Page 278 - Industrial Tools Catalog (1)
P. 278

Thread tools \ Tool holder
        Threading die and screw tap holder sets
         Other features conform to no. 13535

        Application:                       x 10 and 20 x 5 dies; 1 reducer for each die size
        Ident. No. 060–140: For holding dies for cutting   30 x 11/25 x 9/20 x 7; 1 size 2 arbour for either
        male threads, tapping and cutting female threads   MT2, MT3 or MT4; ref. no. 120-140 also includes 1
        on conventional machines. The holders are pushed   additional size 2 holder for screw taps
        on to the arbour in the tailstock. The tool is applied   ƒ Ident. No. 170: Comprising 1 steel tool holder,
        straight when the tailstock spindle is set in motion   size 3, for dies 45 x 18 and 55 x 22, 1 support ring
        and the thread can be cut.         for dies 45 x 14 and 55 x 16, 1 steel tool holder for
        Ident. No. 170: For mounting dies for male thread   screw taps, size 3, and arbor, size 3, with either
        cutting, screw tapping and female thread cutting   Morse taper 3 or Morse taper 4
        on conventional machines. The holders are pushed
        onto the arbor in the tailstock. On approaching the   Advantage:
        tailstock sleeve, the tool is positioned straight and   ƒ Excellent value for money
        the thread can be cut.            ƒ Ident. No. 060–140:
                                             ƒ Broad range of applications for high user
        Execution:                          flexibility
        ƒ Ident. No. 060–080: Comprising 1 steel tool     ƒ User-friendly handling with short changeover
         holder, size 1, for 20 x 7 die; 1 adapter ring for 20 x   times
         5 die; 1 size 1 holder for 16 x 5 die and each screw   ƒ Ident. No. 170:
         tap size; 1 size 1 arbour for either MT2 or MT3    ƒ High user flexibility through broad range of
        ƒ Ident. No. 100–140: Comprising 1 size 2 steel   applications
         tool holder for 38 x 14 die; 1 adapter ring for 38     ƒ User-friendly handling and short retooling times
            Suitable for mandrel size  Suitable for min./max. male thread   Suitable for min./max. female   Morse taper size of mandrel  13541...
                                        size                thread size                          Ident. No.
                  1                    M1-M6                 M1-M6                  MK 2         060   ●
                  1                    M1-M6                 M1-M6                  MK 3         080   ○
                  2                    M3-M14                  -                    MK 3         100   ●
                  2                    M3-M14                M3-M16                 MK 2         120   ●
                  2                    M3-M14                M3-M16                 MK 3         130   ●
                  2                    M3-M14                M3-M16                 MK 4         140   ●
                  3                   M16-M24                M4-M24                 MK 3         170   ○
        Prod. Gr. 139
                    thread repair
                     for the production of pressure-tight and continuous duty thread









        1. Drill the damaged thread down to the
         bottom. Note the drilling guidance!








         5. Continue to turn the tool until the
          screw-in resistance is noticeably
         reduced again. This is the only way to
        ensure that the bushing is pressed into
           the threads of the workpiece.
        advantages:
        • ATORN thread repair bushings are designed for continuous high loads as well as frequent screwing and unscrewing.
        • pressure-sealed for water, oil, other liquids and gases.
        • secured against unscrewing without adhesive.
        • the collar makes additional fixing in the workpiece unnecessary.
        • also suitable for the food industry, available in stainless steel on request.
        • can be used in the following materials: aluminium, brass, steel and cast iron materials.

                    Thread repair

        Design:                                              ƒ Repairing damaged and worn-out threads
        Thread inserts are formed into a helix from rhombic-profiled stainless     ƒ Scrap recycling
        steel wire. This results in wear-resistant, corrosion-resistant and heat-re-  Important: Thread insert at least ¼ turn below the workpiece top surface and
        sistant threads with narrow tolerances.           seated only in fully cut thread.
        Application: ideal for                            Installation:
        ƒ Thread reinforcement in materials with low shear strength





              Source: Hahn+Kolb Werkzeuge GmbH
        278   Technical data subject to change.                                           www.iconridge.com
              Availability subject to country specific rules and regulations.
   273   274   275   276   277   278   279   280   281   282   283