Page 189 - Tel Hai Book

‫מדיניות הביטחון הבריטית ‪187‬‬

‫דיווח בריטי קצר ראשון על האירועים הגיע מהמפקדה בקהיר רק ב‪16-‬‬
‫במארס‪ ,‬שבועיים שלמים אחרי ההתקפה‪ .‬נמסר בו שב‪ 1-‬במארס הגיע השיח'‬
‫של ח'אלסה‪' ,‬בתואנה שהוא מחפש צרפתים'‪ ,‬לתל חי עם כמאתיים איש וערך‬
‫חיפוש במקום‪' .‬פצצה נזרקה אשר הרגה שתי בנות [ו]הובילה ללחימה בין יהודים‬
‫וערבים שבה נהרגו ארבעה יהודים ונפצעו קשה שניים נוספים'‪ .‬כן נהרגו חמישה‬
‫ערבים ונפצעו ‪ .12‬בסיכום הדו"ח נכתב שבגלל שתיקת השלטונות הצרפתיים‬
‫קשה להשיג אישור לדברים‪ 22.‬כעבור כמה ימים שיגרה מפקדתו של אלנבי פרטים‬
‫נוספים שהתקבלו מהקונסול הבריטי בביירות‪ .‬זה דיווח שב‪ 3-‬במארס תקפו‬
‫בדווים את המושבה היהודית מטולה ולמוחרת תקפו שוב והכריחו את היהודים‬
‫להתפנות‪ .‬מדובר היה כמובן באירועי תל חי‪ ,‬שהבריטים עדיין לא הבחינו‬
‫לגמרי בינם ובין התקפות קודמות על מטולה‪ .‬הקונסול הוסיף שהיהודים‬
‫טוענים שהם הרגו בין ‪ 25‬ל‪ 35-‬ערבים בעוד אבידותיהם מנו שמונה הרוגים‬
‫וחמישה פצועים‪ .‬מצב הביטחון היה בכי רע בכל האזור שמדרום לביירות‪ ,‬מסר‬
‫הקונסול‪ ,‬אך הוא התרשם שמדובר במעשה ליסטים ולא בהתקפה בשל 'מוטיבים‬

‫פוליטיים'‪23.‬‬
‫הצגת האירוע בתל חי כנטול משמעויות פוליטיות התאימה לקו התעמולה‬
‫של התנועה הציונית‪ .‬מייד עם קבלת הידיעה הקצרה על אירועי תל חי במברק‬
‫מירושלים‪ ,‬הפיצה ההסתדרות הציונית בלונדון את המידע באמצעות סוכנות‬
‫הידיעות הבריטית 'רויטר'‪ .‬הידיעה התפרסמה בכמה עיתונים‪ ,‬כולל 'מנצ'סטר‬
‫גרדיאן'‪ ,‬התומך החשוב בציונות בעיתונות הבריטית‪ 24.‬היא הופיעה באופן‬
‫טבעי בהבלטה גדולה ב'ג'ואיש כרוניקל'‪ ,‬השבועון הנודע של הקהילה היהודית‬
‫בבריטניה‪ ,‬לצד הספד ל'קפטן טרומפלדור'‪ 25.‬אולם ד"ר דויד אידר‪ ,‬פעיל ציוני‬
‫בריטי וחבר בוועד הצירים בירושלים‪ ,‬הדגיש במכתב לווייצמן בלונדון שההתקפה‬
‫נגרמה 'על‪-‬ידי כנופיות לא‪-‬סדירות‪ ,‬שחשדו בלא סיבה מוצדקת בניטראליות של‬
‫היהודים' ו'חשוב ביותר שהאירוע הטראגי הזה לא יראה כביטוי של איבת הערבים‬
‫ליהודים'‪ 26.‬בישיבת הוועדה המדינית של ההסתדרות הציונית בלונדון הוחלט‬
‫לנסות להעלות את הנושא בפרלמנט באמצעות חבר פרלמנט אוהד‪ ,‬ולהדגיש‬
‫'שהמאורעות הוגבלו לאזור הצרפתי'‪ .‬מן הסתם כדי להדגיש שאנרכיה כזאת‬

‫‪G.H.Q. Egypt to War Office, 16.3.1920, TNA, FO371/5117‬‬ ‫‪ 22‬‬
‫‪ .G.H.Q. Egypt to War Office, 21.3.1920, TNA, FO371/5117‬דו"ח מלא יותר של‬ ‫‪2 3‬‬
‫הקונסול הבריטי בביירות נשלח ב‪ 10-‬במארס בדואר והגיע למשרד החוץ רק ב‪ 20-‬באפריל‪.‬‬
‫‪2 4‬‬
‫לציטוט‪ ,‬ראו‪ :‬רוגל‪ ,‬פרשת תל‪-‬חי‪ :‬תעודות (לעיל‪ ,‬הערה ‪ ,)1‬עמ' ‪.332–331‬‬ ‫‪2 5‬‬
‫‪‘Attacks on Jews in Palestine’, Manchester Guardian, 12.3.1920, p. 11‬‬
‫‪‘Arab Outrage in Palestine: A Colony Attacked’, The Jewish Chronicle, 12.3.1920,‬‬ ‫‪ 26‬‬

‫‪p. 25‬‬
‫רוגל‪ ,‬פרשת תל‪-‬חי‪ :‬תעודות (לעיל‪ ,‬הערה ‪ ,)1‬עמ' ‪.337‬‬