Page 9 - ATT2_Livre_001_128_druk_Neat
P. 9

U n i t é  1  Au tour de la grammaire !                Na stronach Au tour de la grammaire ! oraz
                      Les adverbes de temps  à retenir…  U n i t é  1  Au tour de la conjugaison !
                    10                 Przysłówki czasu  9                 Au tour de la conjugaison ! znajdziesz
                     1  Dopasuj odpowiedzi do pytań i przepisz je do zeszytu. Następnie   après = po, później
                      posłuchaj nagrania i sprawdź, czy zrobiłeś/-aś to poprawnie.  avant = przed, najpierw
                      a.   Il t’écrit toujours des   déjà = już  Le verbe ESPÉRER  narzędzia, dzięki którym nauczysz się mówić
                                       encore = jeszcze
                       messages ?  Oui, nous sommes déjà prêts.  jamais = nigdy
                      b.  Juliette regarde la télé ?  Non, je fais mes devoirs avant.  pas encore = jeszcze nie  1  Posłuchaj odmiany czasownika espérer. Które formy   à retenir…
                                                                           i pisać poprawnie.
                      c.   Vous êtes prêts ?  Non, jamais. Il téléphone.  toujours = zawsze  czasownika wymawiane są tak samo?  Czasownik espérer, podobnie   13  5  Przepisz zdania do zeszytu, dopisując odpowiednie końcówki do czasowników.
                      d.  Tu sors ?  Non, après, à 16 heures.  Przysłówki zazwyczaj stawia   Espérer  jak inne czasowniki zakończone   -t      -ent      -ez      -ons      -tes      -d
                      e.   Vous venez à midi ?  Non, elle travaille encore.  się po czasowniku. Niekiedy   na -érer, zmienia akcent we
                    11                 jednak mogą występować na   J’espère  Nous espérons  wszystkich trzech osobach liczby   a.  Vous écriv    à un ami ?
                     2  Posłuchaj nagrania i wskaż właściwy przysłówek.  początku zdania.  Tu espères  Vous espérez  pojedynczej i w 3. osobie liczby   b.  Jean ne répon    pas à mon message.
                      a.  Nora fait ses devoirs le soir. Elle se connecte après/avant.  mnogiej.  c.  Ils dis    que c’est facile.
                      b.   – Luc demande la permission à ses amis avant de publier leur photo ?   Il/Elle/On espère  Ils/Elles espèrent  e.  Elle écri Poznasz reguły przedstawione w ramkach
                                                                         d.  Nous dis
                                                                              non.
                       – Toujours/Jamais.   14                                un texto.
                      c.  Manuel est en ligne, il tchatte déjà/encore à 17 h 30.  2  Posłuchaj nagrania. Następnie przepisz formy czasownika espérer do zeszytu i zaznacz w nich   f.  Vous di    un mensonge ?
                      d.  Tu l’ajoutes à tes contacts après/avant  !  poprawny akcent.  6  a.  Nous (écrire)  à retenir...
                                                                         Przepisz zdania do zeszytu. Czasowniki podane w nawiasach wpisz w odpowiedniej formie.
                                               a.  Elles esperent que vous êtes contents de venir.
                      e.  Il est 22 heures et Elsa fait déjà/encore ses devoirs, la pauvre.
                                               b.  Nous esperons que vous passez de bonnes vacances en France !   une carte postale.
                                               c.  Vous passez de bonnes vacances en Auvergne, j’espere.  b.  Elles (répondre)    à mon commentaire.
                      La négation avec plus, rien, jamais et personne  d.  On espere que vous vous amusez bien à la fête !  c.  Tu (dire)    oui ou non ?
                    12
                                                                                     immédiatement à Marion ?
                      à retenir…               e.  Tu esperes écrire une carte postale pour ta grand-mère.  d.  Vous (répondre)    son adresse à Lucas.
                                                                         e.  Elle (dire)
                                               f.  Vous esperez arriver à 9 heures du matin.
                      ✓  W języku francuskim zdania przeczące tworzy się przy użyciu ne/n’ + odmieniany czasownik + pas.   f.  Ils (écrire)    à leurs copines.
