Page 210 - ירושלים: גיליון רפואי

‫מטאטא ובית הכסא‬

‫בתלמוד נזכרים עשרה ִמתקנים ושירותים ציבוריים אשר חייבים‬
‫להימצא בעיר‪ ,‬ובית הכיסא ‪ -‬בית השימוש הציבורי‪ ,‬נמנה עמם‪.‬‬
‫בעיר דוד נמצאו בתי כיסא אחדים מהמאה ה‪ 6-‬לפנה”ס בתוך‬
‫בתים פרטיים‪ .‬בתי הכיסא היו ממוקמים בחדרים קטנים‪ ,‬ובהם‬
‫אסלת אבן מרובעת ובמרכזה חור‪ .‬האסלות היו מונחות מעל‬
‫לבורות ספיגה‪ .‬בתי כיסא אלה היו נפוצים בבתי המעמד הגבוה‪,‬‬

‫והעידו על תכנון עירוני ומודעות סניטרית גבוהה‪.‬‬

‫בראשית העת החדשה‪ ,‬סבלה ירושלים מלכלוך וזוהמה‪ .‬בורות‬
‫הספיגה של בתי השימוש שנשקו לבורות המים וחלחלו‬
‫לתוכם‪ ,‬היו מקור למחלות ולמגפות‪ .‬ריחות רעים‪ ,‬ביוב זורם‬
‫בסמטאות‪ ,‬ובעיקר אזלת היד של השלטונות התורכיים‪ ,‬תוארו‬
‫על‪-‬ידי נוסעים שהוציאו את דיבתה של ירושלים רעה‪ .‬בשנת‬
‫‪ 1898‬כאשר ביקר בירושלים הקיסר הגרמני וילהלם השני‪,‬‬
‫יצאו שלטונות העיר מגדרם ועיתוני התקופה תיארו כיצד‬
‫חשו רחובות ירושלים לראשונה זה זמן רב‪ ,‬את מגע המטאטא‪.‬‬
‫המטאטאים שבהם השתמשו היו עשויים משיחי סירה קוצנית‬

‫שחוברו למוט עץ‪.‬‬

‫אסלת אבן‬
‫בית שימוש שנמצא בחפירות עיר דוד בין שרידי בית מגורים מהמאה ה‪ 6-‬לפנה"ס‪.‬‬
‫בבדיקות שנעשו בשרידי הצואה התגלו סימנים למחלות מעיים מהם סבלו תושבי‬

‫ירושלים בימי הרעב של המצור הבבלי (‪ 586‬לפנה"ס)‪ ,‬העתק | רשות העתיקות‬
‫‪Stone Commode‬‬
‫‪Commode uncovered in the excavations of the City of David, among the‬‬
‫‪remains of a dwelling from the 6th century BCE. Studies conducted on‬‬
‫‪remnants of excrement showed signs of an intestinal disease prevalent‬‬
‫‪among the population of Jerusalem as a result of a period of starvation during‬‬
‫‪the Babylonian siege (586 BC), copy | Israel Antiquities Authority‬‬

‫‪208‬‬