Page 15 - Zdam mature hiszpanski 2023_Flipbook na platformę dzwonek

Transkrypcje nagrań

3 mensaje
er
¡Hola, buenas tardes! Soy Ricardo Santos, el profesor de Lengua. Este es un mensaje para Antonio González.
El examen será el lunes, a las cuatro de la tarde, en el aula 27. Gracias.
4 mensaje
to
¡Buenos días! La pastelería “Las Delicias” tiene un recado para la señora Luisa Marrero. El pastel de novios que
usted nos encargó ya está listo. Queremos saber, ¿cuál es el lugar de entrega? Muchas gracias.

nagRanie 3

Matrimonio: ¡Buenos días, señorita!
Señorita: ¡Buenos días, señores! ¿En qué puedo servirles?
Matrimonio: Hemos visto en el periódico una oferta de viaje a Cuba. Es que este verano cumplimos 25 años
de casados y queremos ir a un país caribeño. ¿Puede darnos información, por favor?
Señorita: Sí, miren, el precio incluye el billete de avión de ida y vuelta, los traslados del aeropuerto al hotel, el
alojamiento en un hotel de cinco estrellas con pensión completa, una excursión a Soroa y al Valle de Vinales.
¿Han estado alguna vez en Cuba?
Matrimonio: No, es nuestro primer viaje al Caribe.
Señorita: Aquí tienen un folleto con el itinerario, la fecha de salida y de llegada, la duración del viaje, las
excursiones optativas... Y si tienen alguna pregunta, no duden en ponerse en contacto conmigo.

nagRanie 4

El 23 de abril
Cuenta la leyenda que para liberar a la princesa, San Jorge tuvo que enfrentarse a un dragón.
Luchó contra esta bestia, le clavó su espada, brotó la sangre del dragón y apareció una rosa.
San Jorge la cortó y se la entregó a la princesa. El 23 de abril es el día de San Jorge.
Además, el 23 de abril de 1616 murieron dos de los más grandes escritores de la historia, Cervantes y Shakes-
peare. En homenaje a ellos, el 23 de abril es también el día internacional del libro.
Los catalanes recuerdan a San Jorge o San Jordi y celebran el día del libro con una bonita tradición: los chicos
dan una rosa a sus novias y ellas les entregan a cambio un libro.
¡Esta costumbre es una perfecta excusa para seguir leyendo!
Na podstawie: El Sol, vol. 43, de abril 2005

nagRanie 5
Entrevista a Luis Jacome, biólogo del Zoológico de Buenos Aires
¡A ver, a ver, niños! ¡Escuchen todos con atención la entrevista a Luis Jácome, director del proyecto cóndor
en este jardín zoológico!
Maestra: ¿Qué puede decirnos acerca del cóndor?
Biólogo: El cóndor es el ave voladora más grande del mundo, puede llegar a volar hasta 10.000 metros de
altura y vivir más de 50 años.
Maestra: ¿Cuáles son sus características?
Biólogo: El cóndor se alimenta de carne podrida, puede llegar a pesar 12 kilos y medir 1,30 del pico a la cola.
Tiene plumaje negro, una banda blanca en las alas y un collar blanco.
Maestra: ¿Cómo encuentra su alimento?
Biólogo: Con su potente vista busca alimento, volando sobre territorios de hasta 120 kilómetros. Tiene gran
capacidad para resistir el hambre y la sed: puede pasar hasta un mes y medio sin comer.

98 |