Page 62 - DUBAI JUDICIAL INSTITUTE PR REPORT – MARCH 2025
P. 62
3/10/25, 9:02 AM تارﺎﻣﻻا رﺎﺑﺧا | لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﺔﻌﻧﺎﺻو رﺎھدزﻻاو ﺔﯾﻣﻧﺗﻠﻟ ضﺑﺎﻧ بﻠﻗ ﺔﯾﺗارﺎﻣﻹا ةأرﻣﻟا | نﻻا تارﺎﻣﻻا
ﺔﻣدﺎﻘﻟا لﺎﯿﺟﻸﻟ ً ﺎﻗاﺮﺷإ ﺮﺜﻛأ ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ﺔﻏﺎﯿﺻو ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﻖﯿﻘﺤﺘﻟ ﺔﯿﺳﺎﺳأ ةﺰﯿﻛر ﻮھ ﻞﺑ ،ًارﺎﯿﺧ.
ﺮﺼﻨﻌﻟاو ،رﺎھدزاو مﺪﻘﺗ ﻞﻜﻟ ﺾﺑﺎﻨﻟا ﺐﻠﻘﻟا ﻲھ ﻞﺑ ،ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ةﺮﯿﺴﻣ ﻲﻓ ﻚﯾﺮﺷ دﺮﺠﻣ ﺖﺴﯿﻟ ةأﺮﻤﻟا نأ ،يدﺎﺤﺗﻻا
ﺔﻣدﺎﻘﻟا لﺎﯿﺟﻸﻟ ً ﺎﻗاﺮﺷإ ﺮﺜﻛأ ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ﺔﻏﺎﯿﺻ ﻲﻓ ﻞﻋﺎﻔﻟا.
تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻀﮭﻧ
ﺎﮭﺗﺎﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳا ﺐﻠﺻ ﻲﻓ ةأﺮﻤﻟا ﻊﻀﺗ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا نإ ،ﺔﻗرﺎﺸﻟا ﻲﻓ «ﻮﻜﺴﯿﺴﯾﻹا» ﺔﻓﺎﻘﺜﻟاو مﻮﻠﻌﻟاو ﺔﯿﺑﺮﺘﻠﻟ ﻲﻣﻼﺳﻹا
ةأﺮﻤﻠﻟ ﺔﯿﻘﯿﻘﺣ ﺔﻛرﺎﺸﻣ نود ﻖﻘﺤﺘﯾ نأ ﻦﻜﻤﯾ ﻻ ﺎﮭﺘﻀﮭﻧو تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ءﺎﻨﺑ نإو ،ً ﺎﯿﻨﻘﺗو ً ﺎﯿﻓﺮﻌﻣ ﺎﮭﻨﯿﻜﻤﺗ ﻰﻟإ فﺪﮭﺗ
ءﺎﻄﻋو عاﺪﺑإ
ﺖﻧﺎﻜﻓ ،دوﺪﺤﻣﻼﻟا ءﺎﻄﻌﻟاو عاﺪﺑﻹا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺗرﺪﻗ رﻮﺼﻌﻟا ﺮﺒﻋ ﺖﺘﺒﺛأ ةأﺮﻤﻟا نأ ﻰﻟإ ،ﺔﻗرﺎﺸﻟا ةرﺎﻣﻹ يرﺎﺸﺘﺳﻻا
ﻦﻣ ﺔﯿﺗارﺎﻣﻹا ةأﺮﻤﻟا نأ ﮫﯿﻓ ﺪﻛﺆﻨﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﻮھ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ةأﺮﻤﻟا مﻮﯾ نأو ،تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﻲﻓ ﮫﺑ ﻰﻈﺤﺗ يﺬﻟا دوﺪﺤﻣ
مﺎﮭﻟإ رﺪﺼﻣو راﺮﻘﻟا عﺎﻨﺻ.
