Page 114 - qiraat sab'ah
P. 114
Syarah Al-Syatibi
ِ
ُْ ِ
َّ
َ للعم ءادَ لأا لهَأ هَّ يْ َتَ هلُ ك هبشي ُْ تدصوَأ ٌ ةدصؤمو
َ ْ َ َ ْ
ُ ُ ْ
ْ ُ َ
َُ َ
َ
َُ
ُ
ُ
Bait ini menerangkan keadaan menerangkan keadaan yang kelima, Imam al-Susi
mengecualikan bacaan dengan ibdal (tukar) pada huruf hamzah (ء) iaitu pada
kalimah “ “ di surah al-Balad dan al-Humazah.
Al-Susi membaca dengan tahqiq pada kalimah tersebut di dua tempat kerana asal
kalimah adalah “ “ . Huruf hamzah berada pada huruf fa` (ف) . Jika
diibdal huruf hamzah (ء) yang kedua kepada huruf alif (ا) kalimah tersebut akan
dibaca “ “. Bacaan dengan ibdal (tukar) memberi gambaran huruf hamzah
(ء) berada pada huruf fa` (ف) “ “. Bacaan ibdal (tukar) pada kalimah ini
tidak menepati kaedah (rujuk kaedah bahasa arab).
ِ
ٍ ِ ٍ
ِِ
لاَّ دبـت ءايب نوبْ لَ غ نبا َ لاَ َ قو هنوُ كس َ لاح ِ زمْلَبِ مُ كئِ ربِو
ِ
ُ َ ْ
َ
َ َ َ
ُ
َ َْ ْ
ََ
Pada kalimah “ “ pada dua tempat di surah al-Baqarah, al-Susi membaca
dengan huruf hamzah (ء) sukun (mati) mengikut bacaan gurunya “ “.
* لاَّ دبـت ءايب نوبْ لَ غ نبا َ لاَ قو
ٍ ِ ٍ
َ َ َ
َ
ُ َ ْ
َ
Bait ini menerangkan Abu al-Hasan Tahir bin Ghalbun meriwayatkan bacaan
al-Susi pada kalimah “ “ dengan ibdal (tukar) kepada huruf ya (ي)
“ “. Walau bagaimana pun ulama qiraat tidak mengambil kira riwayat ini
dan mentahqiqkan bacaan al-Susi dengan huruf hamzah (ء).
َ َْ ِ ِ َ ٌ َْ ِ َ مهشرو سئب قيو ٍ رئب قي هلااوو
ِ
ِ
لادبَأَ ف يئاسكْلاو شرو ِ بْ ئِ ذلا قيو
َُ
ْ
ْ
ََ
َ
َ
ْ ُ ُ َْ َ
Warsh membaca dengan ibdal (tukar) huruf hamzah (ء) kepada huruf ya`(ي)
sebagaimana bacaan Imam al-Susi pada kalimah “ “pada semua tempat
dalam al-Quran. contoh: - ( ). Begitu juga kalimah “ “
( ) seperti , , , , .
[95]
