Page 72 - PEDOMAN UMUM EJAAN BAHASA INDONESIA_Classical
P. 72

Pedoman Umum Ejaan Bahasa Indonesia




          ‘ain (ﻉ Arab) pada awal suku kata menjadi a, i, u
                 ‘ajā’ib       (ﺏﺌاﺠﻋ)        ajaib
                 sa‘ādah       (ﺓﺩاﻌﺴ)        saadah
                 ‘ilm          (ﻡﻠﻋ)          ilmu
                 qā‘idah       (ﺓﺩﻋاﻗ)        kaidah
                 ‘uzr          (ﺭﺫﻋ)          uzur
                 ma‘ūnah       (ﺓﻨﻭﻌﻤ)        maunah
          ‘ain (ﻉ Arab) di akhir suku kata menjadi k
                 ’i‘ tiqād     (ﺩاﻗﺘﻋﺇ)       iktikad
                 mu‘jizat      (ﺓﺯﺠﻌﻤ)        mukjizat
                 ni‘mat        (ةﻤﻌﻨ)         nikmat
                 rukū‘         (ﻉﻭﻜﺭ)         rukuk
                 simā‘         (ﻉاﻤﺴ)         simak
                 ta‘rīf        (ﻑﻴﺭﻌﺘ)        takrif

          aa (Belanda) menjadi a
                 paal                         pal
                 baal                         bal
                 octaaf                       oktaf

          ae tetap ae jika tidak bervariasi dengan e
                 aerobe                       aerob
                 aerodinamics                 aerodinamika

          ae, jika bervariasi dengan e, menjadi e
                 haemoglobin                  hemoglobin
                 haematite                    hematit

          ai tetap ai
                 trailer                      trailer
                 caisson                      kaison

          au tetap au
                 audiogram                    audiogram
                 autotroph                    autotrof
                 tautomer                     tautomer






          59
   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77