Page 348 - גאולה בכבלים סופי_Neat

'Ô˙È· ˜˘Ó· ˙„·ÂÚ ˙‰Ӈ Ô‚¯‡'

˙„‰ ˘ÓÓ Ï˘ ˙ÂÓ„˜˙‰' ‰Ȉ ¯·Î 1939-· .˙‰ӇÏ ÌÈ˘Ï Ì‚ ‡Ï‡ ¯ÚÂÏÂ
˙Â„Â‰Ï ˙Â‚¯‡Ó‰ ˆχ ‰˙Ú Ì‚ ͇ 59.'˙‡Ê ‰·Î˘Ï ÛÂÒ ÛÂÒ ¯„Á˘ Ú.‡.‡ ˙ÏÂÚÙÏ
˜ÈÒ‰Ï ¯˘Ù‡ ÔÎ ÈÙ ÏÚ Û‡ .„‡Ó ‰˜„ ‰˙Èȉ Á¯ÊÓ‰ ˙„ÚÓ ˙ÂٯˈӉ ˙·Î˘˘
‰˘ÚÓÏ ,˙¯„˙Ò‰· ÌÈ˘Ï (‰ÈˆÊÈχȈÂÒ) ˙¯·Áƒ ıÂ¯Ú ‰È‰ ˙„·ÂÚ ˙‰Ӈ Ô‚¯‡˘
Ïȷ‰˘Â ˙ÂÈÊ΢‡ ‡Ï ÌÈ˘ ˙¢„Á ˙ÂÏÂÚ ÈÙ· ÌÈÁÂ˙Ù Âȉ˘ ÌÈ„„·‰ „Á‡

.ÏÏη ·Â˘Èȉ ÈÈÁ·Â ˯ٷ È˙ÚÂ˙‰Â È˙¯„˙Ò‰‰ „ÒÓÓ· Ô˙·Ï˙˘‰Ï

ÔÂÓÈÓ ÈÚˆÓ‡

͇ .ÌÈÈÙÒÎ ÌÈ·‡˘Ó ÂÎȯˆ‰ ÂÓˆÚÏ Ô‚¯‡‰ ·Èˆ‰˘ ˙ÂÙȘӉ ˙ÂÈ˙¯·Á‰ ˙¯ËÓ‰
‰ÚÓ ,È„ÒÓÓ ÔÙ‡· ‰Èχ ÍÈÈ˙˘‰ ˙„·ÂÚ ˙‰Ӈ Ô‚¯‡˘ ,ÌÈÏÚÂÙ‰ ˙ˆÚÂÓ ‡˜Â„
˙Â˘ È‰Ï˘· ÏÁ‰ Â˙ÈÈ·‚·˘ ,'‰¯·Á‰ ÒÓ' ˙ÏÁ‰ ÂÓÎ ˙Â¢ ˙Â‡Â˙· · ÍÂÓ˙ÏÓ
,·Á¯˙‰ Â˙ÏÂÚ٠ۘȉ τ‚ Ô‚¯‡‰˘ ÔÓÊ· ‡˜Â„ ‰˙˘Ú ‰ÎÈÓ˙‰ ˙˜ÒÙ‰ .ÌÈ˘ÂÏ˘‰

