا ﻰﻠﻋ نآلا ﻰﺘﺣ ﺪﻬﻌﻤﻟا ﻞﺼﺣ ﺪﻗو
دﺎﻤﺘﻋا ﻰﻠﻋ ًﺎﻴﻟﺎﺣ ﻞﻤﻌﻟا يﺮﺠﻳو .”ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﻴﻨﻟا ءﺎﻀﻋأل ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟاو ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻲﻓ
تﺎﺟﺎﻴﺘﺣالﻟ ﺐﻴﺠﺘﺴﺗ ىﺮﺧأ ﺞﻣاﺮﺑ و ”ﻲﻧﺎﺴﻧإلا ﻲﻟوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﻢﻠﻌﺗ تاﺪﺣو ﻞﻫﺆﻣ“
ﺪﻬﻌﻤﻟا ةرﺪﻗ دﺎﻤﺘﻋالا اﺬﻫ زﺰﻌﻳو .ﻲﺑد ةرﺎﻣإ ﻲﻓ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﻤﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣو ﺔﻴﺒﻳرﺪﺘﻟا
،ﺔﻣزالﻟا تارﺎﻬﻤﻟاو ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺎﺑ ﻦﻴﺑرﺪﺘﻤﻟا دوﺰﺗ ﺎﻬﺑ فﺮﺘﻌﻣ ﺔﻴﺒﻳرﺪﺗ تالﻫﺆﻣ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻰﻠﻋ
ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تﺎﺟرﺪﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻲﻓ ًﺎﻣﺪﻗ يضﻤﻟا ﺔﻠﺻاﻮﻣ ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻜﻤﺗ
.ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا رداﻮﻜﻟا ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ ﺰﻳﺰﻌﺗو ﻲﻨﻬﻤﻟا ﻞﻴﻫﺄﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓر ﻲﻓ ﻢﻬﺴﻳ ﺎﻤﻣ ،تﺎﻌﻣﺎﺠﻟا
ُ
ﻲﺑد ﺪﻬﻌﻣ تازﺎﺠﻧإ ﻞﺠﺴﻟ ثﺪﺣألا ﺔﻓﺎﺿإلا تالﻫﺆﻤﻠﻟ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا دﺎﻤﺘﻋا ﻞﺜﻤﻳو
ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻣ ﺔﻴﺒﻳرﺪﺗ ﺞﻣاﺮﺑ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻲﻓ ﺦﺳاﺮﻟا ﻪﻣاﺰﺘﻟاو ﺔﻴﺴﺳﺆﻤﻟا ﻪﺘﻟﺎﺳر ﻢﻋﺪﻳو ،ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا
ﺔﻴﻓﺎﻔﺸﻟاو ﺔﻫاﺰﻨﻟاو ﺔﻴﻗﺎﺒﺘﺳالا ﻢﻴﻗ ﻰﻟإ ﺪﻨﺘﺴﺗ ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ﻖﻓو ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣالا ﻲﺒﻠﺗ
.ﺔﻴﻠﻴﻐﺸﺘﻟاو ﺔﻴﺴﺳﺆﻤﻟا تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻞﻀﻓأل ًﺎﻘﻓو رﺎﻜﺘﺑالاو
https://alwahdanews.ae/382499/كرﻣﻟا-دﺎﻣﺗﻋا-ﻰﻠﻋ-لﺻﺣﯾ-ﻲﺋﺎﺿﻘﻟا-ﻲﺑد-دﮭﻌﻣ/ 2/3
