Page 310 - גאולה בכבלים סופי_Neat
P. 310
'È˙ÈÈ˘Ú˙ ÌÊÈÈÓÙ' Ï˘ ÌÈÈÂËÈ·
:˙ÈÓÂ˜Ó ‰Ò¯‚· 'È˙ÈÈ˘Ú˙ ÌÊÈÈÓÙ'
ÌÈÏÚÂÙ‰ Ȅڷ ‰„‚‡‰ ˙„ÒÂÓ· ËÁÓ‰ ˙ÂÏÚÂÙ
‰ÈÈ˘Ú˙ ˙ÂÏÚÂÙ Ï˘ Âχ ˙‡ ˙¯ÈÎÊÓ ‰„‚‡‰ ˙¯·Á Ï˘ ˙Â˙ÏÚى ˙ÂÚ„ÂÓ‰
66.'È˙ÈÈ˘Ú˙ ÌÊÈÈÓÙ' ÈÂÈÎÏ ¯˜ÁÓ· ‰˙ÎÊ Û‡ ÂÊ ‰È‰ 65.ÌÏÂÚ· ÌȯÁ‡ ˙ÂÓ˜ӷ
67.‰Î‡ÏÓ‰ È˙··Â ‰„‚‡· Ô‚¯‡‰ ˙Ó¯· Ô˙ÂÁη ÂËÏ· ˙ÂÏÚÂÙ‰
‰·Á¯˙‰ ‡È‰ .˙ȘÙ‡ ‰˙Èȉ ˙ÈÚˆ˜Ó‰ ‰„‚‡· ÌÈ˘ ˙·Ï˙˘‰˘ ÔΠ̇ ¯¯·˙Ó
‰Èί¯Èȉ· ¯˙ÂÈ· ̯‰ Û‚‰ ,‰„‚‡‰ „Ú· ‰ÓˆÓˈ‰Â ÌÈÈÏÏΉ ‰„‚‡‰ ˙„ÒÂÓ·
Ì‚ .˙Á‡ ‰˘È‡-‰‚Ȉ ‡Ï Û‡ ̉·Â ‰„‚‡‰ „Ú· Âȉ Ìȯ·Á ‰Ú·˘ .˙È˙„‚‡‰
˙¯·Á ¯ÙÒÓ· ÈÏÏΉ Ï„Ȃ‰ ˙¯ÓÏ Ï„‚ ‡Ï ‰„‚‡‰ ˙ˆÚÂÓ· ˙‚Ȉ‰ ¯ÙÒÓ
˙Â·È˘Á ˙¯·Á‰ Ï˘ ˙È˙‚ÏÙÓ‰ ˙ÂÎÈÈ˘Ï ‰˙Èȉ È˙¯„˙Ò‰ „ÒÂÓ ÏηΠ.‰„‚‡‰
ÒÂÙ„ ÍÎ ÏÚ „ÓÏÓ .È˙‚ÏÙÓ Á˙ÙÓ ÈÙÏ Â˘Ú ‰„‚‡‰ ˙„ÒÂÓ· ÌÈÈÂÈӉ ,‰·¯
‰˙Èȉ ‰„‚‡‰ „Ú· ‰˙ÂÏÈÚÙ .'‰„·ډ ˙„Á‡'Ó ıÈ·Â¯È‡Ó ‰·Â‰‡ Ï˘ ‰ÏÂÚÙ‰
‰ÙÈÏÁ‰ ‰„‚‡‰ „Ú ˙‡ ‰·ÊڢΠ.ÌÈÂÈ„· ‰ÏÈÚÙ ˙ÂÙ˙˙˘‰ ‰ÏÏΠ˙ˆ¯Ó ‰Ùˆ¯
‰ÙÁ„ ‡Ï ˙¯˘ÙÓ ‰„ÓÚ ıÈ·Â¯È‡Ó ‰Ë˜ ·Â¯Ï .‰˙‚ÏÙÓÓ ˙¯Á‡ ‰¯·Á ‰˙‡
˙ÂÎÓ҉ ‰˙‚ÏÙÓ ¯·Á ,ÒȈȘ ˙„ÓÚÎ ‰˙Èȉ ‰˙„ÓÚ .˙ÂÈÓÁÂÏ ˙ÂËÏÁ‰ ˙Ï·˜Ï
˙ÂÏÚÂÙ˘ ˜ÈÒÚÓ‰ ˙˘È¯„Ï ‰·Â‚˙· Ï˘ÓÏ .·È·‡ Ï˙ ÈÏÚÂÙ ˙ˆÚÂÓ· ‰ÏÈ·ÂÓ‰
¯˘Ù‡-ȇ' :ıÈ·Â¯È‡Ó ‰¯Ó‡ Ô‰Ï˘ ‰˜ÂÒÚ˙‰ ȇ˙Ó ˜ÏÁÎ ˙˘Â¯Á‰ ˙È· ˙‡ ‡ˇËÈ
