Page 396 - MOE ARABIC PR REPORT - FEBRUARY 2025 Part 1

2/28/25, 11:39 AM 2025 ﻲﻓ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟاو وﻣﻧﻟا نﻣ ﺔﯾﺳﺎﯾﻗ تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟ بھﺄﺗﯾ ﻲﺗارﺎﻣﻹا دﺎﺻﺗﻗﻻا ..(ﺎﻧﺎﻓ) تﻻﺎﻛو دﺎﺣﺗﻻ يدﺎﺻﺗﻗﻻا فﻠﻣﻟا رﯾرﻘﺗ

ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻊﻣ مھرد تﺎﻧوﯾﻠﯾرﺗ 3 ةرﻣ لوﻷ ﺔﻟودﻠﻟ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا تﺳﻣﻻ ثﯾﺣ ،تارﺷؤﻣﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧﺑﻣ ﺔﯾﺑﺎﺟﯾإ ءاوﺟأ طﺳو 2025 مﺎﻌﻟا ﻲﺗارﺎﻣﻻا دﺎﺻﺗﻗﻻا لﮭﺗﺳﯾو

ﺔﻌﻗوﺗﻣﻟا وﻣﻧﻟا ﺔﺑﺳﻧ نأ ﻰﻟإ ﻲﻟودﻟا كﻧﺑﻟا تﺎﻌﻗوﺗ رﯾﺷﺗ نﯾﺣ ﻲﻓ ،يرﺎﺟﻟا مﺎﻌﻟا ﻲﻓ %4.5 ﻰﻟإ ﻲﺗارﺎﻣﻹا دﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧ عرﺎﺳﺗ يزﻛرﻣﻟا تارﺎﻣﻹا فرﺻﻣ ﻊﻗوﺗ ﺎﻣﯾﻓ ،2024

.كﻟذ نﻣ ﻰﻠﻋأ نوﻛﺗﺳ

ﻲطﻔﻧﻟا رﯾﻏ صﺎﺧﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔطﺷﻧﻸﻟ رﻣﺗﺳﻣﻟا ﻊﺳوﺗﻟا لظ ﻲﻓ ،تارﺎﻣﻹا تﺎﮭﺟوﺗﻟ ةززﻌﻣﻟا ﺔﯾﻋوﻧﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ططﺧﻟاو تاردﺎﺑﻣﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا 2025 مﺎﻌﻟا دﮭﺷﯾو

.ﺔﯾﺑﻧﺟﻷا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا نﻣ دﯾزﻣﻟا بذﺟو ،تارﺎﻣﻺﻟ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا قﺎﻓﻵا ﻲﻓ ﺔﯾوﻘﻟا ﺔﻘﺛﻟا سﻛﻌﯾ ﺎﻣﻣ ،ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ

ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗ تادﺎﺻﺗﻗﻻا رﺛﻛأ نﻣ ةدﺣاوﻛ ﺎﮭﺗﻧﺎﻛﻣ ﺦﯾﺳرﺗ ﻲﻓ تﺣﺟﻧ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود نإ "ماو" تارﺎﻣﻹا ءﺎﺑﻧأ ﺔﻟﺎﻛوﻟ تﺎﺣﯾرﺻﺗ ﻲﻓ دﺎﺻﺗﻗﻻا رﯾزو يرﻣﻟا قوط نﺑ ﷲ دﺑﻋ ﻲﻟﺎﻌﻣ لﺎﻗو

ﻲﻓ وﻣﻧﻟا ﻊﯾرﺳﺗو لﺎﻣﻋﻷاو رﺎﻣﺛﺗﺳﻼﻟ ةدﯾدﺟ قﺎﻓآ ﺢﺗﻓو رﺎﻛﺗﺑﻻا زﯾزﻌﺗو ،يدﺎﺻﺗﻗﻻا ﻊﯾوﻧﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا تﺎﮭﺟوﺗو ﺔﺣوﻣط ﺔﯾؤرﺑ ﺔﻋوﻓدﻣ ،مﻟﺎﻌﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻣادﺗﺳاو

.دﯾدﺟﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﻋﺎطﻗ

ﺔﺑﺳﻧ تﻠﺻو ﺎﻣﻛ ،%6.2 ﻰﻟإ ﻲطﻔﻧﻟا رﯾﻏ ﻲﻠﺣﻣﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا وﻣﻧ طﺳوﺗﻣ لﺻو نﯾﺣ ﻲﻓ ،2024و 2021 ﻲﻣﺎﻋ نﯾﺑ %4.8 ﻲﻟﺎﻣﺟﻹا ﻲﻠﺣﻣﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا وﻣﻧ طﺳوﺗﻣ ﻎﻠﺑ" :فﺎﺿأو

