Page 335 - גאולה בכבלים סופי_Neat
P. 335
ÈÈÓ˘ ˜¯Ù
ÂÏ ˜˜Ê ˙ÂÏÚÂÙ‰ „ÒÓӢ ÈχȈËÂÙ ÒÓ ¯‚‡Ó Âȉ ÌÈ„·ÂÚ È˘˘ ‰„·ÂÚ‰
‰È‰ ˙ÂÏÚÂÙ‰ ˙ÚÂ˙ ÔÂ‚Ó .Ô‚¯‡‰ ˙·ÏÓ· ÌȘÒÂÚ‰ ÈÈÚÓ ‰¯˙Ò ‡Ï ˙ÂÙÈÁ„·
ÈÙÒΠȯ˜ ,ÌÈȯ˜ÈÚ‰ ÂÈ˙Â¯Â˜Ó ˙Âττȉ ÔÈ‚· È˙ÂÚÓ˘Ó ¯È‰Ó ÈÙÒΠȈÈÙÏ ˜Â˜Ê
ͯˆ‰Â ,ÂÏ„‚ ‰È˙‡ˆÂ‰Â ‰ÙÚ˙Ò‰ ˙È˙ÚÂ˙‰ ‰ÏÂÚÙ‰ .‰˜È¯Ó‡· ˙¯·Á‰ ˙‚ÈÏ
¯Â·ÚÏ Á¯Î‰‰ ˙‡ [...] ‡ ˙Â˘È‚¯Ó Ú„Ó' :¯˙ÂÈ· È˘ÓÓ ÍÙ‰ ‰ÈÈ·‚‰ ˙‡ ·ÈÁ¯‰Ï
ÔÓÊ· · .ıÂÁ ÈÙÒη ˜¯ ‰˙„·ڷ ‰ÈÂÏ˙ ˙ÂÏÚÂÙ‰ ˙ÚÂ˙˘ ÌÈ˘ ‰Ê ?˙ÈÓˆÚ ‰¯ÊÚÏ
ÂÈ˙„ÒÂÓ ˙‡ ÂÓˆÚ· ˜ÈÊÁÓ ,ı¯‡· ˘¯˙˘Ó ÌÈÏÚÂÙ‰ ¯Â·ˆ ,گ Íω Ì˘ ·ˆÓ‰˘
9.'ı¯‡Ï ıÂÁÓ ˙¯·Á‰ ˙¯ÊÚÏ ˙ÂÎÁÏ Á¯Î‰ [...] Ôȇ [...]
ÌÈ˷ȉ Ì‚ Âȉ ÈÏÚÂÙ‰ ‰ÁÓ‰ Ï˘ ÌÈÈÁ‰ ˙Ó¯· ‰ÈÈÏÚÏ ·Â˘Èȉ ˙ÂÒÒ·˙‰Ï
10.'˙È˙¯„˙Ò‰‰ Á¯'‰ ˙„ȯÈ ÌÈȯ·Ȉ‰ ÌÈÈÁ‰Ó ÌÈ˘‰ ˙˜Á¯˙‰ Ï˘ÓÏ .ÌȂȇ„Ó
˙ÂÙ˙¢ Âȉ ‡Ï ‰„·ډ ˙ÚÂ˙Ï ¯·Ú· ˙Â¯Â˘˜ Âȉ ‡Ï˘ ÌÈ˘ Ï˘ ı¯‡Ï Ô˙ÈÈÏÚ
.‰Ï˘ ‰ÎÈ˘Ó‰ ÁÂη ‰„È¯È ÈÙÓ ˙¯„˙Ò‰‰ ˙¢˘Á ˙‡ ‡È‰ Ì‚ ‰˜ÈÓÚ‰ ‰ÈίÚÏ
Ô‚¯‡ ˙Ó˜‰ ˙‡ ‰·¯„ ˙È˙ÚÂ˙ ˙ÂÏÈÚÙÓ Â˜Á¯˘ ‰ÁÙ˘Ó‰ ˙ÂÏÚ· Ï‚ÚÓ ˙·Á¯˙‰
„ÁÂÈÓ ÌÈ˘ Ô‚¯‡ ˙Ó˜‰Ï ˙¯„˙Ò‰‰ „ÒÓÓ ˙ÂÚȉ ÈÎ ÁÈ‰Ï ÌÂ˜Ó ˘È .˙‰Ӈ‰
¯ÒÂÁ ¯Ó‡ ‰Â‰ ,ÔÂȯ‚ Ô· ȯ·„Î ,'˙ÈÂËÏÙ‡‰ ˙¯·Á'‰ ÈÙÓ ˙¢˘Á ÏÚ ‰ÚÈ·ˆÓ
È˘ ÈÙÏ‡Ï ÌÈÂÂÎÓ‰ Ìȯ·„ 11.‰Á¯Ï ˙¯„˙Ò‰Ï ÌÈ„·ÂÚ‰ È˘ Ï˘ Ô˙·ÈÈÂÁÓ
˙ÂÏÚÂÙ‰ ˙ÚÂ˙Ï ˙¯„˙Ò‰Ï ÂÎÈÈ˙˘‰Â ‰˘ÓÏ „Á‡ ÌÈ˘ Ô‚¯‡Ó ¯·Ú˘ ÌÈ„·ÂÚ
˜ÈÁÏ '˙ÂÚÂ˙'‰ ÌÈ˘‰ ˙‡ ¯ÈÊÁ‰Ï ‡ÂÙ‡ Ïˉ ˘„Á‰ ÌÈ˘‰ Ô‚¯‡ ÏÚ .„·Ï· ˙ÈÓ˘¯