˙È·] ¯"ÁÈ· ˙‡ ‡ˇËÈ ˙ÂÏÚÂÙ‰˘ ‰ˆÂ¯ ÔÓÙÈÏ '‡‰˘ ‰Ê ÏÏ‚· ‰ÓÁÏÓ ÊȯΉÏ
ÌÈÎȯˆ [...] ‰„·ډ ÌÂ˜Ó ˙‡ ÌÈˇËÓ ÌÈÏÚÂÙ‰˘ ı¯‡Ï ıÂÁ· ÂÏÈÙ‡ ‚‰ .[˙˘Â¯Á
ȯ·„ ÌÈ„‰„‰Ó ‰È˜ÂÓÈ· .'‰˙È·˘ ÂÓÎ ÈȈ¯ ·ˆÓÏ ‡È·‰Ï ‡Ï ‚‰˙‰Ï Íȇ ˙Ú„Ï
¯"ÁÈ· ‡ÂË‡Ë ÈÏ‚¯Ï˘ ·˙Π‡ ̇ .ω˜‰ ˙Ú„ ÌÚ ·˘Á˙‰Ï ÌÈÎȯˆ ‡' :ÒȈȘ
.˙ÂϘ ·Â¯· ‰Ï·˜˙‰ ÒȈȘ ˙Úˆ‰ 68.'ÍÁÂ‚Ó ‰È‰È ‰Ê ‰˙È·˘ ÂʯΉ [˙˘Â¯Á ˙È·]
Ȅڷ ˙ÂÏÚÂÙ‰ ‚ˆÈÈ ,‰„‚‡‰ ˙„ÒÂÓ· ˙È˘‰ ˙‚Ȉ‰ ˙ÂÏ„Ï„È‰Ï „‚ȷ
„ÂÒÈÓ‰ ˙Ó¯· ˙ÂÏÚÂÙ ‚ˆÈÈ ÔÈ· ¯ÚÙ ‡ÂÙ‡ ÌÈȘ .Ô¯ÙÒÓ ˙‡ ¯˙ÂÈ Ìω ÌÈ„·ÂÚ‰
Ôȇ ÈΠ̇ ,È˙¯„˙Ò‰‰ „ÒÓÓ· Ô‚¯‡ ȄȘÙ˙· ԂˆÈÈ ÔÈ·Ï ÌÈÏÚÙÓ· ˙È¢‡¯‰
˙¯·Á ¯‡˘ ˙Á‡ ‡Ï .ԄȘÙ˙ ÈÂÏÈÓ ˙Ú· ÂÏÈ‚ Ô‰˘ ˙¢ÈÁ‰ ˙„ÈÓ ÏÚ ÍÎÓ „ÂÓÏÏ
.„ȘÙ˙‰ ˙‡ ¢Ë ¢‡Â ԉȯ·Á˘ ¯Á‡Ï ,ÌÈ„·ÂÚ‰ ˙‚‰Ï ‰Î¯ÚÓ· Ô„·Ï ÌÈ„ÚÂ
ÌÈÏÚÂ٠Ȅڠ˙¯·Á Âȉ 69.Ô˙„Â·Ú ˙ÂÏÈÚÈ· Ú‚Ù ·¯ ÒÓÂÚ Ô‰ÈÏÚ ÏÈˉ ¯·„‰
ȯÓ¢· ÂϘ˙˘ „Ú ˙¯„˙Ò‰·Â ‰„‚‡· Èωȉ ͯÚÓ· ÒÙËÏ ÂÁÈψ‰Â „ÈÓ˙‰˘
.˙„¯ÂÓ ,Ô¯Ë˘-˙ÈÏ‚¯Ó 65
.54 'ÓÚ ,¯˘È Ï΢ ,˜Ï¯Â‡ 66
17-· ˙ÂÏÚÂÙ ÂÚÈÙ‰ 1931-· Ï˘ÓÏ .‰„‚‡‰ ÈÓÂÈ· Ô‰Èχ ‰·¯‰ ˙ÂÒÁÈÈ˙‰‰ „ÓÏ˙ ÍÎ ÏÚ 67
.IVY250Y72Y1Y2348· ,Ú"‰‡ ‰„Â·Ú ˙ÂÓ˜ӷ ÌÈÏÚÂÙ ÌÚ ‰„‚‡‰ ȯ·Á ˙Â˘È‚Ù 31 ÍÂ˙Ó
.˙ÂÁÂω ÁÙÒ· 1/Á ÁÂÏ Â‡¯Â 68
.IVY250Y72Y1Y234‡ ,Ú"‰‡ ,1929 Ò¯Ó· 10 ,'ÔÓÙÈÏ' ÈÏÚÂÙ ˙ÙÒ‡ 69
,Ú"‰‡ ,1928 ÈÏÂÈ· 5 ,'ÔÓÙÈÏ' ‰Î‡ÏÓ‰ ˙È·· ÌÈÏÚÂÙ‰ „ÚÂÂÓ ÌÈ¯Ó È¯·„ Ï˘ÓÏ
301

