Page 120 - Tel Hai Book
P. 120
118זיוה גלילי
טרומפלדור משיב שבמשקים בארץ ישראל משתתפות הנשים בעבודות
שווה בשווה עם גברים.
*
דברי טרומפלדור במהלך הדיונים על נאומו של [מנחם] נאדל,
'יחסינו עם מפלגות אחרות'
אנחנו לוקחים חלק בקונגרס ,אך באותה עת עוזרים ליצירתו של גוף יותר
סמכותי .על כל אחד ואחד מאיתנו להשתדל לקחת חלק בקונגרס ולהשפיע
עליו ,אולם חברים שיש להם דעה מיוחדת [בעניין זה] יכולים להימנע
מכך.
נאום טרומפלדור' :קולוניזציה עמלנית'27
כשאנחנו באים להתוות את דרכי ההתיישבות [במקור :הקולוניזציה],
אל לנו לשכוח שהארץ נשלטת בידי ברית ה[ Entente-ההסכמה] 28,וזו
האחרונה תשתדל לשמר משטר קפיטליסטי בארץ ,אבל עובדה זו עדיין
אינה אומרת שאין אנחנו צריכים לבנות את עתידנו בארץ ישראל על
יסודות חדשים ,הקרובים לשאיפותינו ,והמובילים אותנו אל מטרתנו
הסופית.
בתהליך ההתיישבות עלינו לנצל את כל הניסיונות שנעשו בתחום זה
בעבר .התיישבות האנגלים באוסטרליה נעשתה באופן הבא :שטח אדמה
נרחב חו ַלק ל'ריבועים' ,והמדינה הכינה אותם לאכלוס :סללה כבישים,
בנתה בתים למתיישבים ,הקימה בנייני ציבור ,דאגה למאגרי מים וכולי.
ורק לאחר שה'ריבועים' האלה הוכנו לאכלוס ,זומנו המתיישבים .הראשונים
שהסכימו לעבור לארץ השממה הזאת היו אנשים חסרי אמצעים ,והמדינה
נתנה להם חלקות אדמה ללא תשלום .כאשר שטח האדמה הראשון שהוכן
המונח 'עמלני' שימש בידי חלק מהציונים ברוסיה לתרגום המונח הרוסי .трудовойהיו לו 2 7
שלושה מובנים שונים :הוא סימן את קירבתם הפוליטית למפלגת ה'טרודוביקים' ברוסיה; 2 8
הגדיר את השכבה החברתית שאליה פנו ,כלומר היהודים העובדים; והציב כמטרה את
העברתם של היהודים לעבודת כפיים.
במובנו הצר ,זהו שמה של הברית המשולשת של אנגליה ,צרפת ורוסיה ,שהתגבשה בעיקר
בשנים .1907–1904הוא מתייחס גם למדינות אחרות שלחמו לצד הברית במלחמת העולם
הראשונה .חמש מהן — בריטניה ,צרפת ,ארצות הברית ,איטליה ויפן — עמדו בראש המשא
ומתן על הסכמי השלום שבהם נקבעו גבולות ,הוסכם על הקמת חבר הלאומים ,ואושרו
כתבי המנדט של צרפת ובריטניה על שטחי האימפריה העות'מאנית שהובסה ,ובהם המנדט
הבריטי בארץ ישראל.