‰˘È‡‰ ˙Áˆ‰· ˜ÏÁ ‰Á˜Ï ̇ω ˙ÈÈ· ÈÎÈω˙· ˙¯Á‡ ˙B¯»·Á¬ ÂÓ΢ ,˙¯„˙Ò‰‰
˙ÁÙ˘Ó· ¯„‚Ó‰ ȄȘÙ˙ ¯·„· „ÂÒȉ ˙Á‰ ÏÚ ˙„ÓÏÓ ÂÊ ‰˘È‚ .‰ÈگΠ̇Î
˙ÂÈÂÎÊ Ô˙ÓÏ ÌÈÚÂˉ Ȅȷ ÏÈÚÈ ˜˘Î È„ÓÏ ÌÎÁÂ˙Ó ÔÙ‡· ‰ÏˆÂ Û‡ ‡È‰Â ,ÏÚÂÙ‰
‰ÁÙ˘Ó‰ ˙ÏÚ· ˙ÏÚÂÙ‰ ,˙„·ÂÚ‰ ̇‰ Ȅȷ ‡ˆÓ [...] Á˙ÙÓ‰˘ ÈÏ ‰Ó„' :ÌÈ˘Ï
Â˙ÚÂ˙ Ï˘ Âʉ ‰ÈÏÂÁ‰ ÏÚ ¯ÂÓ˘Ï [...] ÁÂΉ ˙‡ ‰ÎÂ˙· ‰Ï‚˙ ‡Ï Â˙ÚÂ˙ ̇ [...]
ÁÂΉ „ÂÓÚÈ ‡Ï ̇ .ÌÈ„·ÂÚ‰ ˙ÁÙ˘Ó ÏÎÏ ‡Ï‡ ˙„·ÂÚ‰ Ì‡Ï ˜¯ ‡Ï ÚÏÂ·È [...]
‰ÁÙ˘Ó‰ È·‡ Ì‚ ˜ÈÊÁÈ ‡Ï ,‰ÚÂ˙‰ [ÌÚ] ÌÈÈ˘Ù‰ ‰È¯˘˜· ¯‡˘‰Ï ‰ÁÙ˘Ó‰ ̇Ï
12.ÔÂȯ‚ Ô· ¯Ó‡ ,'‰ÚÂ˙‰ ÍÂ˙· „ÓÚÓ
ÒÂΉ ÈÙÏ Ô˙È· ˜˘Ó· ˙„·ÂÚ‰ ˙¯·ÁÏ ˙ÂÏÚÂÙ‰ ˙ˆÚÂÓ Ê¯η ÔΠ,IVY208Y1Y1830 ,Ú"‰‡ 9
.IVY230Y2Y21‡ ,Ú"‰‡ ,1934-· ˙„·ÂÚ ˙‰Ӈ Ô‚¯‡ Ï˘ Ô¢‡¯‰ Ȉ¯‡‰ 10
11
̇· ÔÓ˘ÈÙ ÔΠ;(1 ‰¯Ú‰ ,ÏÈÚÏ) ˙„·ÂÚ ˙‰Ӈ Ô‚¯‡ ˙ÙÒ‡· [‰ÙÈ] ‰·ÂË È¯·„ Ï˘ÓÏ 12
.IVY230Y2Y2 ,Ú"‰‡ ,(1926 ·È·‡ Ï˙) ˙È˘ÈÏ˘‰ ˙ÂÏÚÂÙ‰ ˙„ÈÚ· ‰ÁÈ˙Ù‰
Ï˘ ÌÈϘÂ˯ى ¯ÙÒ ,Ú"‰‡ ,1931 ¯·Â˘‡· 4 ,Â"Ή ˙¯„˙Ò‰‰ ˙ˆÚÂÓ· ÔÂȯ‚ Ô· ÂÊ Á¯·
.˙¯„˙Ò‰‰ ˙ˆÚÂÓ
ÈÊÎ¯Ó „ȘÙ˙ ‰ÁÙ˘Ó‰ ˙ÏÚ·Ï ÒÁÂÈ ˙ȘÈÏ·ÂÙ¯‰ ˙ȯ·‰ ˙ˆ¯‡· .236 'ÓÚ ,ÔÁ·Ó· ,ÔÂȯ‚-Ô·
‡¯ .‰˙Ï΢‰ ¯ÂÙÈ˘·Â ‰˘È‡‰ „ÓÚÓ ˙‡ÏÚ‰· Á¯ È˘‡Â ¯Â·Èˆ È˘È‡ ÂÎÓ˙ ÔÎÏ ,‰Ó„
ÌÈ˘Ï ˙ÂÒÁÈÈ˙‰‰ ÏÚ .114–67 'ÓÚ ,‰˜ÈËÈÏÂÙ ,ÔÈÈË˘Ù‡ ;34–3 'ÓÚ ,˙È· ˙¯˜Ú ,ÒÂÈ˙Ó
.150–139 'ÓÚ ,ÌÈχÈÂϘ ÌÈÁ¯Ê‡ ,ÔÂÒÙÓÂ˙ ‡¯ Ô·Ϸ ‰È¯ÂÒ· È˙Ù¯ˆ‰ ˄Ӊ ˙ÂÒÁ·
326

