Page 55 - DUBAI JUDICIAL INSTITUTE PR REPORT – MARCH 2025
P. 55
3/10/25, 9:03 AM لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﺔﻌﻧﺎﺻو رﺎھدزﻻاو ﺔﯾﻣﻧﺗﻠﻟ ضﺑﺎﻧ بﻠﻗ ﺔﯾﺗارﺎﻣﻹا ةأرﻣﻟا
ﺔﻟود نأ ﻰﻟإ ﺖﻔﻟو ،صﺮﻔﻟاو قﻮﻘﺤﻟا ﻲﻓ ةاوﺎﺴﻤﻟا ﻮﺤﻧ ﺎﮭﯿﻌﺳ ﻲﻓ ﺎﮭﮭﺟاﻮﺗ لاﺰﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا تﺎﯾﺪﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻂﯿﻠﺴﺗو ،تﻻﺎﺠﻤﻟا
ﺎﮭﻨﯿﻜﻤﺗو ةأﺮﻤﻟا رﻮﻀﺣ ﺰﯾﺰﻌﺗ ﻲﻓ ﻢﻟﺎﻌﻟاو ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ًاﺪﺋار ً ﺎﺟذﻮﻤﻧ ﺪﻌﺗ تارﺎﻣﻹا.
عاﺪﺑإو ةدﺎﯿﻗ
ﮫﻣاﺰﺘﻟا دﺪﺠﯾو ةأﺮﻤﻟا تازﺎﺠﻧﺈﺑ ﻢﻟﺎﻌﻟا ﮫﯿﻓ ﻲﻔﺘﺤﯾ يﺬﻟا مﻮﯿﻟا ﻲﻓ ،نزاﻮﺘﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟ مﺎﻌﻟا ﻦﯿﻣﻷا ،ﻲﻤﯿﻌﻨﻟا ﺪﯿﻤﺣ ﺮﺻﺎﻧ رﻮﺘﻛﺪﻟا لﺎﻗ
ةأﺮﻤﻟا نأ ﺪﻛأو ،رﺎﻜﺘﺑﻻاو ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ةﺮﯿﺴﻣ ﺰﯾﺰﻌﺗو تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ءﺎﻨﺑ ﻲﻓ يرﻮﺤﻤﻟا ﺎھروﺪﻟ ﺦﺳاﺮﻟا ﺎﻨﻤﻋد ﺪﻛﺆﻧ ،ﻦﯿﻜﻤﺘﻟاو ةاوﺎﺴﻤﻟﺎﺑ
تزﺰﻋ ﺔﯿﺋﺎﻨﺜﺘﺳا تازﺎﺠﻧإ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﺎھدﻮﮭﺠﺑ ﺖﻤﮭﺳأو ،تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ عاﺪﺑﻹاو ةدﺎﯿﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯿﺋﺎﻨﺜﺘﺳﻻا ﺎﮭﺗرﺪﻗ ﺖﺘﺒﺛأ
ً ﺎﯿﻟود ﺎﮭﺘﻧﺎﻜﻣ.
ﺔﻟوﺪﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﺰﻣﺮﺑ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا هﺬھ ﻰﻈﺤﺗ :ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻲﺑد ﺪﮭﻌﻣ مﺎﻋ ﺮﯾﺪﻣ ،يواوﺪﺒﻟا ﻲﻠﻋ مﺎﺴﺘﺑا ةرﻮﺘﻛﺪﻟا ﻲﺿﺎﻘﻟا ﺖﻟﺎﻗو
ﺎﮭﻨطو مﺪﻘﺘﺑ ﺔﻤھﺎﺴﻤﻟا ﻲﻓ ًةوﺪﻗ ةأﺮﻤﻟا ﺖﺗﺎﺑ ﻰﺘﺣ ،ةأﺮﻤﻠﻟ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا ﺎﮭﻤﻋدو ،ةﺪﯿﺷﺮﻟا ةدﺎﯿﻘﻠﻟ ﺔﺒﻗﺎﺜﻟا ﺔﯾؤﺮﻟا ﻞظ ﻲﻓ ،تارﺎﻣﻹا.
تارﺎﻀﺤﻟا ﺔﻌﻧﺎﺻ
ﺎھرودو ةأﺮﻤﻟا تازﺎﺠﻧﺈﺑ فاﺮﺘﻋﻼﻟ ﺔﯿﻤﻟﺎﻋ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﻞﺜﻤﯾ مﻮﯿﻟا نأ ،ﻞﻔﻄﻠﻟ ﻲﺑﺮﻌﻟا نﺎﻤﻟﺮﺒﻠﻟ مﺎﻌﻟا ﻦﯿﻣﻷا ،تورﺎﺒﻟا نﺎﻤﺜﻋ ﻦﻤﯾأ ﺪﻛأ
ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﺔﻏﺎﯿﺻو تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ءﺎﻨﺒﻟ ﺔﻌﻓاﺪﻟا ةﻮﻘﻟا ﻞﻈﺘﺳو ﺖﻧﺎﻛ ةأﺮﻤﻟا نأ ﻰﻟإ ًاﺮﯿﺸﻣ ،ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ةﺮﯿﺴﻣ ﻲﻓ يرﻮﺤﻤﻟا.
