Page 179 - גאולה בכבלים סופי_Neat

È˘ÈÏ˘ ˜¯Ù

ÌÈ¯Â„Ó Âȉ ÌÈ˘˜Â·Ó‰ Ìȯ„Ӊ ÔÈ· 196.˙ȯ·Ú ÂÚ„È ‡Ï˘ ˙¯·ÁÏ ÌÈ„ÁÂÈÓ
˙¯ÙÒ· ÌȈÂÙ‰ ÌÈ¯Â„Ó ‰Ï‡· ‡ˆÂÈΠÏÂ˘È· È¯Â„Ó ,˙È·‰ ˙¯˜ÚÏ ˙ÂˆÚ – ÌÈÈ˘ÚÓ
‡Ë·Ó ÈÏÎ ÈÎ ÔÎ˙È ‡Ï' :Ô‡ËÈ·‰ ˙ÚÙ‰ ˙È˘‡¯Ó ‰ÚÓ˘ ÂÊÎ ˙¯Â˜È· .˙ÈÏÏÎ ÌÈ˘
˜˘Ó· ˙ÂίΉ ˙Âχ˘‰ ¯Â¯È·Ï ÌÂ˜Ó Ô˙È ‡Ï "˙ÏÚÂÙ‰ ¯·„"Î ˙„·ÂÚ ‰˘‡ Ï˘
̇ ÈÎ ,„ÓÏÏ ˜¯ ‡Ï ‰Ê‰ ¯Â„Ó‰ ÏÚ [...] ‰È‚· ,„ÏÈ· ÏÂÙË ,˙È· ˜˘Ó :‰˘‡‰
Ï˘ Ϸ˜Ӊ ÒÁȉ ‡Â‰ ˜„ˆ È˙Ï·' :Ò ÏÚ ‰˙ÏÚ‰ '˙Â΢‰ ˙ÁÈ˘' Û‡ .'ıÚÈÏ
ÌÚÙ ‡Ï ‡È‰ [...] ‰Ï‡‰ ˙ÂÁÈ˘‰Ó ÈÎ ,„ÈÚ˙ [...] ‰˘‡ ÏÎ .‰΢‰ ÌÚ ˙ÂÁÈ˘Ï Ê·

197.'„„ÈÚ Ì‚Â ‰ÂÎ ‰Î¯„‰ ˙·‡Â˘
‚ÂÁ ¯·„ Ï˘ ÂÓÂÎÈÒ· ÂÈÈÚ˙‰ Ô‡ËÈ··˘ ÍÎ ÏÚ ÌÈ„ÈÚÓ ‰Ï‡ ˙¯Â˜È· ȯ·„
˙ÂÏÂÚ ,‰ÈÈ˘Ú˙‰ ˙„·ÂÚ Ô‚Π‰ÚÂ˙· ÌÈ·Á¯ ÌÈ¯Ê‚Ó .Ú„ÂÓ ̈ÓÂˆÓ ˙¯·Á
˙„˜ ÍΠ̇ ‰˙Èȉ ÂÊ ,ÈÂËÈ· · ‡ˆÓ ‡Ï „ÂÚ 'Á¯ÊÓ‰ ˙„Ú'Ó ÌÈ˘ ,˙¢„Á
‰ÂÚ‰ ,˘Ù ÏÎÏ ‰Â¢ ÔÂ˙Ú ÌÈÈ˜Ï ‰Ùȇ˘‰ ÔÈ· ¯¯˘ È„ÈÓ˙ Á˙Ó 198.ÂÏ˘ ‰Ù¯Â˙‰
– ÍÎÈÙÏ ȄÒÓÓ-È˙ÚÂ˙ Ô‡ËÈ·Î ÂÓÈÈ˜Ï ‰Ùȇ˘‰ ÔÈ·Ï ,·Á¯ ÌÈ˘ ¯Â·Èˆ È߈ ÏÚ
˙ÒΉ ‰˙Èȉ ˙Á‡ ͯ„ .ÌȄ‚È‰ ÔÈ· ¯˘‚Ï ‰˙ÒÈ '˙ÏÚÂÙ‰ ¯·„' ˙ίÚÓ .ÍÁÓ
‰˙Èȉ ˙¯Á‡‰Â ,˙ÈËÈÈ·ÂÒ‰ ˙ÂÏÚÂÙ‰ ˙ÂÂ˙ÈÚ· Ì‚ ‰˘Ú˘ ÈÙÎ ,'ÌÈÈÓÓÚ' Ìȯ„Ó
‰Ï‡ ˙Âχ˘Ó ˙ÂÓÏÚ˙‰ 199.·Â˘ÈÈ·Â ˙¯„˙Ò‰· ˙˜ÂÏÁÓ· ˙ÂÈÂ˘ ˙Âχ˘ ˙ÙȘÚ
‰ÚÓ ˙„Á‡ Ï˘ ˙È˙·ÏÓ ‰¯È‡ ˙¯ÈˆÈÏ ‰ÚÈÈÒ Í‡ ,ÈÓÈÙ ÁÂÎÈ ‰ÚÓ ÌÓ‡

