Page 49 - MBRF ARABIC INTERVIEW REPORT - November 2024

ﻲﻔﺤﺻ ﺮﺒﺧ

ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ نﺎﻣﻷاو ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا نﺎﻤﻀﻟ تﺎﺳرﺎﻤ ﻤﻟا ﻞﻀﻓأ عﺎﺒﺗا ةروﺮﺿ ىﻟإ ﺖﻗﺮﻄﺗو ، ي ﺗاﺬﻟا حﻼﺻﻺﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ
.ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ﺎﻨﺗﺎﻴﺣ ي ﻓ ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻟا تاودأ

تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻠﻟ ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻟا ىﻟإ ﺄﺠﻠﺗ ماﺮﻐﺘﺴﻧإ ﻞﺜﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا تﺎﺼﻨﻣ نأ ﺖﺤﺿوأو
، قاﺮﺘﺧﻻا تﻻوﺎﺤﻣ ﻦﻣ ﻢﻬﺘﻳﺎﻤﺣو ،ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﺑﺮﺠﺗ ﻦﻴﺴﺤﺗ ىﻟإ فﺪﻬﺗ ﺔﺻﺎﺧ ﻢﻴﻴﻘﺗ تاودأ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻔﻳﺰﻤﻟا
ً
ءﺎﺸﻧإ ﻦﻣ ﻦّﻜﻤُﻳ ﺚﻴﺣ ،ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻠﻟ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺮﻄﺧأ ﻦﻣ ﺪﺣاو ﻮﻫ ﻖﻴﻤﻌﻟا ﻒﻴﻳﺰﺘﻟا نﺄﺑ ﺔﻨﻴﺒﻣ
ةروﺮﺿ ضﺮﻔﺗ ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻠﻟ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟا ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا نأ تﺪﻛأو ، ﺎﻬﻔﺸﻛ ﺐﻌﺼﻳ ﺔﻔﻳﺰﻣ تﺎﻫﻮﻳﺪﻴﻓو رﻮﺻ

. ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا ﻦﻣ تﺎﺴﺳﺆﻤﻟاو داﺮﻓﻷا ﺔﻳﺎﻤﺣ نﺎﻤﻀﻟ رﺬﺤﺑ ﻪﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا

يﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺮﻳﺪﻤﻟا ، نﺎﻐﻟد ءﻼﻋ ﺎﻬﻣ �ﺪﻗ ﻲﺘﻟا ،" ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻟا ﺮﺼﻋ ي ﻓ ﻦﻬﻤﻟا فﺎﺸﻜﺘﺳا " ﺔﺴﻠﺟ ﺖﻟوﺎﻨﺗو

ﺔﻴﻤﻫأ ﻦﻴﺑو ، ﺐﻳﺮﻘﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ي ﻓ ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻟا ﺎﻬﺿﺮﻔﻴ ﺳ ﻲﺘﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﻦﻬﻤﻟا ﺲﻛإ يد ﺖﻨﻏﻮﻛ ﺔﻛﺮﺸﻟ
.ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا هﺬﻬﺑ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﻴﻏ وأ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ةرﻮﺼﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻦﻣ ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﺔﺟﻮﻤﻠﻟ داﺪﻌﺘﺳﻻا

ً
ﺚﻴﺣ ،ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ي ﻓ ﻞﻤﻌﻟا قﻮﺳ ي ﻓ ًﺎﻳرﺬﺟ ﻻﻮﺤﺗ ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻟا ثﺪﺤﻳ نأ ﻊﻗﻮﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﻪﻧأ ىﻟإ نﺎﻐﻟد رﺎﺷأو
، ةرﺮﻜﻤﻟاو ﺔﻴﻨﻴﺗوﺮﻟا مﺎﻬﻤﻟا ى�ﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﻚﻠﺗ ﺔﺻﺎﺧ ،ﻦﻬﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا ى�ﻋ ﺮ � ﺛﺆﻴ ﺳ و ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻞﻜﺷ ﺮﻴﻐﻴﺳ
. ﺎﻬﻠﺤﻣ ﻞﺤﻳ نأ ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻟا ى�ﻋ ﺐﻌﺼﻟا ﻦﻣ نﻮﻜﻴﺳ عاﺪﺑﻹاو رﺎﻜﺘﺑﻻا ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﻦﻬﻤﻟا نأ ﻦﻴﺣ ي ﻓ

