Page 15 - Bahan ajar elektronik BAB 3

Kegiatan Belajar 2

B. Membaca, Menterjemahka teks Hiwar dan Menemukan gagasan dari teks
ْ


ُ

1. Perhatikan Video Pembelajaran tentang “ ﺔـﺳرﺪﻤﻟا” di bawah ini!

2. Terjemahkan hiwar tersebut dengan cara diskusi dengan teman ananda atau secara
perorangan dengan bantuan table kosa kata yang dilampirkan di belakang modul ini !
3. Cobalah untuk menghafalkan percakapan tersebut beserta terjemahan yang udah
ananda buat!
4. Mintalah teman ananda untuk mendengarkan bacaan dan terjemahan ananda, lakukan
secara bergantian !
5. Jangan menterjemahkan teks pada materi yang ananda coret/ tulis terjemahannya baik
diatas maupun dibawah kata, terjemahkan tek hiwar pada buku yang tidak ada tulisan
artinya / terjemahannya, agar kosa kata yang baru mudah ananda ingat !
6. Dan ananda akan bisa mahir berbahasa arab bila ini ananda terapkan !
7. Setelah benar – benar menguasai terjemahannya, jawablah pertanyaan – pertanyaan
dari latihan yang diberikan !
8. Sebagai penguatan, ajaklah teman ananda untuk membuat video singkat percakapan
yang telah ananda pelajari sebelumnya!
9. Silahkan rujuk kembali teks hiwar yang dilampirkan di belakang bahan ajar ini!

Hiwar 1



ﺔﺳرﺪﻤـﻟا ﻰﻟا

ْ

14