."2031 تارﺎﻣﻹا نﺣﻧ" ﺔﯾؤر تﺎﻓدﮭﺗﺳﻣ ﻊﻣ ﻖﻓاوﺗﯾ ﺎﻣ وھو ،ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻﺎﺑ ﻲﻟﺎﻣﺟﻹا ﻲﻠﺣﻣﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا ﻲﻓ %75 ﻰﻟإ ﺔﯾطﻔﻧﻟا رﯾﻏ تﺎﻋﺎطﻘﻟا ﺔﻣھﺎﺳﻣ

،ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻟاو ،ةرﺎﺟﺗﻟاو ،ةددﺟﺗﻣﻟا ﺔﻗﺎطﻟاو ،ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا تﺎﻋﺎطﻗ ﻲﻓ يوﻘﻟا ءادﻷﺎﺑ ﺎًﻋوﻓدﻣ يرﺎﺟﻟا مﺎﻌﻟا لﻼﺧ دﻋﺎﺻﺗﻣﻟا هرﺎﺳﻣ لﺻاوﯾ تارﺎﻣﻹا دﺎﺻﺗﻗا نأ ﻰﻟإ رﺎﺷأو

.2025 مﺎﻋ لﻼﺧ %5.1 ﺔﺑﺳﻧﺑ ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﯾ نأ ﻊﻗوﺗﻣﻟا نﻣ ﻲﻟودﻟا دﻘﻧﻟا قودﻧﺻ تارﯾدﻘﺗﻟ ﺎًﻘﻓوو ،ﺔﯾﺗﺣﺗﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟاو

،ﺔطﺳوﺗﻣﻟاو ةرﯾﻐﺻﻟا ﻊﯾرﺎﺷﻣﻟاو ﺔﺋﺷﺎﻧﻟا تﺎﻛرﺷﻟا تارﺎﻣﺛﺗﺳا مﻋدو ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا تﺎﻛارﺷﻟا زﯾزﻌﺗ ﻰﻠﻋ 2025 مﺎﻋ ﻲﻓ زﻛﺗرﺗ تارﺎﻣﻺﻟ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا نأ ﺢﺿوأو

ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗ نﻣ ززﻌﯾ ﺎﻣﺑ رﺿﺧﻷا دﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﻘﯾﺑطﺗو ﺔﯾﻣﻗرﻟا ﺔﯾﺗﺣﺗﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗو ،ﺔﻟودﻠﻟ دﯾدﺟﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻا جذوﻣﻧﻟا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗ زﯾزﻌﺗﻟ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟا ﺔﻣوظﻧﻣ رﯾوطﺗ ﺔﻠﺻاوﻣو

.ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ لﺎﻣﻋﻷا ﺔﺋﯾﺑ

،ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا ءﺎﻛذﻟا لﺛﻣ ةرﻛﺗﺑﻣﻟا تﺎﻋﺎطﻘﻟا ﻲﻓ تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا زﯾزﻌﺗ بﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ،يرﺋادﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻاو ةددﺟﺗﻣﻟا ﺔﻗﺎطﻟا ﻊﯾرﺎﺷﻣﺑ ﻊﺳوﺗﻟا ﻲﻓ ةرﻣﺗﺳﻣ تارﺎﻣﻹا نأ يرﻣﻟا دﻛأو

ﺎھرارﻣﺗﺳاو ،ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا ﺔﮭﺟاوﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ﺎﮭﺗردﻗ ززﻌﯾو ،لﺑﻘﻣﻟا دﻘﻌﻟا لوﻠﺣﺑ دﯾدﺟﻟا دﺎﺻﺗﻗﻼﻟ ﺎًﯾﻣﻟﺎﻋ ا ً زﻛرﻣ ﺢﺑﺻﺗ نﺄﺑ ﺔﻟودﻟا ﺔﯾؤر مﻋدﯾ ﺎﻣﺑ ،ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟاو

.مﻟﺎﻌﻟا ءﺎﺣﻧأ ﻊﯾﻣﺟ نﻣ دﯾدﺟﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﻊﯾرﺎﺷﻣو بھاوﻣﻟاو تارﺎﻣﺛﺗﺳﻼﻟ ﺔﺑذﺎﺟ ﺔﮭﺟوﻛ

https://www.bna.bh/..2025.aspx?cms=q8FmFJgiscL2fwIzON1%2BDlPvNuwOYkWCFlLpLn66LzY%3D 2/5