Page 308 - גאולה בכבלים סופי_Neat

'È˙ÈÈ˘Ú˙ ÌÊÈÈÓÙ' Ï˘ ÌÈÈÂËÈ·

,˙„·ÂÚ‰ ˙‡ ‰˜ÊÈÁ Úˆ˜Ó‰ ˙ÚÈ„È ÂÏȇ ,‰„·ډ ˜Â˘· ˙¯Á˙· ‰„ÈÓÚ ˙ÏÂÎÈ
.Ô˙ÈÁ·Ó ˙ÂÁÙ ˙΢ÂÓÏ ˙¯„˙Ò‰‰ ˙‡ ‰Îى ,Ô‰Ï˘ ˙¯Á˙‰ ¯˘ÂÎ ˙‡ ‰ÏÈ„‚‰
ÌÈÈ˙ÂÚÓ˘Ó ÌÈÏ„·‰ Ì‚ ÂÓÈȘ˙‰ ,˙¯ÙÂ˙Ï ˙È·‰ ˜˘Ó ˙„·ÂÚ ÔÈ· ÔÂÈÓ„‰ Û‡ ÏÚ
˙È˘ ‰ËÈÏ˘Ï ÔÂ˙‰ ÛÚ· „·Ú˘ ˙È·‰ ˜˘Ó ˙„·ÂÚÏ „‚È· .˙ˆ·˜‰ È˙˘ ÔÈ·
ÂÓÈȇ ˙Â‚¯Â‡Ó È˙Ï·‰ ˙¯ÙÂ˙‰ .·¯ÂÚÓ ‰˜ÂÒÚ˙ ÛÚÓ ˜ÏÁ ˙¯ÙÂ˙‰ Âȉ ,˙ËÏÁÂÓ
‰ÈÚÏ ıÂÁÓ Ô˙È˘ ,ÍÂÓ‰ Ô¯Î˘ .ËÁÓ‰ ÈÏÚÂÙ Ï˘ ÈÏÎÏΉ ÈÚˆ˜Ó‰ Ì„ÓÚÓ ÏÚ
˜Â˘· ˙¯„˙Ò‰‰ ˙ËÈÏ˘ ¯ÂÚ¯ÚÏ ÌȯÈÁÓ ˙„¯Â‰Ï ̯˙ ,˙¯„˙Ò‰‰ Ï˘ ˙Á˜ÙÓ‰
ÛÚ· ·Ï˙˘‰ ‡Â‰Â ,˙¯ÙÂ˙‰ Ô‚¯‡· ÌÈÈÈÂÚÓ ÌÈÏÚÂÙ‰ ˙„ÒÂÓ Âȉ ÔÎÏ .‰„·ډ
Ï˘ ‰ÏÂÓÚ˙‰ Èʯη ˙¯‰ˆ‰‰ ˙¯ÓÏ .Ìȯ·‚ Âȉ ÂÈ„·ÂÚÓ ˙ȈÁÓ΢ ,Ô‚¯‡˙Ó‰
˙·Ë‰Ï ‰ÂÂÎ ˙¯ÙÂ˙‰ Ô‚¯‡ ȯÂÁ‡Ó ‰„ÓÚ ÌÓ‡ ̇ ˙‰˙Ï ÌÂ˜Ó ˘È ˙¯„˙Ò‰‰
ÒÁÈ ‰˘È‚ Ôȇ' :Ô˙ÓÎÒ‰ ˙‚˘‰Ï ÈÁ¯Î‰ ÈÂ˙ÈÙ ‰˙Èȉ ‡È‰˘ ‡ ÂÈ˙¯·Á Ï˘ Ô·ˆÓ
ÏÎ Ì„˜… [˘ ‡È‰ ‰˘È‚‰] .˙ÂÏÚÂÙ ˙„·ÂÚ Â· ‰„Â·Ú ˙ÂÓ˜ÓÏ ‰ÏÂÎ ˙¯„˙Ò‰Ó ÈȈ¯
‰ÚË ,'˙Â˘È„‡ ˙¯ˆÂÈ ‰‡Î„Ó ˙‡Ê‰ ˙ÂÈ·ÈÒÙ‰ .˙ÏÚÂÙÏ ¯Á‡Â ÏÚÂÙÏ ‚‡„Ï Íȯˆ
ȇ˙ ˙·Ë‰· ˙¯„˙Ò‰‰ ˙¯ÊÚ˘ ÏÎ΢ ÂÈȈ ˙Â‚¯‡Ó‰ 56.‰„‚‡· ˙ÂÏÈÚÙ‰ ˙Á‡
57.Ô‚¯‡˙‰Ï Ô‰Ï˘ ‰Èˆ·ÈËÂÓ‰ ‰¯·‚ ÔÎ ¯˙ÂÈ ˙¯ÎÈ ‰˙Èȉ ˙ÂÏÚÂÙ‰ ¯Î˘Â ‰„·ډ
Ô‚¯‡ ÈÎωÓÓ ÌȯÎÂÓ‰ ÌÈ„Úˆ· ÂÂÏ ÌÈÈÓÂ˜Ó Âȉ ˙¯ÙÂ˙‰ Ô‚¯‡ ˙ÂÂÈÒÈ
˙ÂÓ˜ӷ ˙ÂÏÚÂÙ‰ ˙ÂÙÒ‡ ˙Áψ‰· ÈÂÏ˙ Ô‚¯‡‰ ‰È‰ ԇΠ̂ .˙È·‰ ˜˘Ó ˙„‚‡
„Ú‰ ‰˘Ú ‰Ó' :‰„‚‡‰ „Ú „‚ ˙¯Â˜È·‰ ȈÁ ÂÙ‰ ‰Ê ‰¯˜Ó· Ì‚Â 58,Ô˙„·Ú
˙„‚‡ ‰ÓȘ‰ ̄˜‰ ÔÂÈÒÈ‰ ÔÓ ÌȯÎÂÓ‰ Ô‚¯‡‰ È„Úˆ· 59.'ÌÂÏÎ ?˙¯ÙÂ˙Ï ÒÁÈ·
ÌÚ Û˙¢ӷ ‰„·Ú ‡È‰Â ,˙¯ÙÂ˙‰ Ô‚¯‡Ï ‰„Ú 1929 ˙È˘‡¯· ·È·‡ Ï˙· ËÁÓ‰
˙¯·Á 30 ˙ÂÙ˙˙˘‰· ˙¯ÙÂ˙ ˙ÙÒ‡ ‰ÒÎ˙‰ 1930 ¯·ÓËÙÒ· .¯ÈÚ· ˙ÂÏÚÂÙ‰ ˙„ÚÂ
‰ÓÈȘ˙‰ ‰¢‡¯‰ ‰ÙÒ‡‰Ó ÌÈÈ˘„ÂÁ ÛÂÏÁ· 60.˙¯·Á ˘ÓÁ ˙· ‰„Ú· ‰¯Á·Â
‰˙Èȉ ÂÊ ‰‡¯‰ ÈÙÎ .„·Ï· ˙¯·Á 20 ˙ÂÙ˙˙˘‰· ÌÚÙ‰ ,˙ÙÒÂ ˙„·ÂÚ ˙ÙÒ‡
ÂÚ˜˘‰' :‰„Ú‰ ˙¯·Á ¯ˆÈ ‰È„Ú È¯·„ ÈÙÏ ËÂÙ˘Ï Ì‡ ,È„ÓÏ ˙˜ÙÒÓ ˙ÂÁÎÂ
Ì‚ Ìχ .'‰ÚÂ„È ‰„Ó· Ôˆ¯ ˙ÂÚÈ·˘Ó ˙‡ˆÂ˙ Â‚˘‰Â ˙¯ÙÂ˙‰ Ô‚¯‡· ·¯ ı¯Ó
ÌÂÈ· ˜ˆÂÓ Ô‚¯‡ ÌÈ˜Ó Íȇ ‰˘˜ ÏÏΠͯ„· Ô‚¯‡‰ ˙ÏÂÚÙ' ÈÎ ¯Â¯· ‰È‰ ¯ˆÈÂÂÏ
˙Ó¯· ÌÈÈ˙Â‰Ó ÌÈÈÂÈ˘Ï ‰‡È·‰ ‡Ï ‡È‰Â ˙Ï·‚ÂÓ ‰˙Èȉ ‰Áψ‰‰ ÌӇ 61.'„Á‡
̉È˙„·ÂÚ ÌȘ˙ÂÓ Â¯˙Â ÌÈ·¯ ‰„Â·Ú ˙ÂÓÂ˜Ó :˙¯„˙Ò‰· ˙¯ÙÂ˙‰ Ï˘ ˙¯·Á‰
Ô‚¯‡‰ Ï˘ Â˙Â¯Ó ˙‡ ÂϷȘ ‡Ï ˙ÂÏÚÂÙ‰ ,˙¯„˙Ò‰·Â ‰„‚‡· ˙¯ÂÚÓ È˙Ï·