                      Il parle français.  Il ne parle pas français.  3  Przepisz zdania do zeszytu i uzupełnij je odpowiednimi formami czasowników podanych   16  ...i od razu sprawdzisz swoją wiedzę
                      ✓  Aby wyrazić przeczenie, używa się także innych wyrazów zamiast pas:  w nawiasach.  7  Posłuchaj nagrania i powiedz, czy słyszysz czasownik w liczbie pojedynczej, czy mnogiej?
                      – Ils sont encore en cours.  Ils ne sont plus en cours. Le cours est fini.  a.  Tes copines (espérer)    venir dîner chez toi.  Singulier  Pluriel
                      – Il y a quelque chose dans le sac.  Il n’y a rien dans le sac.  b.  Vous (préférer)    passer nous rendre visite ?  a. i umiejętności, wykonując ćwiczenia z sekcji
                      – Vous parlez toujours français.  Vous ne parlez jamais français.  Il dit  Ils disent
                      – Tu connais tout le monde / quelqu’un ici.  Tu ne connais personne ici.  c.  Nous (espérer)    que tu es content d’être avec nous.  b.  Elle écrit  Elles écrivent
                                               d.  Il complète le formulaire rapidement, j’(espérer)    .
                                                                         c.
                                                                                Ils répondent
                                                                           Il répond
                       Uwaga! W zdaniach przeczących rodzajniki nieokreślone un / une / des są zastąpione przez de (d’).   e.  Tu (espérer)    terminer les cours à 16 h.  d. Je m’exprime.
                         Je mange un bonbon.  Je ne mange pas de bonbon. / Je ne mange plus de bonbon.  Elle dit  Elles disent
                                              Les verbes DIRE, ÉCRIRE et RÉPONDRE  e.  Il écrit  Ils écrivent
                     3  Przerysuj tabelę do zeszytu i uzupełnij ją.
                         Rzeczy  Osoby  Określenia czasu  à retenir…    Je m’exprime !
                      nic =   nikt =   nigdy =   Dire, écrire i répondre są czasownikami nieregularnymi:  J’écris   Strategie
                                               – formy liczby mnogiej dire i écrire mają inną spółgłoskę w temacie czasownika (nous disons, vous
                                                                                            •  Nauka pisania
                                      już nie =   écrivez);              Napisz krótką wiadomość do znajomej osoby, z którą niebawem się    Szukam w rozdziale
                                               – dire ma również nieregularną końcówkę w 2. osobie liczby mnogiej (vous dites);  spotkasz. Napisz, czego się spodziewasz po spotkaniu.  przydatnych wyrażeń.
                     4  Odpowiedz w zeszycie na pytania, używając zdań przeczących... i bądź idealnym internautą!  – répondre w 3. osobie liczby pojedynczej kończy się na niewymawiane -d (il répond), a nie na -t   Na początku wiadomości
                                                                                            witam się z adresatem,
                      a.  Tu partages des informations personnelles sans réfléchir ?  jak czasowniki écrire i dire.  Nouveau message  —       a na końcu żegnam się
                                                                          À            Cc  Cci  z nim i podpisuję się.
                                            15
                      b.  Tu oublies toujours de demander la permission pour publier des photos ?  4  Przeczytaj informacje w ramce powyżej i posłuchaj odmiany czasowników dire, écrire   Objet   • Nauka mówienia
                                               i répondre. W których osobach formy tych czasowników wymawia się tak samo?  Staram się używać nowo
                                                                                            poznanego słownictwa
                      c.  Tu participes souvent à la diffusion de messages désagréables ?  Dire  Écrire  Répondre  i wyrażeń.
                                                    Je dis  J’écris  Je réponds             • Nauka konwersacji
                      d.  Tu télécharges quelque chose sur Internet ?  Tu dis  Tu écris  Tu réponds  Przygotowuję się, szukając
                                                                                            w rozdziale potrzebnych
                                                   Il/Elle/On dit  Il/Elle/On écrit  Il/Elle/On répond    Envoyer      A  |      +    |     słów i wyrażeń, i notuję
                    26  Vingt-six                  Nous disons  Nous écrivons  Nous répondons  je. Powtarzam na głos
                                                                                            poznane wyrażenia
                                                   Vous dites  Vous écrivez  Vous répondez  Je parle  i zdania. Używam żartów
                                                   Ils/Elles disent  Ils/Elles écrivent  Ils/Elles répondent  Opowiedz, co lubisz robić w Internecie.  lub pełnych gotowych
                                                                                            zdań, żeby uniknąć przerw
                                                                         Je discute         w rozmowie, gdy nie znam
                                             28  Vingt-huit                                 lub nie pamiętam jakiegoś
                                                                         W 3-osobowych grupach porozmawiajcie na czacie wideo o przyjęciu,   słowa.
