Page 19 - Tap bai giang Mong Cai (Trung tam chinh tri)

Xaõ Xuaân Laïn Nam ñoåi teân thaønh xaõ Xuaân Lan, xaõ Xuaân

Laïn Nuøng thaønh xaõ Xuaân Haûi, xaõ Xuaân Laïn Noäi thaønh
xaõ Xuaân Hoøa, xaõ Vónh Thöïc Nam thaønh xaõ Vónh Thöïc,
xaõ Vónh Thöïc Nuøng thaønh xaõ Vónh Trung, xaõ Quaát Ñoâng

Nam thaønh xaõ Quaát Ñoâng, xaõ Quaát Ñoâng Nuøng thaønh
xaõ Daân Tieán.

Naêm 1964, thò xaõ Moùng Caùi ñöôïc ñoåi thaønh thò traán
Moùng Caùi, thuoäc huyeän Moùng Caùi. Luùc naøy, huyeän Moùng

Caùi bao goàm thò traán Moùng Caùi vaø 20 xaõ: Traø Coå, Bình
Ngoïc, Vaïn Ninh, Vónh Trung, Vónh Thöïc, Caùi Chieân,
Xuaân Hoøa, Xuaân Haûi, Luïc Laàm, Xuaân Lan, Xuaân Ninh,
Vaïn Xuaân, Ninh Döông, Ñoan Tónh, Quaát Ñoâng, Quaát

Ñoaøi, Thaùn Phuùn, Poø Heøn, Luïc Phuû, Traøng Vinh. Cuõng
trong naêm 1964, xaõ Thanh Laân vaø xaõ Coâ Toâ saùp nhaäp
vaøo huyeän Caåm Phaû (huyeän Vaân Ñoàn ngaøy nay).

Ngaøy 16/01/1979, Hoäi ñoàng Chính phuû ra Quyeát ñònh
soá 17-CP veà vieäc thay ñoåi teân goïi vaø hôïp nhaát moät soá xaõ

cuûa huyeän Moùng Caùi, nhö sau:

- Thò traán Moùng Caùi ñoåi teân thaønh thò traán Haûi Ninh.

- Caùc xaõ Xuaân Hoøa, Xuaân Haûi, Luïc Laàm hôïp nhaát
thaønh thò traán Noâng tröôøng Haûi Hoøa.

- Caùc xaõ Xuaân Lan, Xuaân Ninh, Vaïn Xuaân hôïp nhaát
thaønh xaõ Haûi Xuaân.

- Caùc xaõ Poø Heøn, Luïc Phuû, Thaùn Phuùn, Traøng Vinh

hôïp nhaát thaønh thò traán Laâm tröôøng Haûi Sôn.
- Xaõ Daân Tieán ñoåi teân thaønh xaõ Haûi Tieán.

- Xaõ Quaát Ñoâng ñoåi teân thaønh xaõ Haûi Ñoâng.

- Xaõ Ñoan Tónh ñoåi teân thaønh xaõ Haûi Yeân.

18