Page 52 - DUBAI JUDICIAL INSTITUTE PR REPORT – MARCH 2025
P. 52
3/10/25, 9:03 AM لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﺔﻌﻧﺎﺻو رﺎھدزﻻاو ﺔﯾﻣﻧﺗﻠﻟ ضﺑﺎﻧ بﻠﻗ ﺔﯾﺗارﺎﻣﻹا ةأرﻣﻟا
ﺎﮭﻨطو مﺪﻘﺘﺑ ﺔﻤھﺎﺴﻤﻟا ﻲﻓ ًةوﺪﻗ ةأﺮﻤﻟا ﺖﺗﺎﺑ ﻰﺘﺣ ،ةأﺮﻤﻠﻟ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا ﺎﮭﻤﻋدو ،ةﺪﯿﺷﺮﻟا ةدﺎﯿﻘﻠﻟ.
تارﺎﻀﺤﻟا ﺔﻌﻧﺎﺻ
ةﺮﯿﺴﻣ ﻲﻓ يرﻮﺤﻤﻟا ﺎھرودو ةأﺮﻤﻟا تازﺎﺠﻧﺈﺑ فاﺮﺘﻋﻼﻟ ﺔﯿﻤﻟﺎﻋ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﻞﺜﻤﯾ مﻮﯿﻟا نأ ،ﻞﻔﻄﻠﻟ ﻲﺑﺮﻌﻟا نﺎﻤﻟﺮﺒﻠﻟ مﺎﻌﻟا ﻦﯿﻣﻷا ،تورﺎﺒﻟا نﺎﻤﺜﻋ ﻦﻤﯾأ ﺪﻛأ
ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﺔﻏﺎﯿﺻو تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ءﺎﻨﺒﻟ ﺔﻌﻓاﺪﻟا ةﻮﻘﻟا ﻞﻈﺘﺳو ﺖﻧﺎﻛ ةأﺮﻤﻟا نأ ﻰﻟإ ًاﺮﯿﺸﻣ ،ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا.
ﻲﻓ يﻮﯿﺤﻟا ﺎھرود ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻂﯿﻠﺴﺗو ،ةأﺮﻤﻟا تازﺎﺠﻧﺈﺑ فاﺮﺘﻋﻼﻟ ﺔﯿﻤﻟﺎﻋ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﻞﺜﻤﯾ مﻮﯿﻟا اﺬھ نإ ،ﺔﯾﺮﻤﺤﻟا ﺔﯾﺪﻠﺑ ﺮﯾﺪﻣ ،ﻲﺴﻣﺎﺸﻟا ﺪﺷار كرﺎﺒﻣ لﺎﻗو
ﺎھرﺎھدزاو تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﯿﻤﻨﺗ.
ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﻖﯿﻘﺤﺘﻟ ﺔﯿﺳﺎﺳأ ةﺰﯿﻛر ﻮھ ﻞﺑ ،ًارﺎﯿﺧ ﺪﻌﯾ ﻢﻟ ةأﺮﻤﻟا ﻦﯿﻜﻤﺗ نأ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا نﺎﻤﻀﻠﻟ ﺔﻗرﺎﺸﻟا قوﺪﻨﺻ مﺎﻋ ﺮﯾﺪﻣ ،ﻲﺴﻣﺎﺸﻟا ﺪﺷار ﺪﯿﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﺪﻛأو
ﺔﻣدﺎﻘﻟا لﺎﯿﺟﻸﻟ ً ﺎﻗاﺮﺷإ ﺮﺜﻛأ ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ﺔﻏﺎﯿﺻو ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا.
،رﺎھدزاو مﺪﻘﺗ ﻞﻜﻟ ﺾﺑﺎﻨﻟا ﺐﻠﻘﻟا ﻲھ ﻞﺑ ،ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ةﺮﯿﺴﻣ ﻲﻓ ﻚﯾﺮﺷ دﺮﺠﻣ ﺖﺴﯿﻟ ةأﺮﻤﻟا نأ ،يدﺎﺤﺗﻻا ﻲﻨطﻮﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟا ﻮﻀﻋ ،يرﻮﮭﻈﻟا ﻦﺴﺣ ﺪﻤﺤﻣ ﺪﻛأو
ﺔﻣدﺎﻘﻟا لﺎﯿﺟﻸﻟ ً ﺎﻗاﺮﺷإ ﺮﺜﻛأ ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ﺔﻏﺎﯿﺻ ﻲﻓ ﻞﻋﺎﻔﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟاو.
تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻀﮭﻧ
ﺐﻠﺻ ﻲﻓ ةأﺮﻤﻟا ﻊﻀﺗ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا نإ ،ﺔﻗرﺎﺸﻟا ﻲﻓ «ﻮﻜﺴﯿﺴﯾﻹا» ﺔﻓﺎﻘﺜﻟاو مﻮﻠﻌﻟاو ﺔﯿﺑﺮﺘﻠﻟ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻢﻟﺎﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻟ ﻲﻤﯿﻠﻗﻹا ﺐﺘﻜﻤﻟا ﺮﯾﺪﻣ ،ﻢﻟﺎﺳ ﺮﻤﻋ ﻢﻟﺎﺳ لﺎﻗ
ةأﺮﻤﻠﻟ ﺔﯿﻘﯿﻘﺣ ﺔﻛرﺎﺸﻣ نود ﻖﻘﺤﺘﯾ نأ ﻦﻜﻤﯾ ﻻ ﺎﮭﺘﻀﮭﻧو تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ءﺎﻨﺑ نإو ،ً ﺎﯿﻨﻘﺗو ً ﺎﯿﻓﺮﻌﻣ ﺎﮭﻨﯿﻜﻤﺗ ﻰﻟإ فﺪﮭﺗ تاردﺎﺒﻣو ﺞﻣاﺮﺑ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﮭﺗﺎﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳا.
ءﺎﻄﻋو عاﺪﺑإ
ءﺎﻄﻌﻟاو عاﺪﺑﻹا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺗرﺪﻗ رﻮﺼﻌﻟا ﺮﺒﻋ ﺖﺘﺒﺛأ ةأﺮﻤﻟا نأ ﻰﻟإ ،ﺔﻗرﺎﺸﻟا ةرﺎﻣﻹ يرﺎﺸﺘﺳﻻا ﺲﻠﺠﻤﻟا ﻮﻀﻋ ،ﻲﺴﻣﺎﺸﻟا يﺪﻨﻔﻟا ﺔﻠﯿﻤﺟ ﺔﺳﺪﻨﮭﻤﻟا ﺖﺘﻔﻟ
ﺪﻛﺆﻨﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﻮھ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ةأﺮﻤﻟا مﻮﯾ نأو ،تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﻲﻓ ﮫﺑ ﻰﻈﺤﺗ يﺬﻟا دوﺪﺤﻣﻼﻟا ﻢﻋﺪﻟا ﻦﻣ ﺎﮭﺗﻮﻗ ﺔﻤﮭﻠﺘﺴﻣ ،يﺪﺤﺘﻟاو دﻮﻤﺼﻠﻟ ًﻻﺎﺜﻣ ﺖﻧﺎﻜﻓ ،دوﺪﺤﻣﻼﻟا
مﺎﮭﻟإ رﺪﺼﻣو راﺮﻘﻟا عﺎﻨﺻ ﻦﻣ ﺔﯿﺗارﺎﻣﻹا ةأﺮﻤﻟا نأ ﮫﯿﻓ.