.˙È‡ÓˆÚ ˙ÈËÈÏÂÙ ‰„ÓÚ ˘·‚Ï ˙‡¯Â˜‰Ó
Ï˘ ‰¯·„ Ì‚ Â˙Âȉ ÏÚ ˙¯·Á‰ Ï˘ Á·˘ ȯ·„Ï Ì‚ ÔÂ˙ÈÚ‰ ‰ÎÊ ˙¯Â˜È·‰ ÏÂÓ Ï‡
‡Â‰' :χ¯˘È-ı¯‡· ‰ÈÈÁ ˙‡ ‰·‰ ‰¯·Á‰ Ï˘ È˘È‡ ÈÂËÈ·Ï ‰Ó· Ô˙ ‡Â‰ .˙ÏÚÂÙ‰
,'¯Á‡ È˙¯ÙÒ ÈÂËÈ· ÌÚ Â˙¢‰Ï Ï· ‡Ï˘ ,¯˜È ,ÈÓÈËȇ ‰Ó ¯·„ ÂÓÏÂÚÏ ‡È·Ó
‰¢‡¯·Â ˘‡¯· ‰‰ÂÊ Ô‡ËÈ·‰˘ ÔÂÂÈÎ 200.‰˘ ÂÏ ˙‡ÏÓ· ˙‡¯Â˜‰ ˙Á‡ ‰·˙Î
Âȉ ‰Ï‡Î .‰Î¯·· ÂÈÙ„ ÏÚÓ Ï‚˘ È˘‰ ÁÈ˘‰ Ï·˜˙‰ ‰¯·Á‰ Ï˘ ÈÂËÈ·‰ ÈÏÎÎ
‰Ï‡ ˙ÂÈ‚ÂÒ· .„ÂÚ 'ıÂÁ'‰ ÈÈÁÏ ˙È·‰ ÈÈÁ ÔÈ· ‰¯È˙Ò‰ ,˙‰Ӈ‰ ,‰ÁÙ˘Ó‰ ȇ˘Â
¯˜ÈÚ·Â ‰ÎÈÓ˙· ,‰ˆÚ· ˙˜˜Ê‰ ˙¯·ÁÏ ‰ÚÈÈÒ ‡È‰ .ıÓ‡ ˙Â˘„Á ˙ίÚÓ‰ ‰˙ÏÈ‚

.Ô˙‡ ‰˙È‚ ‡Ï˘ Íη
˙Ù˜˙ ‰˙Èȉ ÂÊ .¯ÙÒ· Ô„È‰ ÔÓʉ ˜¯Ù· '˙ÏÚÂÙ‰ ¯·„' ÏÚ Â¯·Ú ÌÈ˘ ˘ÓÁ
‰¯Ó˘ ¯˜ÈÚ· ͇ ,˙ÈˆÈÁ‰ Â˙¯Âˆ ‰Ú·˜ ,ÂÈÒÂÙ„ ¢·‚˙‰ ‰Îωӷ .˙˜ȉ
?˙‡·‰ ÌÈ˘· ¯Ó˘ ‰Ê Ô¯˜ÈÚ Ì‡‰ .‰·Â˙Ή ‰ÏÈÓ· ·È ˙ÏÚÂÙÏ ˙˙Ï – Â˙ÁË·‰

.‡Â‰ Í΢ ÔÂÁËÈ· Ôȇ '˙ÏÚÂÙ‰ ¯·„'Ï ¯Â˘Ú ˙‡ÏÓ· ÌÂÎÈÒ‰ ȯ·„Ó

,Ú"‰‡ ,1941 ,‰˙ÂÏÈÚÙ ÏÚ ˙ÂÏÚÂÙ‰ ˙ˆÚÂÓ Á„· [Ì˘ ‡ÏÏ] ‰¯·Á ȯ·„ ;Ì˘ ,ÏËËÎÈÏ ‰‡Ï 196
.IVY230Y95

.˜˘Ó ,ȘÒÓÂÁ 197
.189 'ÓÚ ,(187 ‰¯Ú‰ ,ÏÈÚÏ) Ê"Ή ·˘ÂÓ· Ìȯ·„ ,‚¯·Ï„Èȇ ‰ÈÂÒ ˜‡È·˘¯‡Â ‰‚¯ 198

.190 'ÓÚ ,Ì˘ ,˙ÈÂÁÓ˘ ˙È„Â‰È 199
.29 'ÓÚ ,(1935) 1 ,· ,Ù"‰„ ,'˙ÏÚÂÙ‰ ¯·„'Ï Ò"Á 200

170