Page 63 - גאולה בכבלים סופי_Neat

Ô¢‡¯ ˜¯Ù

‡·Â‰ 51.˙È·‰ ‰¯·Á· ÌÈ˘‰ „ÓÚÓÂ È˘‰ ‰„·ډ ˜Â˘ :˙ÂÏÚÂÙ‰ Ï˘ ÔÓÂÈ ¯„Ò
˙Â·È˘Á ‰˙Èȉ ‰Ê È˘-ÏÎ ˘‚ÙÓÏ .˙¯η ˙ÂÏÚÂÙ‰ ˙ÂÂÁ· ¯·Ëˆ‰˘ ÔÂÈÒÈ‰ ÔÂÈ„Ï
˙ÂÏÚÂÙ‰ ˙„ÈÚ [‰È·Á¯Ó] .Ó· ‰˙ȉ ˙ÂÚ·˘‰ ‚Á·' :‰·¯ ˙È˙¯·Á ˙È‚ÂÏÂÎÈÒÙ
ÔÈ·Î ‰Ï‡‰ ˙¯ÈÚˆ‰ ÔÈ· ÈÓˆÚ È˙˘‚¯‰ [...] ‰¯ÈÎÊÓ Ì˘ È˙Èȉ .È˙‡ Ì‚ ÂÈÓʉ
ÌÁ ÒÁÈ ,‰·‰‡ ‰˙ȉ .[‰ÎÙ‰Ó‰ ¯Á‡Ï ‰ÈÒ¯· ‰˙ÂÏÈÚ٠̘Ó] ‚¯Â‡· ˙ÂÏÚÂÙ‰
˙ÂÏÚÂÙ‰ ÒÂÈÎ ‰ÂÂ˙‰˘ „ÂÒȉ Ș ˙‡ ‰„ÈÚ‰ ‰˜ÊÈÁ ˙‡Ê· 52.'ÈÓˆÚ Í¯Ú ˙¯Î‰Â
˙ÚÂ˙ ˙‡ ÔÈÈÙ‡˘ È‚¯‡ ÒÂÙ„ ˙ÂÁ˙Ù˙‰ ÏÚ ˙„ÓÏÓ Ì‚ ‰È·Á¯Ó ˙„ÈÚ .1911-·
Âȉ ‰È·Á¯Ó ˙„ÈÚ· ¯Á·‰ „Ú‰ ˙¯·Á .˙ÂÏÚÂÙ „Ú ˙¯ÈÁ· :ÌÈÓÈÏ ˙ÂÏÚÂÙ‰
,ÔÈÎÏÓ ‰¯˘ ;‰˘‡¯· ‰„ÓÚ Ì‚Â ˙¯η „ÂÓÈω ˙ÂÂÁ ˙Ó˜‰ ˙‡ ‰ÓÊÈ˘ ,ÏÊÈÈÓ ‰Á
˙·˘ÂÓ ˙ÂÏÚÂÙ ˙‚Ȉ .ÔÓ˘ Ô·Ó Ô¯ÈÓ ‰‡Ï ‰È·Á¯ÓÓ Ô„¯Â‚ ÏÚÈ ;˙¯ÎÓ ‡È‰ Û‡
˙ÂÏÚÂÙ‰ „Ú ˙¯ÈÁ· 53.‰Â˜˙ Á˙Ù· ˙ÂÏÚÂÙ‰ ˙ÙÒ‡· ¯Á·È‰Ï ‰¯ÂÓ‡ ‰˙Èȉ ‰„‰È
‰„ÈÚ‰ ÒÂÈÎÏ ‚‡„Ï ‰È‰ „Ú‰ Ï˘ „ȘÙ˙Ó :˙ÂÏÚÂÙ‰ Ô‚¯‡· ·Â˘Á ·Ï˘ ‰ÓÈÒ
Ï˘ ·Ï‰ ˙ÈÈÓ‰Ó ‰Ú·˘ ˙ÈËÂÙÒ ‰ÈÂÂÁ ˙ÂÏÚÂÙ‰ ÒÂÈÎ „ÂÚ ‰È‰ ‡Ï ‰˙ÚÓ .‰‡·‰
¯˘˜ ˙¯ÈÓ˘ Âȉ „Ú‰ ȄȘÙ˙ ¯‡˘ ÔÈ· .˙ÈÒÁÈ Ô‚¯Â‡Ó ÔÎÂ˙Ó ÍÏ‰Ó ‡Ï‡ ˙¯·Á‰
ÌÈ¯Â˘˜‰ ÌÈÙ‚‰ ÌÚ Ô˙Ó ‡˘Ó ωÈ Ô˙„Â·Ú È‡˙ ÏÚ Ú„ÈÓ ÛÂÒȇ ,˙¯·Á‰ ÌÚ