سﺪﻨﻬﻣ" ﻞﺜﻣ ،ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ي ﻓ ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ضﺮﻔﻴﺳ ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻟا نأ ىﻟإ نﺎﻐﻟد هﻮﻧو
ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺎﻤﻣ ،ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا هﺬﻬﻟ ي ﻗﻼﺧﻷاو ﻦﻣﻵا ماﺪﺨﺘﺳﻻا نﺎﻤﻀﺑ ﻰﻨﻌﻴﺳ يﺬﻟا ،"ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻟا تﺎﻴﻗﻼﺧأ

ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻟا ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻاو ،ﻞﻤﻌﻟا ﺔﺌﻴﺑ ي ﻓ ﻊﻳﺮﺴﻟا ﺮﻴﻐﺘﻟا اﺬﻫ ﺔﺒﻛاﻮﻣ داﺮﻓﻷاو تﺎﻛﺮﺸﻟا ﻦﻣ
.ﺔﻔﻠﻜﺘﻟاو ﻦﻣﺰﻟا رﺎﺼﺘﺧاو ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا

ءﺎﻛﺬﻟا ﻢﺴﻗ ﺲﻴﺋر ، ﺐﻴﺒﻀﻟا لﺎﻛ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻦﻣ " ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻟا ﻦﻣ ﻞﻤﻤﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻞﺒﻘﺗ " ﺔﺴﻠﺟ ﺖﺛﺪﺤﺗو
�
ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺮﻳذﺎﺤﻣ ﻦﻋ ، "رذﺮﻴﻓ" ﺔﻛﺮﺷ ي ﻓ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا مﻮﻠﻋو ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا

ﺮﻘﺘﻔﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋو ،ﺔﻗﻮﺛﻮﻤﻟا ردﺎﺼﻤﻟا ى�ﻋ فﺮﻌﺘﻟا ي ﻓ ﺔﺑﻮﻌﺻ ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻟا ﻪﺟاﻮﻳ ذإ ،رد ﺎﺼﻤﻟاو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
. ﺔﻴﻟﺎﻌﻓو ﺔﻗﺪﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا جاﺮﺨﺘﺳا ﻪﻴﻠﻋ ﻞﻴﺤﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﺢﺒﺼﻳ ،ﻖﻤﻌﻟاو عﻮﻨﺘﻟا ىﻟإ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا

داﻮﻤﻟا ي ﻓ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا تﺎﻗﺎﻄﺒﻟ ﺔﻬﺑﺎﺸﻣ ﻲﻫو ،ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺴﻠﺠﻟا ﺖﺿﺮﻌﺘﺳا و
ﻢﻬﻓ ﻦﻣ زﺰﻌﻳ ﺎﻤﻣ ،ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻟا ﻞﻤﻋ ﺔﻘﻳﺮﻃ لﻮﺣ ﺔﻗﻮﺛﻮﻣو ﺔﺤﺿاو تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺮﻓﻮﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﺋاﺬﻐﻟا
. تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ي ﻓ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا هﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻜﻟ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا

ﺔﺼﻨﻤﻟ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ةﺮﻳﺪﻤﻟا ، ةﺮﻤﺳ ﻦﻳدﺎﻧ ﺎﻬﺘﻣﺪﻗ ﻲﺘﻟا " ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻢﻟﺎﻋ ي ﻓ نﺎﺴﻧﻹا تارﺎﻬﻣ " ﺔﺴﻠﺟ ﺖﺣﺮﻃو
ﺔﻴﻤﻫأو ،ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا تارﻮﻄﺘﻟا ﻊﻣ نﺎﺴﻧﻹا ﻒﻴﻜﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ لﻮﺣ ﺔﻣﺎﻬﻟا رﺎﻜﻓﻷاو ىؤﺮﻟا ﺾﻌﺑ ، "كﺎﻳو"

ﺐﻧاﻮﺠﻟا زوﺎﺠﺘﺗ ﻲﺘﻟا تارﺎﻬﻤﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ىﻟإ ﺖﻗﺮﻄﺗ ﺎﻤﻛ ،تﻻﻮﺤﺘﻟا هﺬﻫ ﺔﺒﻛاﻮﻤﻟ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تارﺎﻬﻤﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ
. ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ى�ﻋ ﺪﻳاﺰﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻢﻟﺎﻋ ي ﻓ حﺎﺠﻨﻟا ﻦﻣ داﺮﻓﻷا ﻦﻴﻜﻤﺗ ي ﻓ ﻢﻬﺴﻳ ﺎﻤﺑ ،ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا