Page 432 - AAE PR REPORT - November 2024
P. 432
11/20/24, 4:57 PM لﻣﻌﻟا قوﺳ ﻲﻓ ةدﺎﯾرﻠﻟ تارﺎﻣﻹا ةزﺋﺎﺟ» نﻣ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ةرودﻟﺎﺑ نﯾزﺋﺎﻔﻟا م ِّ رﻛﯾ دﯾاز نﺑ دﻣﺣﻣ نﺑ بﺎﯾذ ..دﯾاز نﺑ روﺻﻧﻣ ﺔﯾﺎﻋر تﺣﺗ»
10,000 ﻦﻣ ﻞﻗأ ﱡ ﻢﻀﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻨﻜﺴﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻣأ ،ﺮﺜﻛأو ﻞﻣﺎﻋ 10,000 ﱡ ﻢﻀﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻨﻜﺴﻠﻟ «ﺔﻴﻟﺎﻤﻌﻟا ﻞﺗﻮﺑ
ّ
ﻞﻘﻨﻟاو ت وﺎﻘﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةﺮﻴﺠﻔﻟا ﺔﻛ »و ،«مﻮﻴﻨﻤﻟ ﻟ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا تارﺎﻣ ا» ﻦﻣ ﱞﻞﻛ ﺎﻬﺑ زﺎﻓ ﺪﻘﻓ ،ﻞﻣﺎﻋ».
ﻞﻀﻓأ ﻖِ ّ ﺒﻄﺗ ﻲﺘﻟا ﺐﺗﺎﻜﻤﻠﻟ ﺢَﻨﻤ ُ ﺗ ﻲﺘﻟا ،لﺎﻤﻋ ا تﺎﻣﺪﺧ ءﺎﻛ ﺔﺌﻓ ﻲﻫو ،ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺌﻔﻟا ﻢﺴﻘﻨﺗو
ت ﺎﻛو ﺔﺌﻓو ،ةﺪِﻋﺎﺴﻤﻟا ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا ماﺪﻘﺘﺳا ﺐﺗﺎﻜﻣ ﺔﺌﻓ ﻲﻫ ،ﺔﻴﻋﺮﻓ تﺎﺌﻓ ث ﺛ ﻰﻟإ ،ﺎﻫﺮﻳﻮﻄﺗو تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا
ﺔﺌﻓ ِّ ﻞﻛ ﻦﻋ ﺪﺣاو ﺰﺋﺎﻓ لﱠﺪﻌﻤﺑ ،ﻦﻳﺰﺋﺎﻓ ﺔﺛ ﺛ م ِ ّ ﺮﻜ ُ ﺗ ﻲﺘﻟاو ،لﺎﻤﻋ ا تﺎﻣﺪﺧ ﺰﻛاﺮﻣ ﺔﺌﻓو ،ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا.
ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا ماﺪﻘﺘﺳا ﺐﺗﺎﻜﻣ» ﺔﺌﻓ ﻦﻋ ةﺰﺋﺎﺠﻟﺎﺑ هزﻮﻔﻟ «ةﺪِﻋﺎﺴﻤﻟا ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟ لﺎﺑﻮﻠﺟ ترﺎﻤﺳ ﺰﻛﺮﻣ» م ِ ّ ﺮُﻛو
«تﺎﻣﺪﺨﻠﻟ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺰﻛﺮﻣ» ﺪﺼﺣو ،«ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا ت ﺎﻛو» ﺔﺌﻓ ﻦﻋ «ﻒﻴﻇﻮﺘﻠﻟ ﻞﻳﺎﻓوﺮﺑ» ﺔﻛ تزﺎﻓو ،«ةﺪِﻋﺎﺴﻤﻟا
لﺎﻤﻋ ا تﺎﻣﺪﺧ ﺰﻛاﺮﻣ» ﺔﺌﻓ ﻦﻋ ﻢﻳﺮﻜﺘﻟا».
ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻲﻓ ﺖﻤﻬﺳأ ﻲﺘﻟا ةﺰ ِ ّ ﻴﻤﺘﻤﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ىﻮﻘﻠﻟ ﺢَﻨﻤ ُ ﺗو ،ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺌﻔﻟا ﻲﻫ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ىﻮﻘﻟا ﺔﺌﻓو
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا ﺔﺌﻓو ،ةﺮﻫﺎﻤﻟا ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا ﺔﺌﻓ ﻲﻫ ﺔﻴﻋﺮﻓ تﺎﺌﻓ ث ﺛ ﻦ ﱠ ﻤﻀﺘﺗو ،تارﺎﻣ ا ﺔﻟود ﻲﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟاو
،ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا ﺔﺌﻓ ﻰﻟإ ً ﺔﻓﺎﺿإ ،تﺎﻛ ﻟا ﺔﻟﺎﻤﻋ ﻦﻣ ً ﻣﺎﻋ 42 ﺎﻬﻴﻓ م ِ ّ ﺮُﻛ ﻲﺘﻟا ،ىﺮﺧ ا ﺔﻳرﺎﻬﻤﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻤﻟا
ﻦﻳﺰﺋﺎﻓ ﺔﺘﺳ ﻢﻳﺮﻜﺗ ﻦ ﱠ ﻤﻀﺘﺗ ﻲﺘﻟا.
هزﻮﻔﻟ يرﺎﻘﻌﻟا ﺮﻳﻮﻄﺘﻠﻟ ﻲﻃﺎﻏ ﻦﺑ ﺔﻛ ﻦﻣ ﻮﻌﻟا ﻞﻴﻬﺳ ﺪﻤﺣ ﻦﻣ ﱞﻞﻛ م ِ ّ ﺮُﻛ ،ةﺮﻫﺎﻤﻟا ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا ﺔﺌﻓ ﻦﻤﺿو
ﺔﻤﻴﺨﻟا سأر ﻚﻨﺑ ﻦﻣ ﻲﻠﻋ لآ ﻦﻤﺣﺮﻟاﺪﺒﻋ ﻴﻋ زﺎﻓو ،«نﻮﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ءﺎﺳؤﺮﻟاو ةدﺎﻴﻘﻟا» ﺔﺌﻓ ﻦﻤﺿ لو ا ﺰﻛﺮﻤﻟﺎﺑ
ﺔﺌﻔﻟا ﻦﻤﺿ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا ﻰﻠﻋ «نﻮﻜﻟﺎﻓ ﺎﺼﺤﻟﺎﺑ» ﺔﻛ ﻦﻣ ﻪﻃ ﻒﺳﻮﻳ دﺎﻤﻋ ﻞﺼﺣو ،ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟﺎﺑ ﻲﻨﻃﻮﻟا
ﺎﻬﺴﻔﻧ.
«ﻖﻓاﺮﻤﻟا ةرادإ تﺎﻣﺪﺧ ﺔﻛ » ﻦﻣ وﺰﻴﻣ ﺪﻧﺎﺘﺳور ﻲﻓﺮﻴﻫ زﺎﻔﻓ ،ةﺮﻫﺎﻤﻟا ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا ﻦﻤﺿ ﻦﻳﺮﻳﺪﻤﻟا ﺔﺌﻓ ﻲﻓ ﺎﻣأ
ّ
ﻢﻌﻨﻤﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣو ،ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟﺎﺑ «ﺔﻳود ﻟ ﺞﻴﻠﺨﻟا» ﺔﻛ ﻦﻣ يدﺎﻤﺤﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﺔﻤﻃﺎﻓ تزﺎﻓو ،لو ا ﺰﻛﺮﻤﻟﺎﺑ
ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟﺎﺑ «ﻂﻔﻨﻟا لﻮﻘﺣ تﺎﻣﺪﺧو ﺔﻧﺎﻴﺼﻟ كرﺎﺒﺳ» ﺔﻛ ﻦﻣ ن ﺠﻋ.
