Page 118 - qiraat sab'ah

Syarah Al-Syatibi

Perhatian:

Warsh tidak membaca dengan naqal (pindah baris) pada huruf mim (م) jama`
kerana ianya termasuk dalam hukum bacaan silah (telah diterangkan sebelum),

contoh: . Sekiranya huruf yang mati tersebut selain dari huruf mim
(م) jama`, Warsh membaca sebagaimana hukum asal iaitu naqal.

ِ
ِ
ِ
َّ
َ للَ قم اتْ كس فْقوْلا قي فَ لخ ىور هدنعو فْ لخ فْقوْلا قي َ ةزحْ نعو
ٌ َ
ٌ ُ
ُ َ ْ
ُ ً َ
ْ
ََ
ََْ َ َ
َ
َ
َ
Dalam bait ini diterangkan, Imam Hamzah membaca dua cara (khilaf) iaitu naqal
dan tahqiq (tidak naqal) pada kalimah yang mencukupi syarat naqal sebagaimana
bacaan Warsh ketika waqaf.
ِ ِ
ْ
ََ ُ َْ
ٌ َ
* لَّ لقم اتْ كس فقوْلا في فَ لخ ىور هدنعو
َ َ ً َ
َ
ُ
َ
Diriwayatkan Khalaf membaca dengan khilaf (dua wajah) antara saktah dan idraj
(tidak saktah) ketika wasal pada kalimah yang dibaca dengan naqal (pindah) oleh
Warsh, contoh: .
ٍ
ٍ
ِ ِ َّ
ـ
لت ةزحْ نع ف
َ َ ََْ َ ِ يِ رعَّتلل مللا ىدَ ل مهضعـبو ائـيشو ءيش قي تُ كسيو
ْ ُُ ََْ ًَْ
َ
َ
ْ
ْ
ُ ْ ََ
َ ْ
ِ ِ
ٍ
ِ
َ ُ ـ ِ ُ ُ َ ٍ عفانلو دِ زي َ لَ ائـيشو ءيشو
لِ قـن ِ لْ قَّنلبِ َ نلاآ ٍ سنوي ىدَ ل
َ
َ َ َ ْ ًَْ
ْ
َ ْ َ
Pada kalimah “ “dan“ “ ketika bacaan wasal, Khalaf membaca dengan
saktah pada huruf ya` (ي) sakinah (mati), manakala Khallad tidak membaca
dengan saktah. Bacaan ini menurut mazhab Abi al-Fatah Faris.
ٍ
ٍ
ِ
ِ ِ َّ
* ائـيشو ءيشو لت ةزحْ نع فيِ رعَّتلل مللا ىدَ ل مهضعـبو
ـ
ًَْ
َ َ َ ََْ َ
ْ
ْ
َ ْ َ
ْ
َ ُُ ََْ
Menurut mazhab Thohir bin Ghalbun, Imam Hamzah membaca dengan saktah
pada lam al-Ta`rif (لا) yang terdapat huruf hamzah (ء) selepasnya, contoh:
, dan begitu juga pada kalimah dan pada semua tempat
dalam al-Quran. Kesimpulannya bacaan Imam Hamzah adalah seperti berikut:

[99]