Page 34 - EXTRA Magazine Volume 6
P. 34

34 X - R A Y

   Test Your Health Habits

     มาทดสอบพฤตกิ รรมดา นสขุ ภาพของคณุ กนั

1. How often do you go to a fast food restaurant?            4. How many hours do you sleep on a typical week night?
  คณุ ไปรา นอาหารฟาสตฟดู บอยแคไหน                        ในชวงวันทํางาน คณุ นอนหลับวนั ละก่ชี ว่ั โมง
       Never ไมเ คยเลย                                      Less than 8 hours นอ ยกวา 8 ชั่วโมง
       Once a month or less เดือนละคร้ังหรือนอยกวา         8 to 10 hours                        8 - 10 ชั่วโมง
       Once a week or more สปั ดาหละครงั้ หรอื มากกวา      More than 10 hours มากกวา 10 ช่ัวโมง

2. How often do you eat snacks or sweets between meals?      5. How often do you do outdoor sports?
คุณทานขนมขบเค้ียวหรอื ของหวานระหวางม้อื บอยแคไหน          คณุ เลน กีฬากลางแจง บอ ยแคไหน
Never ไมเ คยเลย                                             Once a week                          สัปดาหละครัง้
Once a day   วันละครั้ง                                      Twice a week                         สปั ดาหละสองครงั้
Twice a day  สองครงั้ ตอ วัน                                Three times a week สัปดาหล ะสามครัง้
More often   บอยครั้งกวา น้นั

3. Do you ever go to work on an empty stomach?               6. Do you eat 5 pieces of fruit or vegetables a day?
คณุ เคยมาทํางานทง้ั ๆ ที่ทอ งวา งหรอื ไม                  คณุ ทานผักหรือผลไม 5 ช้นิ ตอ วนั หรือไม
Never ไมเคยเลย                                              Never ไมเคย
Sometimes    บางครั้ง                                        Hardly ever                          แทบจะไม
Often บอ ยคร้ัง                                             Quite often                          คอนขางบอ ย

                                                                                                  SOURCE: www.ddata.over-blog.com

Score                                     0 points  1 point  2 points                             3 points

 Between 12 and 15                                Between 7 and 11                                      Between 0 and 6
        Congratulations!
You must be in tip - top shape!              Your score is not too bad, but there’s room                You need to change your daily
 ดใี จดว ย คณุ ตองรปู รา งดแี นเ ลย!                  for improvement!                                     habits and fast!

                                              คะแนนของคณุ ก็ไมแ ยมากนะ คณุ ทาํ ใหดขี นึ้ ได!  คณุ ตอ งเปลย่ี นพฤตกิ รรมเพอื่ รกั ษาสขุ ภาพใหเ รว็ ทสี่ ดุ !
   29   30   31   32   33   34   35   36