ﻦﻣ ﺪﻴﺴﻟا ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺪﻤﺤﻣ ىﻮﺸﻧ تزﺎﻓو ،ﻲﺤﺼﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ًﺎﻀﻳأ ةﺮﻫﺎﻤﻟا ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا ﺔﺌﻓ ﺖﻠﻤﺷو
ﺰﻛﺮﻤﻟﺎﺑ «ﺢﻔﺼﻣ ﺶﺗإ لإ لإ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ» ﻦﻣ ناﺪﻟاﻮﻳ ﻴﻓ نارﺪﻨﻴﺳﺎﺳ ﺎﻳﺎﻣو ،لو ا ﺰﻛﺮﻤﻟﺎﺑ ﻞﻴﺟﺮﺑ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ
ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟﺎﺑ «ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ةراد مرﻮﻨﻴﺑ سﻮﻫ» ﻦﻣ ﻣﺎﺸﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﺔﺸﺋﺎﻋ تزﺎﻓو ،ﻲﻧﺎﺜﻟا.
ﻦﻴﺳﺪﻨﻬﻤﻟا ﺔﺌﻓ ﻲﻓ لو ا ﺰﻛﺮﻤﻟﺎﺑ ﺎﻫزﻮﻔﻟ «ت وﺎﻘﻤﻠﻟ يإ فإ ﻪﻳإ» ﻦﻣ يﺪﻨﻜﻟا ﺪﻴﺒﻋ ﺪﻴﻌﺳ ﺔﺸﺋﺎﻋ ﺖﻣ ِ ّ ﺮُﻛو
تارﺎﺸﺘﺳ ﻟ ناﻮﻴﻠﻟا» ﻦﻣ ي ﻤﻟا ﻦﻳﺪﻟا ﺪﻴﺣو م ِ ّ ﺮُﻛو ،ةﺮﻫﺎﻤﻟا ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا ﻦﻤﺿ ﺪﻨﻬﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟاو
ﻦﻋ «ﺔﻴﻧﺪﻤﻟا لﺎﻐﺷ او ت وﺎﻘﻤﻠﻟ رﺪﺒﻟا ﺔﻛ » ﻦﻣ ﺧ ﺪﻤﺤﻣ مﺎﺴﺣ م ِ ّ ﺮُﻛو ،ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟﺎﺑ زﻮﻔﻠﻟ «ﺔﻴﺳﺪﻨﻬﻟا
ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺔﺌﻔﻟا ﻦﻤﺿ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟﺎﺑ هزﻮﻓ.
،ﻲﻤﻴﻠﻌﺘﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟاو ﻦﻴﻤﻠﻌﻤﻟا ﺔﺌﻓ ﻲﻓ ًﺎﻀﻳأ ﻦﻳﺰﺋﺎﻓ ﺔﺛ ﺛ م ِ ّ ﺮُﻛ ،ﺎﻬﺴﻔﻧ ةﺮﻫﺎﻤﻟا ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا ﺔﺌﻓ ﻦﻤﺿو
يزﺎﻏ لﺎﻀﻧو ،لو ا ﺰﻛﺮﻤﻟﺎﺑ «تﺎﻨﺒﻠﻟ ﺔﻳﺮﻴﺨﻟا ﺔﻴﻠﻫ ا ﺔﺳرﺪﻤﻟا» ﻦﻣ ﻰﻔﻄﺼﻤﻟا دﻮﻤﺤﻣ ﺐﻨﻳز تزﺎﻓ ﺚﻴﺣ
ﺔﺳرﺪﻣ» ﻦﻣ تﺎﺴﻴﻫﺪﻟا ﺲﻧﻮﻳ ء و تزﺎﻓو ،ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟﺎﺑ «ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﻛا ﻠﻟ ﻒﻳﺮﻟا ﺔﺳرﺪﻣ» ﻦﻣ رﻮﻀﺧ
ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟﺎﺑ «ﺔﺻﺎﺨﻟا ىﺮﺒﻜﻟا ﺔﻴﻧاﺪﻤﺤﻟا.
