Page 269 - DUBAI JUDICIAL INSTITUTE PR REPORT - APRIL 2025

،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻴﺒﻳرﺪﺘﻟا ﻪﺠﻣاﺮﺑ ﺔﻓﺎﻛ ﻓ ﺔﻴﻤﻳدﺎﻛﻷا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا ﻠﻋأ ءﺎﻔﻴﺘﺳﺎﺑ ﺦﺳاﺮﻟا ﻪﻣاﺰﺘﻟا ﺲﻌﻳ يﺬﻟا ﺰﻴﻤﺘﻤﻟا زﺎﺠﻧﻹا اﺬﻫ

ﻪﻓاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻓ ًﺎﻣُﺪُﻗ ﻀﻤﻟا ﻪﻟ ﺢﻴﺘﺗ ،تﺎﺣﺎﺠﻨﻟﺎﺑ ةﺮﺧاﺰﻟا ﺪﻬﻌﻤﻟا ةﺮﻴﺴﻣ ﻦﻤﺿ ةزرﺎﺑ ﺔﻄﺤﻣ دﺎﻤﺘﻋﻻا اﺬﻫ ﻞﺸﻳو

ءﺎﻘﺗرﻻاو ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا رداﻮﻟا ﻦﻴﻤﺗ ﻟﻮﺘﻳو ،ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟاو ﻟﺪﻌﻟا ﺰﻴﻤﺘﻟا ﻢﻋﺪﻳ ﺪﺋار ٍﺪﻬﻌﻤﻛ هرود ﺰﻳﺰﻌﺗو ،ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻻا
جذﻮﻤﻨﻛ ةرﺎﻣﻹا ﺔﻧﺎﻣ ﺦﻴﺳﺮﺘﻟ ﺑد ﺔﻣﻮﺣ ﺔﻳؤر ﻊﻣ ًﺎﻴﺷﺎﻤﺗ ،ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﻤﻟا رﻮﻄﺗ ﻓ ﻢﻬﺴﻳ ﺎﻤﺑ ﺎﻬﺗاﺮﺒﺧو ﺎﻬﺗارﺪﻘﺑ

.نﻮﻧﺎﻘﻟا ةدﺎﻴﺳو ﺔﻟاﺪﻌﻟا ﻓ ﻪﺑ ىﺬﺘﺤﻳ ﻤﻟﺎﻋ
زﺰﻌﺗ ةﺪﺋار ةﻮﻄﺧ دﺎﻤﺘﻋﻻا اﺬﻫ ﺪﺴﺠﻳ :ﺪﻬﻌﻤﻟا مﺎﻋ ﺮﻳﺪﻣ ،يواوﺪﺒﻟا ﻠﻋ مﺎﺴﺘﺑا ةرﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﻴﺿﺎﻘﻟا ﺖﻟﺎﻗ ،ﺎﻬﺒﻧﺎﺟ ﻦﻣ

اﺬﻫ ﱠنأ ﺖﺤﺿوأو .ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟاو ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا رداﻮﻟا ﻞﻴﻫﺄﺗ ﻓ ًﺎﻴﻟودو ًﺎﻴﻠﺤﻣ ةﺪﺋار ﺔﻴﺒﻳرﺪﺗ ﺔﻬﺠﻛ ﺋﺎﻀﻘﻟا ﺑد ﺪﻬﻌﻣ ﺔﻧﺎﻣ
ﻤﻳدﺎﻛﻷا ﺰﻴﻤﺘﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﻠﻋأ ﻨﺒﺗو ،ﺔﻴﺒﻳرﺪﺘﻟاو ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﻴﺠﻬﻨﻤﻟا ثﺪﺣأ ﺔﺒﻛاﻮﻣ ﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﺪﻬﻌﻤﻟا ﺞﻬﻧ ﺲﻌﻳ زﺎﺠﻧﻹا

ﺮﻓﻮﺗو ،ﺋﺎﻀﻘﻟاو ﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﻞﻘﺤﻟا ﻓ ﺔﻋرﺎﺴﺘﻤﻟا تارﻮﻄﺘﻟا ﺐﻛاﻮﺗ ﺔﻠﻣﺎﺘﻣ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺗ ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ داﺪﻋإ ﻓ ﻢﻬﺴﻳ ﺎﻤﺑ ،ﻨﻬﻤﻟاو

.ﺔﻴﻨﻬﻤﻟا ﻢﻬﺗءﺎﻔﻛ ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تاودﻷا ﻦﻴﺑرﺪﺘﻤﻠﻟ
ﺑد ﺪﻬﻌﻣ رود ﺦﺳﺮﻳ يﺬﻟا زﺎﺠﻧﻹا اﺬﻬﺑ ﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو ﻞﻴﻛو ﻼﻌﻤﻟا ﺪﻤﺤﻣ رﻮﺘﻛﺪﻟا دﺎﺷأ ،هروﺪﺑ

.ﺎﻬﺗدﺎﻳر ﺰﻳﺰﻌﺗو ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا رداﻮﻟا ﻦﻴﻤﺗو ﻞﻴﻫﺄﺗو ﺐﻳرﺪﺗ ﻓ ﺋﺎﻀﻘﻟا

فﺪﻬﺑ ﺔﻴﻟوﺪﻟاو ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا تﺎﺌﻴﻬﻟا ﻓ ﻪﺋﺎﻛﺮﺷ ﻊﻣ نوﺎﻌﺘﻟا تاﻮﻨﻗ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻠﻋ تﻼﻫﺆﻤﻠﻟ ﻨﻃﻮﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا صﺮﺤﻳ :لﺎﻗو
تﺎﻳﻮﻟوﻷا ﻊﻣ ﺷﺎﻤﺘﻳ ﺎﻤﺑو ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻞﻀﻓأ ﻖﻓو ﺔﻟوﺪﻟا ﻓ ﻨﻬﻤﻟاو ﻨﻘﺘﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟاو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﺮﻳﻮﻄﺗ

ﻞﻤﻌﻟا قﻮﺳ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﺔﺟﺎﺣ ﺔﻴﺒﻠﺗ ﻦﻣ ﻦﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟا ﻦﻤﺗ تارﺎﺴﻣ ﺮﻴﻓﻮﺗ فﺪﻬﺑ ﻚﻟذو ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا
ةءﺎﻔﻛو ﺰﻴﻤﺘﺑ».