نزاﻮﺘﻣ ﻊﻤﺘﺠﻣ
وأ ﺔﯿﻨﮭﻤﻟا وأ ﺔﯿﻤﯾدﺎﻛﻷا تﻻﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ ءاﻮﺳ ،ﻊﻗاﻮﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ﺎﮭﺗراﺪﺟ ﺖﺘﺒﺛأ ﺔﯿﺗارﺎﻣﻹا ةأﺮﻤﻟا نأ ،ﺔﻗرﺎﺸﻟا ة
ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﺎﮭﺘﻘﻘﺣ ﻲﺘﻟا تﺎﺣﺎﺠﻨﻟا نأ ﻰﻟإ ترﺎﺷأو ،ماﺪﺘﺴﻣو نزاﻮﺘﻣ ﻊﻤﺘﺠﻣ ءﺎﻨﺑ ﻲﻓ ةدﺎﯿﻘﻟا ﺔﯾؤر ﺲﻜﻌﯾ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲ
ﻦطﻮﻟا ءﺎﻨﺑ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﺳأ ﻚﯾﺮﺸﻛ ةأﺮﻤﻟا روﺪﺑ ﺖﻨﻣآ ﻲﺘﻟا ،ةدﺎﯿﻘﻠﻟ ﺔﻤﯿﻜﺤﻟا ﺔﯾؤﺮﻟا ﻻﻮﻟ ﻖﻘﺤﺘﺘﻟ.
ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻀﮭﻧ
ﺐﺣﺎﺼﻟ ﺔﻤﯿﻜﺤﻟا ﺔﯾؤﺮﻟا ﻲﻓ ﺪﺴﺠﺗ يﺬﻟاو ،ﺔﯿﺗارﺎﻣﻹا ةأﺮﻤﻟا ﮫﺑ ﻰﻈﺤﺗ يﺬﻟا ﺮﯿﺒﻜﻟا ﻢﻋﺪﻟﺎﺑ ،ﺔﻗرﺎﺸﻟا ةرﺎﻣﻹ يرﺎﺸ
نوﺆﺸﻟ ﻰﻠﻋﻷا ﺲﻠﺠﻤﻟا ﺔﺴﯿﺋر ،ﻲﻤﺳﺎﻘﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﺖﻨﺑ ﺮھاﻮﺟ ﺔﺨﯿﺸﻟا ﻮﻤﺳ ﮫﺘﻨﯾﺮﻗو ،ﺔﻗرﺎﺸﻟا ﻢﻛﺎﺣ ﻰﻠﻋﻷا ﺲﻠﺠﻤ
ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻀﮭﻧ ﻲﻓ ﺎھرود ﺰﯾﺰﻌﺗو ،ةأﺮﻤﻟا ﻦﯿﻜﻤﺘﻟ ﺎﻤھدﻮﮭﺟ ﺎﺳﺮﻛ ﻦﯾﺬﻠﻟا ،ةﺮﺳﻷا.
ﻻإ ِتﺄﺗ ﻢﻟ مﻮﯿﻟا ﺎﮭﻘﻘﺤﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺣﺎﺠﻨﻟا نأ ةﺪﻛﺆﻣ ،ﺔﯿﺗارﺎﻣﻹا ةأﺮﻤﻟا تازﺎﺠﻧﺈﺑ ﺎھﺮﺨﻓ ﻦﻋ ،ﺔﻗرﺎﺸﻟا ةرﺎﻣﻹ يرﺎﺸ
تدﺎﻗ ﺚﯿﺣ ،ﻦﯿﻜﻤﺘﻟاو ءﺎﻄﻌﻠﻟ ًاﺰﻣر لاﺰﺗ ﻻو ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ،كرﺎﺒﻣ ﺖﻨﺑ ﺔﻤطﺎﻓ ﺔﺨﯿﺸﻟا ﻮﻤﺳ «تارﺎﻣﻹا مأ» ﻢﮭﺘﻣﺪ
ﻲﻤﻟﺎﻌﻟاو ﻲﻠﺤﻤﻟا ﻦﯾﺪﯿﻌﺼﻟا ﻰﻠﻋ ةأﺮﻤﻟا ﺔﻧﺎﻜﻣ ﺰﯾﺰﻌﺗ ﻲﻓ ﺖﻤھﺎﺳ ﺔﻤﮭﻠﻣ تاردﺎﺒﻣ.
عاﺪﺑإو ﺔﯾﺪﺟ
ﺎﮭﻧأ ةأﺮﻤﻟا ﺖﺘﺒﺛأ ﺪﻘﻟ .تﻻﺎﺠﻤﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻓ ﺔﯿﺋﺎﻨﺜﺘﺳا تﺎﻣﺎﮭﺳإ ﻦﻣ ةأﺮﻤﻟا ﮫﺘﻣﺪﻗ ﺎﻤﺑ ﺮﯿﺒﻜﻟا ﺎﻧزاﺰﺘﻋا ﻦﻋ ﺮﺒﻌﻧ :ﻒﺣ
ماﺪﺘﺴﻤﻟا ﻮﻤﻨﻟاو ﺮﯾﻮﻄﺘﻟا ﺔﯿﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﯿﺳﺎﺳأ ةﺰﯿﻛر.
تﺎﮭﯿﺟﻮﺗ ﺔﻤﮭﻠﺘﺴﻣ ،ﻢﯿﻠﻌﺘﻟاو نﻮﻨﻔﻟاو ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ً ﺎﯿﻤﻟﺎﻋ ًاﺰﻛﺮﻣ ﺔﻗرﺎﺸﻟا ﻞﻌﺟ ﻲﻓ ،ﺔﻗرﺎﺸﻟا ﻢﻛﺎﺣ ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﺔﯾؤر
ﺔﻋﺎﻨﺻو ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ءﺎﻨﺑ ﻲﻓ ﺎھرود ﺰﯾﺰﻌﺗو ةأﺮﻤﻟا ﻦﯿﻜﻤﺗ ﺔﯿﻤھﺄﺑ ﻦﻣﺆﺗ ﻲﺘﻟا ،ةﺮﺳﻷا نوﺆﺸﻟ ﻰﻠﻋﻷا ﺲﻠﺠﻤﻟا ﺔﺴﯿﺋ
ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا.
،ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ةﺮﺛﺆﻤﻟا ﺎﮭﺗﺎﻣﺎﮭﺳﺈﺑو ،ةأﺮﻤﻟا ﺎﮭﻟﺬﺒﺗ ﻲﺘﻟا دﻮﮭﺠﻟﺎﺑ ﻲﺑد ﻲ
ﻲﻓ ً ﺎﯿﺳﺎﺳأ ً ﺎﻛﺮﺤﻣ ةأﺮﻤﻟا ﻞﺜﻤﺗ :ﺖﻟﺎﻗو .ﺎﮭﻨﯿﻜﻤﺗو ﺎﮭﻤﻋد ﺔﯿﻤھأ ﺲﻜﻌﯾ «تﺎﯿﺘﻔﻟاو ءﺎﺴﻨﻟا ﺔﻓﺎﻜﻟ ﻦﯿﻜﻤﺘﻟاو ةاوﺎﺴﻤﻟاو
تﻻﺎﺠﻤﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻓ ﺎھﺮﯿﺛﺄﺗ زاﺮﺑإو ﺎﮭﺘﻧﺎﻜﻣ ﺰﯾﺰﻌﺗ ﻲﻓ ﻢھﺎﺳ ةﺰﯿﻤﻣ تازﺎﺠﻧإ ﻦﻣ ﮫﺘﻘﻘﺣ ﺎﻣو ،ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ةﺮﯿﺴﻣ.
يرﻮﺤﻣ رود
تاءﺎﻄﻌﻟ نﺎﻓﺮﻌﻟا ﻦﻋ ﮫﯿﻓ بﺮﻌﻧ ﺚﯿﺣ ،ﺔﯿﻟوﺪﻟا تﺎﺒﺳﺎﻨﻤﻟا زﺮﺑأ ىﺪﺣإ ةأﺮﻤﻠﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا مﻮﯿﻟا ﺪﻌﯾ :«ﻢﯿﻠﻌﺘﻠﻟ ﻒﻟأ»ل
ً
ﺎﮭﻗﻮﻘﺣ نﻮﺻو ةأﺮﻤﻟا ﻦﯿﻜﻤﺗ ﺔﯿﻤھﺄﺑ ﺔﯿﻋﻮﺘﻠﻟ ﺔﺼﻨﻣ مﻮﯿﻟا اﺬھ ﺢﯿﺘﯾو ،ﺔﯿﻧﺎﺴﻧﻹا ةرﺎﻀﺤﻟا ﺢﻣﻼﻣ ﻢﺳرو لوﺪﻟا ﺔﻀ
ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ﺎﮭﺗﺎﻣﺎﮭﺳإو ﺎﮭﺋﺎﻄﻋ ﺮﯾﺪﻘﺗو ﺎﮭﺗازﺎﺠﻧﺈﺑ ءﺎﻔﺘﺣﻼﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﻞﺜﻤﯾ مﻮﯿﻟا نإ ةأﺮﻤﻠﻟ ﻲﺑد ﺔﺴﺳﺆﻤﻟ يﺬﯿﻔﻨﺘﻟا ﺮ
تﻻﺎﺠﻤﻟا.