وﺮﻬﺑﻮﺳ م ِ ّ ﺮُﻛ ﺪﻘﻓ ،ةﺮﻫﺎﻤﻟا ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا ﻦﻣ ،يراد ا لﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟاو ،ﻲﻟﺎﻤﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا ﻲﺘﺌﻓ ﻲﻓو
ةﺪﻤﺣ ﻦﻣ ٍّ ﻞﻛ ﻢﻳﺮﻜﺗ ﻰﻟإ ً ﺔﻓﺎﺿإ ،ﻲﻟﺎﻤﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ لو ا ﺰﻛﺮﻤﻟﺎﺑ «ﺲﻴﻟﺪﻧﻮﻤﻳاد» ﺔﻛ ﻦﻣ ﻲﺗرﻮﺑاﺮﻛﺎﺷ
ﻦﻣ ﺎﻤﻫﺎﺘﻠﻛو ،ﻲﻟﺎﻤﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﻦﻤﺿ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟﺎﺑ يﺮﺑﺎﺠﻟا ﻒﻴﺳ ءﺎﻌﻨﺻو ،ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟﺎﺑ ﻣﺎﺸﻟا كرﺎﺒﻣ
ﺔﻓا ﻠﻟ نادﺮﻔﻟا ﺔﻛ »».
،يراد ا لﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ لو ا ﺰﻛﺮﻤﻟﺎﺑ هزﻮﻔﻟ «ﺔﻴﺳﺪﻨﻬﻟا تارﺎﺸﺘﺳ ﻟ ةءﺎﻔﻜﻟا» ﺔﻛ ﻦﻣ ﻞﻴﻋﺎﻤﺳإ ﻲﻠﻋ ﺪﻤﺣأ م ِ ّ ﺮﻛو
زﺎﻓو ،ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟﺎﺑ «ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟاو ﺔﻴﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻤﻟا تاﺪﻬﻌﺘﻠﻟ ﺔﻴﺑورو ا ﺔﻛ ﻟا» ﻦﻣ نﺎﺴﻳرﺎﻣﻮﻛ رﺎﻤﻛ ﻦﻴﻓاﺮﺑو
ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟﺎﺑ «ﺮﻴﻛ ﻒﻳ ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ» ﻦﻣ يرﻮﻠﻴﻓ رﺎﻣﻮﻛ ثارﺎﻬﺑ.
ةﺪﻤﺣ ﻢﻳﺮﻜﺗ ﺎﻬﻨﻤﺿ ﱠ ﻢﺗو ،ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﺤﻴﺷﺮﺘﻟا ﺔﻴﻘﺑ ﻞﻤﺸﺗ ىﺮﺧأ ﺔﺌﻔﺑ ةﺮﻫﺎﻤﻟا ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا ﺔﺌﻓ تﺎﻤﻳﺮﻜﺗ ﺖﻤﺘﺘﺧاو
ﻦﻣ ﻲﺤﺸﻟا ﷲﺪﺒﻋ ﺪﻤﺣ زﻮﻓ ﻰﻟإ ً ﺔﻓﺎﺿإ ،لو ا ﺰﻛﺮﻤﻟﺎﺑ «ﺔﻳرﺎﻘﻌﻟا ﻢﻴﻄﻔﻟا ﺪﺟﺎﻣ» ﺔﻛ ﻦﻣ فرﺎﻌﻟا ﺪﻴﻤﺣ
ﻚﻨﺑ» ﻦﻣ ﻲﻤﻴﻌﻨﻟا ﺎﻧ ﷲﺪﺒﻋ زﻮﻓو ،ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟﺎﺑ «ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗو تارﺎﻄﻘﻟا ةراد يإ ﺶﺗإ مإ ﺲﻴﻟﻮﻴﻛ»ﺔﻛ
ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟﺎﺑ «ﻲﻣ ﺳ ا ﻲﺒﻇﻮﺑأ.