.˙ÈÂȈ‰ ‰Ï‰‰‰Â ˙ȇϘÁ‰ ˙¯„˙Ò‰‰ ̉· ,˙ÂÏÚÂÙ ˙˜ÒÚ‰Ï
˙Â‚¯‡˙‰ ˙‡ ÂÂÈÏ ÂÙÈÒ‰ Ì˙ˆ˜Ó ,˙Â¯ÒÁ Ì‚ Âȉ ÂÊ Ô‚¯‡ ˙¯ÂˆÏ Ìχ
,ÒÂÈÎÏ ÒÂÈÎ ÔÈ· „Ú‰ Ï˘ ‰ÏÂÚÙ ¯„Úȉ ‰È‰ Ì‰Ó „Á‡ .˙‡·‰ ÌÈ˘· ˙ÂÏÚÂÙ‰
.˙ÂÏÚÂÙ‰ ˙Â‚¯‡˙‰ Ï˘ ÛÒÂ ÔÈÈÙ‡ÓÏ ‰È‰˘ ,„ÈÓ˙Ó ÌÈ·‡˘Ó Ô¯ÒÁ Ï˘· ¯‡˘‰ ÔÈ·
È·Á¯· ˙¯ÂÊÙ‰ ˙ÂÏÚÂÙ‰ ÌÚ ˘ÓÓ Ï˘ ¯˘˜ ÌÈÈ˜Ï „Ú‰ ˙¯·Á ÂÏÎÈ ‡Ï ÂÈ‚·

.ÌȯȄ Ìȯ˜È ‰„Â·Ú ÈÓÈ „·‡Ï ‡ Ô‰È˙ÂÚÈÒ ˙‡ ÔÓÓÏ ,ı¯‡‰
.˙ÂÏÚÂÙ ˙„ÈÚ ÒÂÈÎ ÏÚ ‰È·Á¯Ó· ¯Á·˘ ˙ÂÏÚÂÙ‰ „Ú Á¯Ë ‰ÓÁÏÓ‰ ˙¯ÓÏ
‰˙ӄ˜Π.˙ÈÏÏΉ ˙ȇϘÁ‰ ‰„ÈÚ‰ ÒÂÈÎÏ Ì„Â˜ ,˙¯η 1915 ıȘ· ‰ÒÎ˙‰ ÂÊ
Ï˘ Â˙ÚÙ‰ Û‡ .„·Ï· ˙ÂÏÚÂÙÏ ‰Ó· ‰„ÈÓÚ‰· ,˙Â¯Â‚Ò ÌÈÈ˙Ï„· ‰„ÈÚ‰ ‰Ï‰˙‰
̯ÂÙ‰ ˙ÁÈ˙ÙÏ ‰‡È·‰ ‡Ï ,Ô‰Ï ‰ÓÁ ¯Â˜Ó ˙·¯ ˙ÂÏÚÂÙ Ï˘ Ô„È„È ,Ô„¯Â‚ „"‡
„ÚÂÂÏ .‰„Â‰È ˙·˘ÂÓÓ ÔËÂÚÈÓ ÏÈÏ‚‰ È·Â˘ÈÈÓ Â‡· ˙ÂÙ˙˙˘Ó‰ ˙È·¯Ó 54.¯Â‚Ò‰
‰„ÈÚ‰ ‰„ ÌÚÙ‰ .ÏÒ· ‰˙ÂÈÁ ¯Ï˜ÂÓ˘ ‰¯˘ ,ÔÂÒÏˆÎ ÏÁ¯ ¯Á· ˙ÂÏÚÂÙ‰
,ı¯· ÌÈ¯Ó .˙¯ÈÚˆ‰ ˙ˆ·˜· ÌÈ„Ïȉ Ï„Ȃ ˙‰Ӈ‰ ˙ÈÈ‚ÂÒ :˙¢„Á ˙Âχ˘·

.25–24 'ÓÚ ,ÌÈ˘ÈÓÁ ,ÔÓ˘ÈÙ 51
.103 'ÓÚ ,Ì„‡ ,¯Ê˘-ÔÂÒÏˆÎ 52
ÔÓ˘ÈÙ ÈÙÏ ‡Â‰ ÏÈÚÏ Ì¢¯‰ .¯Á·‰ ˙ÂÏÚÂÙ‰ „Ú ˘ÂÈ‡Ï Ú‚Â‰ Ú„ÈÓ· ˙ÂÓ‡˙‰-ȇ Ô˘È 53
˙¯η ‰ÈÈ˘‰ ‰„ÈÚ‰ ˙‡ Ô‚¯‡ 1914-· ˙¯η ¯Á·‰ „Ú‰˘ ˙ÈȈӉ ,(26 'ÓÚ ,ÌÈ˘ÈÓÁ)
‰¯˘ ‰˙¯·Á ÏÁ¯˘ ,ÔÂÒÏˆÎ ÏÁ¯ ÈÓÂÈ ˙‡ ‰Î¯Ú˘ ,È˙‚‰ ÏÎÈÓ ˙ÈÈˆÓ ‰˙ÓÂÚÏ .1915-· 54
‡¯ .1914 ˙„ÈÚ· ˙ÂÏÚÂÙ‰ „ÚÂÂÏ Â¯Á· ‡Ï˘ Û‡ ‰ÈÈ˘‰ ‰„ÈÚ‰ ˙‡ Â‚¯‡˘ Ô‰ ¯Ï˜ÂÓ˘
.95 'ÓÚ ,Ì„‡ ,¯Ê˘-ÔÂÒÏˆÎ
.Ì„‡-‰˘È‡ ,ÔÂÓ¯ ;36 'ÓÚ ,ÌÈ˘ÈÓÁ ,ÔÓ˘ÈÙ

54