.IVY250Y72Y1Y1980 ,Ú"‰‡ ,1937 ¯‡ÂÈ· 16 ,˙ÂÏÚÂÙ‰ ˙ˆÚÂÓ ˙·È˘È· ¯ˆÈ ‰È„Ú 56
.IVY250Y72Y1Y2348‡ ,Ú"‰‡ ,1925 ÈÏÂÈ· 19 ,‰„Â·Ú ˙ÂÓÂ˜Ó ˙ÙÒ‡· Ìȯ·„ 57
.Ì˘ ,(?) 1926 ÈÏÂÈ· 61 ,‰„‚‡‰ „Ú ˙·È˘È· ˙¯Â˜È· 58
59
.Ì˘ ,1928 ÈÂÈ· 3 .1928-· ‰„‚‡‰ ȯ·Á Ï˘ ˙È˙˘ ȈÁ‰ ‰˘È‚Ù· ıÈ·Â¢¯‚ 60
.Ì˘ ,[Íȯ‡˙ ‡Ï·] ‰„‚‡‰ „Ú ˙·È˘È ÌÈϘÂ˯٠61

.IVY250Y72Y1Y2348· ,Ú"‰‡ ,1931 ¯‡Â¯·Ù· 16 ,‰„‚‡‰ ȯ·Á Ï˘ ˙ÈÏÏÎ ‰ÙÒ‡

299