Page 67 - تاريخ مصر البطلمية
P. 67
عي ٜاىَ٘ظف ِٞاىَـّ ِٞٞب ٖٖا ٍِ حيل اىييطاُ اىَؾ٘ىت ىٌٖ ٍٗ ٕقا مئ فقـ ماّ٘ا ف ٜهؿاكحٌٖ ى٦كٓ اىؾاّت بٖكٌ
ٕٗ ٜا١كٓ اىَيَنٞت ٝقفكُ٘ لأعٞاّكا ٍنخك٘ف ٜاٝ١كـّ ٛكابلٍٗ ِٝخغكاٍي ِٞعيك ٜلأّفيكٌٖ هماء فىكل ا٣صكلاء اىخقيٞكـٛ
ٗا٥عخضاس اىييب ٜاىق ٛماُ اىَْل ُ٘ٝمزٞلا ٍا ٝيضاُٗ هى ٔٞهعّ٦ا عكِ ىكؾطٌٖ ٗاىكخٞائٌٖ ٗمزٞكلا ٍكا عَكـ اىف٦عكُ٘
اىَين ُ٘ٞهىٕ ٜقا ا٥عخضاس اىْكاٍج ٕكـ ب كٔ اىخْكلفاث اى اىَكت ٍكِ صاّك كصكاه ا٣ؿاكة ٗاىََكلف ِٞعيكٍ ٜكدُ٘
اىنكاعت ٍِ ف ٍّ٘اكم ِٞٞف ٗمٞلٌٕ فَ ٞـُٗ هى ٜا٥عخْاً باىَ ابكـ ٗاىفكلاك هىٖٞكا ٗٝنفكُ٘ عكِ اى َكو ٕٗكقا ٍكا مكاُ
ٝلف باىنيَت اىّ٘ٞاّٞت اٟحٞت
) anachoresisلأ ٛاىقٕا هى ٜف٘ لأٗ لأعي ٜباعخباك لأُ اىَ ابـ ماّج حبْ ٜؿائَا فك ٜاٍ١كامِ اى اىٞكت عخك ٥ ٜحْكو
هىٖٞا ٍٞآ اىفٖٞاُ فخغطٖٞا لأٗ ح َلٕا ْٕٗاك ٗلٝقت لأؽل ٛبـٝيت ٕٗ ٜلأّنٗ ٜلأٍـ ٗحيل ٝبل عْٖا بنيَت
) ekchoresisلأ ٛاىفلاك ٍِ قلٝت ١ؽلٗ ٛا٥ؽخفاء ٗاىخ٘اك ٛعِ لأبكاك اىغنٍ٘كت هٍكا فكلاكا ٍكِ ؿفك اىٖكلائ اٗ
عْٞاّا عِ اى َو ٗب ِٞعٗ ِٞحؽل ٝخلؿؿ ف ٜاى٘رائ ٍـٕ ٛقٓ اىَ إل ٕٗ ٜاىخ ٜماّج حَو علمكت اى َكو ٗحٖكٞ
بٖكا اىغنٍ٘كت فكعكا ٗ ٥حضكـ ٍكِ ىكبٞو هىك ٜاىكخ َاه اىقك٘ة اىغَكَٞت لأٗ ح َكـ هىك ٜاىكبطٌ بٖكؤ٥ء اىغإكب ِٞفىكل لأُ
اىغنٍ٘ت ماّج حيٕ٘ ٛقٓ إٗ١اع ٥باى ْف ٗا٣ملآ ٗهَّا باىغيْٗ ٜاىخفإٌ اى٘ؿٛ
ٗؽّ٦ت اىَ٘قف هُ اىبطاىَت لأقاٍ٘ا ف ٜعنٌَٖ ىَْل ّ اٍا لأٍبٔ ٍا ٝنُ٘ ف ٜمزٞل ٍِ اى٘ص٘ٓ بْ اً اىخغنٌ ٗاىيٞطلة
اىَخَِٖ هٍلاف اىـٗىت ىكٞطلحٖا فك ٜاى ْكل اىغكـٝذ عيكٗ ٜىكائو اّ٣خكاس ٗىنكِ ٍكِ اّْ٣كاف ىيبطاىَكت لأُ ّقك٘ه هُ