ﻞﻤﻌﻟا ﻦﯾدﺎﯿﻣ
،ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا ﺎھدراﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﯿﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا رﺎﻤﺜﺘﺳا ﻦﺴﺤﻟ ﺔﺌﯿﻀﻣ ةرﻮﺻ ﺔﺌﯿﮭﻟا ﻢﺳﺮﺗ :ﻲﺑد هﺎﯿﻣو ءﺎﺑﺮﮭﻛ ﺔﺌﯿھ
ﻞﻤﻌﻟا ﻦﯾدﺎﯿﻣ ﻊﯿﻤﺟ ﻲﻓ تﺎﻔظﻮﻤﻟا كاﺮﺷإ ﺔﺌﯿﮭﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا تﺎﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳا ﻦﻤﻀﺗو.
،ﺔﺌﯿﮭﻠﻟ ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻻا فاﺪھﻷا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻢﻋد ﻲﻓ ً ﺎﯾرﻮﺤﻣ ًارود ﺔﺌﯿﮭﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺋﺎﺴﻨﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا يدﺆﺗ ،ﻲﺑد هﺎﯿﻣو ءﺎﺑﺮﮭﻛ
تﺎﻔظﻮﻤﻠﻟ ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﯿﻨﮭﻤﻟا ةﺎﯿﺤﻟا ﻦﯿﺑ نزاﻮﺘﻟا زﺰﻌﺗ ةﺰﻔﺤﻣ ﻞﻤﻋ ﺔﺌﯿﺑ ﺮﯿﻓﻮﺗ ﻲﻓ ﺔﯿﺑﺎﺠﯾﻹا ﺔﻤھﺎﺴﻤﻟا لﻼﺧ ﻦ
ﻞﯿﻟﺬﺗو ﺎﮭﺗاﺮﺒﺧو ﺎھدﻮﮭﺟ رﺎﻤﺜﺘﺳاو ةأﺮﻤﻟا ﻦﯿﻜﻤﺘﺑ ﺔﺌﯿﮭﻟا ماﺰﺘﻟا ﻢﮭﺳأ :ﻲﺑد هﺎﯿﻣو ءﺎﺑﺮﮭﻛ ﺔﺌﯿﮭﺑ رﺎﻜﺘﺑﻻاو ﺔﻣاﺪﺘﺳ
تازﺎﺠﻧﻹا ﻦﻣ ﺪﯾﺰﻤﻟا ﻖﯿﻘﺤﺘﻟ ﺎﻨﻣﺎﻣأ قﺎﻓﻵا ﻊﯿﺳﻮﺗ ﻲﻓ ﺎﮭﻣﺎﻣأ تﺎﺒﻘﻌﻟا.
،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺢﺋاﺮﺷ ﻊﯿﻤﺟ ءاﻮﺘﺣﻻ ﺪﺋاﺮﻟا ﺎﮭﺟذﻮﻤﻧو تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﺞﮭﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﺌﯿﮭﻟا ﺮﯿﺴﺗ :ﻲﺑد هﺎﯿﻣو ءﺎﺑﺮﮭﻛ ﺔﺌﯿھ
ً
بﺎﺒﺸﻟاو ةأﺮﻤﻟا ﺔﺻﺎﺧ.
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﯿﻟﺎﻌﻔﻟاو ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺔﺌﯿﮭﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺋﺎﺴﻨﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻢﻈﻨﺗ :ﻲﺑد هﺎﯿﻣو ءﺎﺑﺮﮭﻛ ﺔﺌﯿھ ﻲﻓ ﺔﯿﺋﺎﺴﻨﻟا ﺔﻨﺠ
ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﻣ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟا تﺎﻛاﺮﺸﻟا ماﺮﺑإ ﻰﻠﻋ صﺮﺤﺗ ﺎﻤﻛ ،ﻦﮭﻨﯿﺑ كﺮﺘﺸﻤﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺮﺻاوأ ﺪﯿطﻮﺘﻟ تﺎﻔظﻮﻤﻟا ىﺪﻟ م
فرﺎﻌﻤﻟاو تاﺮﺒﺨﻟﺎﺑ تﺎﻔظﻮﻤﻟا ﺪﯾوﺰﺘﻟ ،ﺔﯿﻠﺤﻤﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟاو تﺎﮭﺠﻟا.
https://www.khaleejnow.com/emiratesnews/121851 2/2
