Microsoft Word - BOOK 1 edition 9.docx

STADE
DE
REIMS

RETRO
50-­‐60

É

SUMMARY
/
SOMMAIRE

INTRODUCTION...............................................................................................................................................
1-­‐2

STADE
DE
REIMS
&
THE
FRENCH
TEAM
/
LE
STADE
DE
REIMS
ET
L’ÉQUIPE
DE
FRANCE:

“SLEEP!”
(1958)

/

“LE
SOMMEIL!”(1958)..................................................................................................
3-­‐5

THE
LATIN
CUP
&
CHAMPIONS’
LEAGUE
/
LA
COUPE
LATINE
ET
LA
COUPE
D’EUROPE
DES
CLUBS:

“BURNLEY
TRIUMPH
IN
FRANCE.”
(1960)...................................................................................................
6-­‐9

“
BURNLEY
TRIOMPHE
EN
FRANCE”
......................................................................................................
10-­‐13

FOCUS:

“RAYMOND
KOPA
WASHES
HIS
CAR”
(1961).............................................................................................

14

“RAYMOND
KOPA
LAVE
SA
VOITURE”..........................................................................................................
14

QUIZ
&
PHOTO
GAME:

“QUI
SONT
SES
JOUEURS?
DATE
DE
LA
PHOTO?”.......................................................................................
15

Á
“WHO
ARE
THESE
TWO
PLAYERS?
WHEN
WAS
THE
PICTURE
TAKEN?”...................................................
15

COPY
PROGRAMME:

PROGRAMME
BURNEY-­‐REIMS
(2ND
ROUND
1ST
LEG):

“A
SINCERE
WELCOME
TO
REIMS/
ACCUEIL

CORDIAL
AUX
RMOIS”
-­‐

(1960)...................................................................................................................
16

PAR

JEAN-­‐CHRISTOPHE
POTIN
(TRADUCTEUR
–
COMPILATEUR)
&
REMERCIEMENTS

ALAN
LOWNDES