نزاﻮﺘﻣ ﻊﻤﺘﺠﻣ
ﺔﯿﻤﯾدﺎﻛﻷا تﻻﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ ءاﻮﺳ ،ﻊﻗاﻮﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ﺎﮭﺗراﺪﺟ ﺖﺘﺒﺛأ ﺔﯿﺗارﺎﻣﻹا ةأﺮﻤﻟا نأ ،ﺔﻗرﺎﺸﻟا ةرﺎﻣﻹ يرﺎﺸﺘﺳﻻا ﺲﻠﺠﻤﻟا ﻮﻀﻋ ،ﻲﺒﻘﻨﻟا ﻲﻠﻋ ﺔﺨﯿﺷ تﺪﻛأ
نأ ﻰﻟإ ترﺎﺷأو ،ماﺪﺘﺴﻣو نزاﻮﺘﻣ ﻊﻤﺘﺠﻣ ءﺎﻨﺑ ﻲﻓ ةدﺎﯿﻘﻟا ﺔﯾؤر ﺲﻜﻌﯾ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺎھرود ﺰﯾﺰﻌﺗو ةأﺮﻤﻟا ﻦﯿﻜﻤﺗ نأ ةﺪﻛﺆﻣ ،ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا وأ ﺔﯿﻨﮭﻤﻟا وأ
ﻦطﻮﻟا ءﺎﻨﺑ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﺳأ ﻚﯾﺮﺸﻛ ةأﺮﻤﻟا روﺪﺑ ﺖﻨﻣآ ﻲﺘﻟا ،ةدﺎﯿﻘﻠﻟ ﺔﻤﯿﻜﺤﻟا ﺔﯾؤﺮﻟا ﻻﻮﻟ ﻖﻘﺤﺘﺘﻟ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﺎﮭﺘﻘﻘﺣ ﻲﺘﻟا تﺎﺣﺎﺠﻨﻟا.
ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻀﮭﻧ
ﺔﻤﯿﻜﺤﻟا ﺔﯾؤﺮﻟا ﻲﻓ ﺪﺴﺠﺗ يﺬﻟاو ،ﺔﯿﺗارﺎﻣﻹا ةأﺮﻤﻟا ﮫﺑ ﻰﻈﺤﺗ يﺬﻟا ﺮﯿﺒﻜﻟا ﻢﻋﺪﻟﺎﺑ ،ﺔﻗرﺎﺸﻟا ةرﺎﻣﻹ يرﺎﺸﺘﺳﻻا ﺲﻠﺠﻤﻟا ﻮﻀﻋ ،بﺮﻘﻤﻟا ﺔﻤطﺎﻓ ةرﻮﺘﻛﺪﻟا تدﺎﺷأ
ﺔﺴﯿﺋر ،ﻲﻤﺳﺎﻘﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﺖﻨﺑ ﺮھاﻮﺟ ﺔﺨﯿﺸﻟا ﻮﻤﺳ ﮫﺘﻨﯾﺮﻗو ،ﺔﻗرﺎﺸﻟا ﻢﻛﺎﺣ ﻰﻠﻋﻷا ﺲﻠﺠﻤﻟا ﻮﻀﻋ ،ﻲﻤﺳﺎﻘﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑ نﺎﻄﻠﺳ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺦﯿﺸﻟا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺼﻟ
ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻀﮭﻧ ﻲﻓ ﺎھرود ﺰﯾﺰﻌﺗو ،ةأﺮﻤﻟا ﻦﯿﻜﻤﺘﻟ ﺎﻤھدﻮﮭﺟ ﺎﺳﺮﻛ ﻦﯾﺬﻠﻟا ،ةﺮﺳﻷا نوﺆﺸﻟ ﻰﻠﻋﻷا ﺲﻠﺠﻤﻟا.
مﻮﯿﻟا ﺎﮭﻘﻘﺤﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺣﺎﺠﻨﻟا نأ ةﺪﻛﺆﻣ ،ﺔﯿﺗارﺎﻣﻹا ةأﺮﻤﻟا تازﺎﺠﻧﺈﺑ ﺎھﺮﺨﻓ ﻦﻋ ،ﺔﻗرﺎﺸﻟا ةرﺎﻣﻹ يرﺎﺸﺘﺳﻻا ﺲﻠﺠﻤﻟا ﻮﻀﻋ ،ﻲﺑﺎﻋﺰﻟا ﺔﯿﻗر ةرﻮﺘﻛﺪﻟا تﺮّﺒﻋو
ًاﺰﻣر لاﺰﺗ ﻻو ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ،كرﺎﺒﻣ ﺖﻨﺑ ﺔﻤطﺎﻓ ﺔﺨﯿﺸﻟا ﻮﻤﺳ «تارﺎﻣﻹا مأ» ﻢﮭﺘﻣﺪﻘﻣ ﻲﻓو ،ﺎﮭﺒﻧﺎﺠﺑ ﺖﻔﻗو ﺔﻤﯿﻈﻋ تادﺎﯿﻗو ةﺪﺋار دﻮﮭﺟ ﻞﻀﻔﺑ ﻻإ ِتﺄﺗ ﻢﻟ
ﻲﻤﻟﺎﻌﻟاو ﻲﻠﺤﻤﻟا ﻦﯾﺪﯿﻌﺼﻟا ﻰﻠﻋ ةأﺮﻤﻟا ﺔﻧﺎﻜﻣ ﺰﯾﺰﻌﺗ ﻲﻓ ﺖﻤھﺎﺳ ﺔﻤﮭﻠﻣ تاردﺎﺒﻣ تدﺎﻗ ﺚﯿﺣ ،ﻦﯿﻜﻤﺘﻟاو ءﺎﻄﻌﻠﻟ.