ﺖﻠﻤﺸﻓ ،ىﺮﺧ ا ﺔﻴﻨﻬﻤﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻤﻟا – ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا ﺔﺌﻓ ﻲﻫو ،ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ىﻮﻘﻟا ﺔﺌﻓ ﻦﻤﺿ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﺌﻔﻟا ﺎﻣأ
ّ
ﻦﻣ ﻮﻜﻴﺑ دﺎﻤﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺪﺼﺣ ﻲﺘﻟا «ﺔﻠّﻘﻨﺘﻤﻟا تﺎﻴﻟ او تاﺪﻌﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا» ﺎﻬﻨﻣ ،ىﺮﺧأ تﺎﺌﻓ ﺖﺳ
سإ» ﺔﻛ ﻦﻣ ل ﻮﺟﺎﺧ رودﺎﻫﺎﺑ ﺎﻧرﻮﺑ زﺎﻓو ،لو ا ﺰﻛﺮﻤﻟا «ﻚﻴﻧﺎﻜﻴﻤﻟاو ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا لﺎﻤﻋ ﺪﺟﺎﻤﻟا ﺔﻌﻤﺟ» ﺔﻛ
ﺰﻛﺮﻤﻟﺎﺑ «تﺎﺒﻠﻄﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ تﺎﻣﺪﺨﻟ مإ سإ سإ» ﺔﻛ ﻦﻣ ﻦﻴﺴﺣ زاﻮﻧ بارو ،ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟﺎﺑ «ﻒﻴﻴﻜﺘﻠﻟ مإ ﻲﻛ
ﺚﻟﺎﺜﻟا.
ﻦﻤﺿ لو ا ﺰﻛﺮﻤﻟﺎﺑ «تارﺎﻣ ا ﺶﻳورﺪﻟا ﺔﺳﺪﻨﻫ» ﺔﻛ ﻦﻣ ﻲﻠﻴﻓادأ ﺎﻧﺎﺠﻧﺎﺟ ﻲﻟﺎﻓادأ ﻞﻣﺎﻌﻟا ةﺰﺋﺎﺠﻟا ﺖﻣ ﱠ ﺮﻛو
«ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا غﺎﺒﺻ ا ﻊﻧﺎﺼﻣ» ﺔﻛ ﻦﻣ ﻲﻣﺎﻳرﺎﻓ ساد ﻮﺛ ﻞﻣﺎﻌﻟاو ،«تاءﺎﺸﻧ ا عﺎﻄﻗ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا» ﺔﺌﻓ
ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟﺎﺑ «تاءﺎﺸﻧ او ﻊﻳرﺎﺸﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا» ﺔﻛ ﻟا ﻦﻣ يرﺎﺒﻟاﺪﺒﻋ نﺎﻄﻠﺳ ﺪﻤﺤﻣ ﻞﻣﺎﻌﻟاو ،ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟﺎﺑ.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻤﻌﻟا» ﺔﺌﻓ ﻦﻤﺿ لو ا ﺰﻛﺮﻤﻟﺎﺑ «غﺎﺒﺻ ﻟ يوﺎﺣو ﻲﻋورﺰﻣ ﺔﻛ » ﻦﻣ نﺎﺧ ﺮﺘﺧأ نﺎﺧ ﻲﺗﻮﺗ ﻞﻣﺎﻌﻟا زﺎﻓو
،ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟﺎﺑ «ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ﺔﻧﻮﻨﻴﺑ ﺮﺟﺎﺤﻣ» ﺔﻛ ﻦﻣ ﷲ نﺎﺴﺣإ ﻦﻴﺴﺣ رﻮﻧأ ﻞﻣﺎﻌﻟاو ،«ﺐﻴﻄﺸﺘﻟاو ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا لﺎﺠﻣ
https://www.mediaoffice.abudhabi/ar/economy/under-the-patronage-of-mansour-bin-zayed-theyab-bin-mohamed-bin-zayed-honours-winners-of-2nd-e… 3/4