ءﻮﻀﻟا ﻂﯿﻠﺴﺗو ،ةأﺮﻤﻟا تازﺎﺠﻧﺈﺑ فاﺮﺘﻋﻼﻟ ﺔﯿﻤﻟﺎﻋ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﻞﺜﻤﯾ مﻮﯿﻟا اﺬھ نإ ،ﺔﯾﺮﻤﺤﻟا ﺔﯾﺪﻠﺑ ﺮﯾﺪﻣ ،ﻲﺴﻣﺎﺸﻟا ﺪﺷار كرﺎﺒﻣ لﺎﻗو
ﺎھرﺎھدزاو تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﯿﻤﻨﺗ ﻲﻓ يﻮﯿﺤﻟا ﺎھرود ﻰﻠﻋ.
ةﺰﯿﻛر ﻮھ ﻞﺑ ،ًارﺎﯿﺧ ﺪﻌﯾ ﻢﻟ ةأﺮﻤﻟا ﻦﯿﻜﻤﺗ نأ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا نﺎﻤﻀﻠﻟ ﺔﻗرﺎﺸﻟا قوﺪﻨﺻ مﺎﻋ ﺮﯾﺪﻣ ،ﻲﺴﻣﺎﺸﻟا ﺪﺷار ﺪﯿﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﺪﻛأو
ﺔﻣدﺎﻘﻟا لﺎﯿﺟﻸﻟ ً ﺎﻗاﺮﺷإ ﺮﺜﻛأ ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ﺔﻏﺎﯿﺻو ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﻖﯿﻘﺤﺘﻟ ﺔﯿﺳﺎﺳأ.
ﺐﻠﻘﻟا ﻲھ ﻞﺑ ،ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ةﺮﯿﺴﻣ ﻲﻓ ﻚﯾﺮﺷ دﺮﺠﻣ ﺖﺴﯿﻟ ةأﺮﻤﻟا نأ ،يدﺎﺤﺗﻻا ﻲﻨطﻮﻟا ﺲﻠﺠﻤﻟا ﻮﻀﻋ ،يرﻮﮭﻈﻟا ﻦﺴﺣ ﺪﻤﺤﻣ ﺪﻛأو
ﺔﻣدﺎﻘﻟا لﺎﯿﺟﻸﻟ ً ﺎﻗاﺮﺷإ ﺮﺜﻛأ ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ﺔﻏﺎﯿﺻ ﻲﻓ ﻞﻋﺎﻔﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟاو ،رﺎھدزاو مﺪﻘﺗ ﻞﻜﻟ ﺾﺑﺎﻨﻟا.
تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻀﮭﻧ
ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا نإ ،ﺔﻗرﺎﺸﻟا ﻲﻓ «ﻮﻜﺴﯿﺴﯾﻹا» ﺔﻓﺎﻘﺜﻟاو مﻮﻠﻌﻟاو ﺔﯿﺑﺮﺘﻠﻟ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻢﻟﺎﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻟ ﻲﻤﯿﻠﻗﻹا ﺐﺘﻜﻤﻟا ﺮﯾﺪﻣ ،ﻢﻟﺎﺳ ﺮﻤﻋ ﻢﻟﺎﺳ لﺎﻗ
ﺎﮭﺘﻀﮭﻧو تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ءﺎﻨﺑ نإو ،ً ﺎﯿﻨﻘﺗو ً ﺎﯿﻓﺮﻌﻣ ﺎﮭﻨﯿﻜﻤﺗ ﻰﻟإ فﺪﮭﺗ تاردﺎﺒﻣو ﺞﻣاﺮﺑ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﮭﺗﺎﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳا ﺐﻠﺻ ﻲﻓ ةأﺮﻤﻟا ﻊﻀﺗ
ةأﺮﻤﻠﻟ ﺔﯿﻘﯿﻘﺣ ﺔﻛرﺎﺸﻣ نود ﻖﻘﺤﺘﯾ نأ ﻦﻜﻤﯾ ﻻ.
ءﺎﻄﻋو عاﺪﺑإ
ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺗرﺪﻗ رﻮﺼﻌﻟا ﺮﺒﻋ ﺖﺘﺒﺛأ ةأﺮﻤﻟا نأ ﻰﻟإ ،ﺔﻗرﺎﺸﻟا ةرﺎﻣﻹ يرﺎﺸﺘﺳﻻا ﺲﻠﺠﻤﻟا ﻮﻀﻋ ،ﻲﺴﻣﺎﺸﻟا يﺪﻨﻔﻟا ﺔﻠﯿﻤﺟ ﺔﺳﺪﻨﮭﻤﻟا ﺖﺘﻔﻟ
ﺔﻟود ﻲﻓ ﮫﺑ ﻰﻈﺤﺗ يﺬﻟا دوﺪﺤﻣﻼﻟا ﻢﻋﺪﻟا ﻦﻣ ﺎﮭﺗﻮﻗ ﺔﻤﮭﻠﺘﺴﻣ ،يﺪﺤﺘﻟاو دﻮﻤﺼﻠﻟ ًﻻﺎﺜﻣ ﺖﻧﺎﻜﻓ ،دوﺪﺤﻣﻼﻟا ءﺎﻄﻌﻟاو عاﺪﺑﻹا
مﺎﮭﻟإ رﺪﺼﻣو راﺮﻘﻟا عﺎﻨﺻ ﻦﻣ ﺔﯿﺗارﺎﻣﻹا ةأﺮﻤﻟا نأ ﮫﯿﻓ ﺪﻛﺆﻨﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﻮھ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ةأﺮﻤﻟا مﻮﯾ نأو ،تارﺎﻣﻹا.
نزاﻮﺘﻣ ﻊﻤﺘﺠﻣ
،ﻊﻗاﻮﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ﺎﮭﺗراﺪﺟ ﺖﺘﺒﺛأ ﺔﯿﺗارﺎﻣﻹا ةأﺮﻤﻟا نأ ،ﺔﻗرﺎﺸﻟا ةرﺎﻣﻹ يرﺎﺸﺘﺳﻻا ﺲﻠﺠﻤﻟا ﻮﻀﻋ ،ﻲﺒﻘﻨﻟا ﻲﻠﻋ ﺔﺨﯿﺷ تﺪﻛأ
ةدﺎﯿﻘﻟا ﺔﯾؤر ﺲﻜﻌﯾ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺎھرود ﺰﯾﺰﻌﺗو ةأﺮﻤﻟا ﻦﯿﻜﻤﺗ نأ ةﺪﻛﺆﻣ ،ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا وأ ﺔﯿﻨﮭﻤﻟا وأ ﺔﯿﻤﯾدﺎﻛﻷا تﻻﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ ءاﻮﺳ
ﺖﻨﻣآ ﻲﺘﻟا ،ةدﺎﯿﻘﻠﻟ ﺔﻤﯿﻜﺤﻟا ﺔﯾؤﺮﻟا ﻻﻮﻟ ﻖﻘﺤﺘﺘﻟ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﺎﮭﺘﻘﻘﺣ ﻲﺘﻟا تﺎﺣﺎﺠﻨﻟا نأ ﻰﻟإ ترﺎﺷأو ،ماﺪﺘﺴﻣو نزاﻮﺘﻣ ﻊﻤﺘﺠﻣ ءﺎﻨﺑ ﻲﻓ
ﻦطﻮﻟا ءﺎﻨﺑ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﺳأ ﻚﯾﺮﺸﻛ ةأﺮﻤﻟا روﺪﺑ.
ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻀﮭﻧ
،ﺔﯿﺗارﺎﻣﻹا ةأﺮﻤﻟا ﮫﺑ ﻰﻈﺤﺗ يﺬﻟا ﺮﯿﺒﻜﻟا ﻢﻋﺪﻟﺎﺑ ،ﺔﻗرﺎﺸﻟا ةرﺎﻣﻹ يرﺎﺸﺘﺳﻻا ﺲﻠﺠﻤﻟا ﻮﻀﻋ ،بﺮﻘﻤﻟا ﺔﻤطﺎﻓ ةرﻮﺘﻛﺪﻟا تدﺎﺷأ
،ﺔﻗرﺎﺸﻟا ﻢﻛﺎﺣ ﻰﻠﻋﻷا ﺲﻠﺠﻤﻟا ﻮﻀﻋ ،ﻲﻤﺳﺎﻘﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑ نﺎﻄﻠﺳ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺦﯿﺸﻟا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺼﻟ ﺔﻤﯿﻜﺤﻟا ﺔﯾؤﺮﻟا ﻲﻓ ﺪﺴﺠﺗ يﺬﻟاو
،ةأﺮﻤﻟا ﻦﯿﻜﻤﺘﻟ ﺎﻤھدﻮﮭﺟ ﺎﺳﺮﻛ ﻦﯾﺬﻠﻟا ،ةﺮﺳﻷا نوﺆﺸﻟ ﻰﻠﻋﻷا ﺲﻠﺠﻤﻟا ﺔﺴﯿﺋر ،ﻲﻤﺳﺎﻘﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﺖﻨﺑ ﺮھاﻮﺟ ﺔﺨﯿﺸﻟا ﻮﻤﺳ ﮫﺘﻨﯾﺮﻗو
https://ar.elyomnew.com/Uae/94741.html 2/4