عاﺪﺑإو ﺔﯾﺪﺟ
ﺖﺘﺒﺛأ ﺪﻘﻟ .تﻻﺎﺠﻤﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻓ ﺔﯿﺋﺎﻨﺜﺘﺳا تﺎﻣﺎﮭﺳإ ﻦﻣ ةأﺮﻤﻟا ﮫﺘﻣﺪﻗ ﺎﻤﺑ ﺮﯿﺒﻜﻟا ﺎﻧزاﺰﺘﻋا ﻦﻋ ﺮﺒﻌﻧ :ﻒﺣﺎﺘﻤﻠﻟ ﺔﻗرﺎﺸﻟا ﺔﺌﯿھ مﺎﻋ ﺮﯾﺪﻣ ،سﺎﻤﯾد ﺪﺷار ﺔﺸﺋﺎﻋ ﺖﻟﺎﻗ
ماﺪﺘﺴﻤﻟا ﻮﻤﻨﻟاو ﺮﯾﻮﻄﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﯿﺳﺎﺳأ ةﺰﯿﻛر ﺎﮭﻧأ ةأﺮﻤﻟا.
،ﻢﯿﻠﻌﺘﻟاو نﻮﻨﻔﻟاو ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ً ﺎﯿﻤﻟﺎﻋ ًاﺰﻛﺮﻣ ﺔﻗرﺎﺸﻟا ﻞﻌﺟ ﻲﻓ ،ﺔﻗرﺎﺸﻟا ﻢﻛﺎﺣ ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﺔﯾؤر ﻢﻋﺪﻟ عاﺪﺑإو ﺔﯾﺪﺟ ﻞﻜﺑ ةأﺮﻤﻟا ﻞﻤﻌﺗ ،ﺔﻗرﺎﺸﻟا ﻲﻓ :ﺖﻓﺎﺿأو
ﺎھرود ﺰﯾﺰﻌﺗو ةأﺮﻤﻟا ﻦﯿﻜﻤﺗ ﺔﯿﻤھﺄﺑ ﻦﻣﺆﺗ ﻲﺘﻟا ،ةﺮﺳﻷا نوﺆﺸﻟ ﻰﻠﻋﻷا ﺲﻠﺠﻤﻟا ﺔﺴﯿﺋر ،ﻲﻤﺳﺎﻘﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﺖﻨﺑ ﺮھاﻮﺟ ﺔﺨﯿﺸﻟا ﻮﻤﺳ ،ﮫﺘﻨﯾﺮﻗ تﺎﮭﯿﺟﻮﺗ ﺔﻤﮭﻠﺘﺴﻣ
ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﺔﻋﺎﻨﺻو ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ءﺎﻨﺑ ﻲﻓ.
ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ةﺮﺛﺆﻤﻟا ﺎﮭﺗﺎﻣﺎﮭﺳﺈﺑو ،ةأﺮﻤﻟا ﺎﮭﻟﺬﺒﺗ ﻲﺘﻟا دﻮﮭﺠﻟﺎﺑ ﻲﺑد ﻲﻓ نﻮﻨﻔﻟاو ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﺌﯿھ مﺎﻋ ﺮﯾﺪﻣ ،يرﺪﺑ ﺔﻟﺎھ تدﺎﺷأو
ﻞﺜﻤﺗ :ﺖﻟﺎﻗو .ﺎﮭﻨﯿﻜﻤﺗو ﺎﮭﻤﻋد ﺔﯿﻤھأ ﺲﻜﻌﯾ «تﺎﯿﺘﻔﻟاو ءﺎﺴﻨﻟا ﺔﻓﺎﻜﻟ ﻦﯿﻜﻤﺘﻟاو ةاوﺎﺴﻤﻟاو قﻮﻘﺤﻟا» 2025 ةأﺮﻤﻠﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا مﻮﯿﻟا رﺎﻌﺷ نأ ةﺪﻛﺆﻣ ،ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو
تﻻﺎﺠﻤﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻓ ﺎھﺮﯿﺛﺄﺗ زاﺮﺑإو ﺎﮭﺘﻧﺎﻜﻣ ﺰﯾﺰﻌﺗ ﻲﻓ ﻢھﺎﺳ ةﺰﯿﻤﻣ تازﺎﺠﻧإ ﻦﻣ ﮫﺘﻘﻘﺣ ﺎﻣو ،ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ةﺮﯿﺴﻣ ﻲﻓ ً ﺎﯿﺳﺎﺳأ ً ﺎﻛﺮﺤﻣ ةأﺮﻤﻟا.
يرﻮﺤﻣ رود
نﺎﻓﺮﻌﻟا ﻦﻋ ﮫﯿﻓ بﺮﻌﻧ ﺚﯿﺣ ،ﺔﯿﻟوﺪﻟا تﺎﺒﺳﺎﻨﻤﻟا زﺮﺑأ ىﺪﺣإ ةأﺮﻤﻠﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا مﻮﯿﻟا ﺪﻌﯾ :«ﻢﯿﻠﻌﺘﻠﻟ ﻒﻟأ»ل ﻲﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻻا رﺎﺸﺘﺴﻤﻟا ،ﻲﺣﺎﻤﯿﻟا ﺔﺸﺋﺎﻋ ةرﻮﺘﻛﺪﻟا لﻮﻘﺗ
ﻦﯿﻜﻤﺗ ﺔﯿﻤھﺄﺑ ﺔﯿﻋﻮﺘﻠﻟ ً ﺔﺼﻨﻣ مﻮﯿﻟا اﺬھ ﺢﯿﺘﯾو ،ﺔﯿﻧﺎﺴﻧﻹا ةرﺎﻀﺤﻟا ﺢﻣﻼﻣ ﻢﺳرو لوﺪﻟا ﺔﻀﮭﻧ ﻲﻓ يرﻮﺤﻤﻟا ﺎھروﺪﻟ ﺮﯾﺪﻘﺘﻟاو ،ةدوﺪﺤﻣﻼﻟا ةأﺮﻤﻟا تاءﺎﻄﻌﻟ
ﺮﯾﺪﻘﺗو ﺎﮭﺗازﺎﺠﻧﺈﺑ ءﺎﻔﺘﺣﻼﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﻞﺜﻤﯾ مﻮﯿﻟا نإ ةأﺮﻤﻠﻟ ﻲﺑد ﺔﺴﺳﺆﻤﻟ يﺬﯿﻔﻨﺘﻟا ﺮﯾﺪﻤﻟا ﻲﻠھأ ﺔﻤﯿﻌﻧ ﺖﻟﺎﻗو .ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا ﺎﮭﺘﻛرﺎﺸﻣ نﺎﻤﺿو ﺎﮭﻗﻮﻘﺣ نﻮﺻو ةأﺮﻤﻟا
تﻻﺎﺠﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ﺎﮭﺗﺎﻣﺎﮭﺳإو ﺎﮭﺋﺎﻄﻋ.
ﻞﻤﻌﻟا ﻦﯾدﺎﯿﻣ
ﻲﻓ ﺔﯿﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا رﺎﻤﺜﺘﺳا ﻦﺴﺤﻟ ﺔﺌﯿﻀﻣ ةرﻮﺻ ﺔﺌﯿﮭﻟا ﻢﺳﺮﺗ :ﻲﺑد هﺎﯿﻣو ءﺎﺑﺮﮭﻛ ﺔﺌﯿھ ﻲﻓ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا - ﺲﯿﺋﺮﻟا ﺐﺋﺎﻧ ،ﻲﻋﻮﯿﻄﻤﻟا ﻢﯾﺮﻣ ﺖﻟﺎﻗ
https://ar.meanews.net/uae/90661.html 2/3
