Page 22 - Volkel op de mat - Editie februari 2021

Een jaar later werd het gymnasium waar hij les gaf naar Støvring ver-
Een jaar later werd het gymnasium waar hij les gaf naar Støvring ver-
plaatst en kochten we (dwz Jørgen) een huis in Støvring, waar we nog
plaatst en kochten we (dwz Jørgen) een huis in Støvring, waar we nog
steeds wonen.
steeds wonen.
De eerste jaren kregen we twee zoons, Theis en Tue en nadat ik eindelijk
De eerste jaren kregen we twee zoons, Theis en Tue en nadat ik eindelijk
afstudeerde en een baan kreeg, werd onze dochter Majke geboren. We
afstudeerde en een baan kreeg, werd onze dochter Majke geboren. We
hebben 4 kleinkinderen die allemaal Dekkers heten, of met hun tussen-
hebben 4 kleinkinderen die allemaal Dekkers heten, of met hun tussen-
naam of achternaam.
naam of achternaam.

In mijn studietijd was ik gids voor Nederlandse toeristen in Denemarken.
In mijn studietijd was ik gids voor Nederlandse toeristen in Denemarken.
Nadat ik afstudeerde, heb ik 30 jaar les gegeven in de Deense taal
Nadat ik afstudeerde, heb ik 30 jaar les gegeven in de Deense taal
aan vluchtelingen en andere buitenlanders. Dus toch juffrouw Dekkers!
aan vluchtelingen en andere buitenlanders. Dus toch juffrouw Dekkers!
En ik heb het erg leuk gevonden, vooral als er Nederlanders bij mijn leer-
En ik heb het erg leuk gevonden, vooral als er Nederlanders bij mijn leer-
lingen waren. Een nadeel was dat die ook vlug en goed Deens leerden en
lingen waren. Een nadeel was dat die ook vlug en goed Deens leerden en
dat mijn ster een beetje verbleekte: alle Nederlanders zijn goed in
dat mijn ster een beetje verbleekte: alle Nederlanders zijn goed in
Deens!!!"
Deens!!!"

En Deense dat ben ik, niet op papier, dat is een te grote stap, maar in de
En Deense dat ben ik, niet op papier, dat is een te grote stap, maar in de
Deense manier van leven, cultuur en waarden. Vroeger vergeleek ik Ne-
Deense manier van leven, cultuur en waarden. Vroeger vergeleek ik Ne-
derland met Denemarken, nu omgekeerd en het is meestal in het voordeel
derland met Denemarken, nu omgekeerd en het is meestal in het voordeel
van Denemarken. Bv. voor wat betreft werkende vrouwen en de gemeen-
van Denemarken. Bv. voor wat betreft werkende vrouwen en de gemeen-
telijke kindercrèche. Maar waarschijnlijk heb ik meer informatie over
telijke kindercrèche. Maar waarschijnlijk heb ik meer informatie over
Denemarken en daarom meer inzicht.
Denemarken en daarom meer inzicht.