Page 79 - Tap bai giang Mong Cai (Trung tam chinh tri)

Treân lónh vöïc kinh teá, Thò uûy xaùc ñònh thöông maïi -

du lòch - dòch vuï laø ngaønh kinh teá muõi nhoïn ñeå phaùt huy
tieàm löïc cuûa caùc ngaønh kinh teá, khai thaùc toát theá maïnh
cuûa ñòa phöông.

Nhöõng naêm 1998 - 1999, do coù nhöõng thay ñoåi cô
cheá, chính saùch taïi khu vöïc cöûa khaåu bieân giôùi neân hoaït
ñoäng thöông maïi bò aûnh höôûng. Tröôùc tình hình ñoù, Thò
uûy chuû ñoäng, tích cöïc ñeà nghò vôùi Tænh vaø Chính phuû coù
nhöõng giaûi phaùp thaùo gôõ khoù khaên cho hoaït ñoäng xuaát
nhaäp khaåu cuûa Moùng Caùi. Vì theá, ngaønh thöông maïi
töøng böôùc phuïc hoài vaø phaùt trieån vöôït baäc; naêm 2000,

toång kim ngaïch xuaát nhaäp khaåu ñaït 352.228.400 USD,
taêng 4 laàn so vôùi naêm 1999; ñeán naêm 2007 ñaït 2.400
trieäu USD. Thò tröôøng noäi ñòa duy trì nhòp ñoä phaùt trieån,
haøng hoùa ña daïng, phong phuù, heä thoáng caùc chôï hoaït
ñoäng hieäu quaû. Naêm 2008, treân ñòa baøn Thò xaõ coù 5.125
hoä kinh doanh ngöôøi Vieät Nam, 1.125 hoä kinh doanh
ngöôøi nöôùc ngoaøi.

Laø moät trong 4 vuøng du lòch cuûa tænh Quaûng Ninh,
ngaønh du lòch Moùng Caùi taêng cöôøng ñaàu tö cô sôû vaät
chaát, ñaûm baûo chaát löôïng phuïc vuï khaùch. Coâng taùc quaûn
lyù, toå chöùc, saép xeáp caùc tour du lòch treân ñòa baøn ngaøy

caøng hôïp lyù; ñoäi nguõ caùn boä, nhaân vieân ngaønh du lòch
ngaøy caøng chuyeân nghieäp, löôïng khaùch du lòch ñeán Moùng
Caùi ngaøy caøng taêng. Naêm 2000, löôïng du khaùch ñeán Thò
xaõ taêng 5 laàn so vôùi naêm 1997; naêm 2007 coù 2,85 trieäu
löôït ngöôøi qua laïi Cöûa khaåu Moùng Caùi, toång doanh thu
du lòch - dòch vuï ñaït 307 tyû ñoàng.

Ñeå taêng cöôøng caùc hoaït ñoäng kinh teá ñoái ngoaïi, thaùng
10/2007, thò xaõ Moùng Caùi vaø thò xaõ Ñoâng Höng (Trung
Quoác) ñaõ kyù keát Thoûa thuaän chung veà xaây döïng Khu hôïp
taùc kinh teá Moùng Caùi - Ñoâng Höng, goùp phaàn thu huùt

78