ّ اٌٍٖ ىٌ ٝنِ لأٗ ٍـٝـ اىْ٦بت ٍٗ ٥خيَا بٖ ٞا١ف
لأكإ ٜاىَلاع: ٜ
بإ٣افت هى ٜا١كٓ اىْاىغت ىينكاعت ٗمله اىنلًٗ ٗاىبياحٗ ِٞماُ ٍي٘ك اىبطاىَت ٕٗكٌ لأّكغا صَٞك لأكإكٜ
اىَلاعٗ ) nomai ٜاؿع٘ا ّ١فيٌٖ اىغ ف ٜاىخْلف فك ٜاىنك ٢ا١ؽٖكل اىكقَْٝ ٛك٘ فك ٜا١كإك ٜاىَْنكعكت ٗفكٜ
اىغق٘ه مَغْ٘ه حنَٞي ٜب ـ اّخٖاء فْو اىغْاؿ ٗبفٖو ح٘افل ٍزو ٕقٓ اىَ٘اكؿ اى َٞت ٍِ اىن ٢لأٍنِ ىيبطاىَكت
لأُ ٝيخغ٘فٗا باىطب عي ٜقط اُ ٗهىكلا ٍكِ ٍؾخيكف اىغ٘ٞاّكاث اىَيخبّيكت فَكِ لأبقكاك ٗرٞكلاُ حيكخؾـً فك ٜلأميك
ا١ع٘اه ف ٜهعـاؿ ا٥كٓ ف ٜاىغق٘ه ٗف ٜمكاعخٖا ٍِٗ عَٞل ٗؿٗا حيخؾـً م٘ىٞيت ىٖيت ىيْقكو ٍٗكِ لأمْكاً ٍٗكاعن
حلب ٜبا٥١ف اىَؤىفت ٍِ لأصو ّ٘فٖا ٗىبْٖا ٍِٗ ؽْامٝل ىٕ٢اعٗ ٜلأٗم صْ ٜاىبطاىَت ؽٞلا مزٞلا ٗبإ٣كافت هىكٜ
ٕقٓ اىغ٘ٞاّاث اىخقيٞـٝت اىَيخبّيت فٍْ ٜل َٝنِ لأُ ّٖٞف لأّ٘اعا مزٞلة ٍكِ اىكـصاس ٗ٣ىكطب٦ث اىؾٞك٘ه اىخك ٜماّكج
حنٗؿ ٍْٖا فل اىفلىاُ بَا ٝينٍٖا ٍِ ؽ٘ٞه رٌ ْٕاك اىفٞيت اىَؾْْكت ى٢مكلآ اىغلبٞكت ٗاىفٞيكت ٕك ٜبَزابكت ؿبابكاث
اى ْل اىقـ ٌٝرٌ ْٕاك هعـاؿ ٕؾَت ٍِ اىضَاه اىخ ٜصيبٖا اىبطاىَت هىٍْ ٜل
عاىت اىْْاعت :
ماّج ٍْل ٍ لٗفت بلقٖٞا فٍٞ ٜـاُ اىْكْاعت ٍْكق لأب كـ اى ْك٘ك َٝكٖـ بكقىل ٍكا حلمخكٔ عبكل اىكنٍِ اىط٘ٝكو ٍكِ حركاك
ّْاعٞت حـه عي ٜبلاعخٌٖ ف ٜمو ٍٞـاُ اىْْاعت ٗ ٥ملٗ ف ٜفىل فلُ فٍْ ٜل اٍ٣ناّٞاث اىخَٝ ٜنِ لأُ حقً٘ عيٖٞكا
اىْْاعت ففٖٞا اىنكاعت اىَنؿٕلة ٗا٥كٓ حغَكو فك ٜباْٖٗكا لأٗ فك ٜؽاكصٖكا ركلٗاث ٍ ـّٞكت ٗفٞكلة امخَكافٖا اىفلاعْكت
ٗلأقاٍ٘ا عيٖٞا اىنزٞل ٍِ اىْْاعاث
67
