Page 45 - Repetir por placer repetytorium presta karta dostępu
P. 45
BUSCO
TRABAJO 1
2
Para comenzar
Diálogos entre María (M), Rocío (R), Borja (B) y un empleador (E) 3
A R: María, ¿qué te pasa? Tienes mala cara.
M: Rocío, ya no puedo seguir trabajando más en tener mala cara, wyglądać źle
esta empresa. Estoy hasta las narices de nuestro trabajando (← trabajar), pracować 4
seguir trabajando, kontynuować
jefe. pracę
R: Pero, ¿ha pasado algo? Pareces muy nerviosa. empresa, f. firma
M: Bueno, es que tengo demasiadas estar hasta las narices de, mieć 5
responsabilidades. Cada vez paso más horas en (czegoś) po dziurki w nosie
la oficina. ¡El otro día no me quería dar los días responsabilidad, f. obowiązek
de vacaciones! oficina, f. biuro
pedir, prosić
R: Creo que deberías pedir un aumento de sueldo. sueldo, m. pensja, wynagrodzenie 6
Trabajas tantos años para esta empresa que te lo un aumento de sueldo, podwyżka
mereces. pensji
M: ¡Qué va! Nuestro director es un rata, con él no se puede empresa, f. firma 7
negociar las condiciones laborales. merecer, zasługiwać
¡Qué va! No co Ty!
R: Bueno, pues empieza a mirar ofertas de empleo. Quizás vas ser un rata, pot. być skąpym
a tener suerte. las condiciones laborales, warunki 8
M: De acuerdo, voy a mirar lo que hay pracy
antes de tomar una decisión. Trabajar como empleo, m. praca
un burro. tomar una decisión, podjąć decyzję
9
B M: Cariño, he decidido renunciar a mi trabajo. ¡Ya estoy
buscando otras ofertas! renunciar a, tu: zrezygnować z 10
B: ¡Qué sorpresa! ¿Algo te ha llamado la atención? buscando (← buscar), szukać
llamar la atención, przyciągać
M: ¡Sí! He visto un puesto de delegado comercial. Está uwagę
relacionado con mi carrera. Además es una empresa puesto, m. stanowisko
internacional. el delegado comercial, 11
przedstawiciel handlowy
B: ¿Y qué tal el sueldo? el horario fijo, stałe godziny
M: No sé, pero parece una buena empresa. En la oferta exigir, wymagać
proponen horario fijo y muchos beneficios. Lo que facilidad, f. łatwość 12
exigen es hablar inglés perfectamente y facilidad de mandado (← mandar), wysyłać
comunicación oral. la entrevista de trabajo, rozmowa
B: Parece perfecto para ti. ¿Has hablado con ellos? kwalifikacyjna 13
M: Sí, les he mandado mi currículum y ya me han respondido. cruzar los dedos, trzymać kciuki
te va a ir muy bien, pójdzie ci
Mañana tengo la entrevista de trabajo. ¡Cruza los dedos! bardzo dobrze
B: Genial, me alegro mucho. Seguro que te va a ir muy bien.
14
Repetir por placer - repetytorium.indb 43 08/04/2022 12:40
Repetir por placer - repetytorium.indb 43
08/04/2022 12:40