.ÌÈÈÙÒÎ ˙Â¯Â˜Ó ¯Â˙ȇ· ‰ÓÊÈ ˙ÂÈ˙¯ÈˆÈ ˙ÂÏ‚Ï ÂˆÏ‡ ˙¯·Á‰
˘‡¯· ,˙Â¯Â˜Ó ‰ÓÎÓ ÂÚÈ‚‰ ˙„·ÂÚ ˙‰Ӈ Ô‚¯‡ ˙ÂÏÂÚÙ ÔÂÓÈÓÏ ÌÈÚˆÓ‡‰
̇ 60,˙¯˜Ӊ ÏÒ· ·Â˘Á ·Èί ‰È‰ '‰¯·Á‰ ÒÓ' .˙ÂÏÚÂÙ‰ ˙„ÒÂÓÓ ‰¢‡¯·Â
Â˙ÈÈ·‚ ˙‡ ‰˘˜‰ ÌÈ˘ÂÏ˘‰ ˙Â˘ È‰Ï˘· ·Â˘Èȉ ˙‡ „˜Ù˘ ÈÏÎÏΉ ¯·˘Ó‰ ÈÎ
˙·ˆ˜‰ Âȉ ‰¯·Á‰ ÒÓ ÏÚ ÛÒÂ .ÌÈ·ÊÎ‡Ó Âȉ Âί„ ˙ÏÈÁ˙· ‰ÈÈ·‚‰ ȯÂÚÈ˘Â
ÌÈÈÓ˜Ӊ ÌÈ‚¯‡‰ ˙ÂÏ˙ .˜ÙÒÓ È˙Ï· ͇ ÁÂË· ÔÂÓÈÓ ¯Â˜Ó ˙ÂÏÚÂÙ‰ ˙ˆÚÂÓ
.‰˙¯ÈÎÊÓÏ Â¯‚È˘˘ ˙¯Ȅ˙ ˙ÂȷȈ˜˙ ˙Â˘È¯„· ÈÂË· È„ÈÏ ‰‡· ‰ˆÚÂÓ‰ ˙·ˆ˜‰·
ÛÒÂ .‰·¯ ˙ÂÙȘ˙· ÂÏÒÙ ·Èˆ˜˙· ˙‚ȯÁ ‰„È ˙‡ ‰ˆÙ˜ ˙ÂÏÚÂÙ‰ ˙ˆÚÂÓ Í‡
˙ÂÈÎÂÈÁ ˙ÂÏÂÚÙÏ ÛÒÎ ÈÓÂÎÒ ˙ÂÏÚÂÙ‰ ˙ˆÚÂÓ ‰˙ˆ˜‰ ˙ÂÙË¢‰ ˙·ˆ˜‰‰ ÏÚ
‡Ï Ô‰Èχ ÒÁÈ· Ì‚ .ÌÈ„ÏÈÏ ÚÂÈÒ ˙¯ËÓÏ ¯˜ÈÚ· Â˙È ˙ÂÚ·˜ ˙·ˆ˜‰ .˙ÂÈ˙·¯˙Â
‰„Ú'˘ ÂÂÏ˙‰ Û‡ ‰ÙÈÁ· Ô‚¯‡‰ ˙¯·Á .‰Ï·‚‰ ‡ÏÏ ·È„ ‰ÚÂ˙‰ ÔÂ‚Ó ‰È‰
61.'Ô‚‰ ˙‡ ¯Â‚ÒÏ Í¯Ëˆ ̇ Ì‚ ·Èˆ˜˙‰Ó ¯˙ÂÈ ‰Ë¯٠Ô˙˙ ‡Ï˘ ‰ÊȯΉ [ÔÓ˘ÈÙ]
˙¯ˆÂ˙) ÛÒÎ ‰Â¢ ‡ ,ÛÒÎ ÈÓÂÎÒ Ì‰ Ì‚ ·Ȉ˜‰ ÌÈÈ·Â˘ÈÈ ÌÈÈ˙¯„˙Ò‰ ˙„ÒÂÓ
ÂÚÈ‚‰˘ ˙ÂÚ·˜‰ ˙·ˆ˜‰Ï .Ô‚¯‡‰ Ï˘ ˙„ÁÂÈÓ ˙¯ËÓÏ ,(„ÂÚ ÌÏ‚ ȯÓÁ ,˙ȇϘÁ
ÂÎÓ˙ ̉ .„·Î Ϙ˘Ó ‰È‰ ‰„Â·Ú ¯ÒÂÁ Ô¯˜ ‡ 'ÔÚ˘Ó' ÂÓÎ ÌÈÈ˙¯„˙Ò‰ ÌÈÙ‚Ó

.93 'ÓÚ ,(1939) 3 , ,Ù"‰„ ,1939 ȇӷ 7 ,˙„·ÂÚ ˙‰Ӈ Ô‚¯‡ Ï˘ ˙Ȉ¯‡‰ ‰„ÚÂÂ‰Ó ÁÂÂÈ„ 59
‡Ï˘ ÌÈ„·ÂÚ È˘ .˘„ÂÁ· È"‡Ï 8 „Ú Ô¯Î˘˘ ˙¯Î˙˘Ó ˙‡¢ ÌÈ˘Ï ˘„ÂÁ· ˘Â¯‚ ȈÁ 60
Ïˉ˘ ˙¯„˙Ò‰‰ ÒÓÏ ÂÙÈÒÂ‰Ï ÌȯÂÓ‡ Âȉ ‚Âʉ È· .ÒÓ‰ ˙‡ ÔÓˆÚ· ÂÓÏÈ˘ ‡Ï ¯Î˙˘‰
61
.186 'ÓÚ ,ÏÈÚÏ Â‡¯ '‰¯·Á‰ ÒÓ' ÏÚ .̉ÈÏÚ
.IVY250Y72Y1Y603 ,Ú"‰‡ ,1931 ¯·Ó·Â· 22 ,‰ÙÈÁ· ˙ÂÏÚÂÙ‰ ˙„Ú ˙·È˘È

339