Page 80 - Tap bai giang Mong Cai (Trung tam chinh tri)

à
ñaàu tö. Böôùc ñaàu, doanh nghieäp hai nöôùc ñaõ kyù 9 hôïp ñong
kinh teá, môû ra nhöõng trieån voïng môùi thuùc ñaåy söï phaùt
trieån cuûa Khu kinh teá Cöûa khaåu Moùng Caùi.

Trong noâng nghieäp, Thò uûy, UÛy ban nhaân daân Thò xaõ
chuû tröông ñaåy maïnh phaùt trieån theo höôùng taêng cöôøng
chuyeån dòch cô caáu caây troàng, vaät nuoâi, cô caáu muøa vuï.
Nhöõng caây troàng, vaät nuoâi coù giaù trò kinh teá cao ñöôïc
ñöa vaøo saûn xuaát, hình thaønh moät soá vuøng chuyeân canh vaø

chuyeån ñoåi haøng traêm heùc-ta ñaát noâng nghieäp sang phaùt
trieån coâng nghieäp, troàng caây coâng nghieäp vaø nuoâi troàng thuûy
saûn. Naêm 2007, naêng suaát luùa bình quaân ñaït 42,8 taï/ha,
toång saûn löôïng löông thöïc ñaït 17.583 taán.

Ngaønh laâm nghieäp tieáp tuïc taêng cöôøng coâng taùc quaûn
lyù nhaø nöôùc, haïn cheá ñaùng keå soá vuï vi phaïm phaùp luaät
veà röøng. Trong 2 naêm (2006 - 2007), Thò xaõ troàng môùi
ñöôïc 2.022 ha röøng taäp trung ôû caùc khu vöïc röøng phoøng

hoä ñaàu nguoàn hoà Traøng Vinh, röøng Baéc Sôn, Haûi Sôn,
Vónh Trung, Vónh Thöïc...

Laø moät trong boán vuøng troïng ñieåm thuûy saûn cuûa Tænh,
Moùng Caùi xaùc ñònh ngheà nuoâi troàng thuûy saûn laø muõi nhoïn
ñoät phaù trong chöông trình chuyeån ñoåi cô caáu caây troàng,
vaät nuoâi. Nhieàu hoä gia ñình ñaàu tö chieàu saâu, nuoâi coâng
nghieäp, thaâm canh, baùn thaâm canh goùp phaàn naâng cao
naêng suaát nuoâi troàng. Naêm 2007, dieän tích nuoâi troàng

thuûy saûn ñaït 1.731 ha, saûn löôïng ñaït 6.100 taán.

Cuøng vôùi laõnh ñaïo phaùt trieån kinh teá noâng nghieäp, Thò
uûy, UÛy ban nhaân daân Thò xaõ ñeà ra caùc chuû tröông, ñònh
höôùng phaùt trieån coâng nghieäp, tieåu thuû coâng nghieäp vaø xaây
döïng. Trong saûn xuaát coâng nghieäp, cô caáu saûn xuaát haøng
hoùa coù söï chuyeån bieán tích cöïc theo höôùng taêng giaù trò
ï
haøng hoùa xuaát khaåu, haøng tieâu duøng vaø haøng coù chaát löông.

79