                                                                         które chcecie zorganizować.
                                                                                              Vingt-neuf   29
                                                              culture  !
                                                              Au tour de la  Une génération connectée !  Les ados français suivent leurs artistes préférés sur X (Twitter), Instagram, Facebook,
                                                                                           Les artistes français sur les réseaux sociaux (RS)
                                                                                          Youtube pour être au courant de leurs actualités, concerts, chansons, CDs. Quelle
                                                                                          les émotions des adolescents d’aujourd’hui.
                                                                          Moi, je fais partie de la cybergénération !   musique leur plaît le plus ? C’est le hip hop, le rap, le RnB. Ces styles expriment bien
                                                                         Je me connecte sur Internet tous les jours pour
                                                                         tchatter avec mes amis et mes copains du collège !
                                                                         J’aime aussi discuter sur les réseaux sociaux avec
                  W zakładce Au tour de la culture ! poznasz               des jeunes d’autres pays !  David Guetta
                  gusty i zwyczaje swoich francuskich przyjaciół   Nés dans l’ère du numérique
                                                                Les  jeunes  Français  adorent  utiliser  les  nou-  Les ados aiment surtout les rappeurs :
                  oraz ich codzienne życie.                      velles technologies. Leurs préférées ? Le té-    Booba – 3,1 millions d’abonnés sur Instagram,
                                                                 léphone portable – pour envoyer des mes-
                                                                  sages, pour écouter la musique ou pour     Kaaris – 2,2 millions d’abonnés,
                                                                  parler –, les ordinateurs et les tablettes.    MHD – 2,1 millions d’abonnés,
                                                                    Neuf  jeunes  sur  dix  ont  un  compte     Lacrim – 1,8 millions d’abonnés.
                                                                  sur un réseau social. Ils l’utilisent pour
                                                                  voir  les  commentaires,  les  photos  de
                                                                   leurs amis… Ils ont de 140 à 180 amis
                                                                   sur le réseau social, mais commu-  les  snaps,  pour  écouter  la  musique,  pour  re-  w Ma fiche culture
                                                                     niquent d’habitude avec 15   garder des vidéo sur TikTok et pour scruter les   1                  Przepisz do zeszytu poniższy formularz i uzupełnij go.
                                                                     ou 20 amis seulement.  comptes Instagram et Facebook.
                                                                       Les  jeunes  internautes     Tenir  un  blog  est  aussi  une  des  activités   Les trois nouvelles technologies préférées des jeunes Français :   ,
                                                                     passent leurs temps devant   aimées  des  jeunes  entre  13  et  14  ans.  Assia   Trois activités pratiquées sur Internet :   ,   ,   .  ,
                                                                    l’écran avant tout pour jouer
                                                                           (15 ans) écrit son blog où elle cultive sa passion
                  W ostatniej sekcji, Le blog de Chiara, Victor,   Blog  Bienvenue     « secrète » pour l’Asie.  Les trois personnalités françaises préférées sur Twitter :   ,   ,   .
                                                                    en ligne, envoyer et regarder
                                                                                                 .
                  Ania et Lucas, podsuniemy ci zabawne              Je m’appelle Assia, j'ai 15 ans. J’adore la culture japonaise, alors j’ai décidé de créer ce blog pour partager   Leurs métiers :   ,   ,   . .
                                                                                          Trois métiers de l’avenir liés au numérique :
                                                                  ma passion. J’essaie d’écrire souvent pour rendre ce blog vivant. Je publie un billet 1  sur chaque manga et sur
                                                                  chaque film que j’ai aimé. Vous trouverez aussi des challenges et des jeux. N’hésitez pas à laisser un petit mot.
                                                                                               Wskaż zdania zgodne z treścią tekstu z sąsiedniej strony.
                                                                                          2
                                                                  Bonne lecture !         a.  Les jeunes préfèrent les tablettes.
                  pomysły na projekty, które wykonasz wspólnie    1. billet : post        l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l  b.  Les jeunes n’utilisent pas le portable pour parler.
                                                                                          c.  Les jeunes communiquent d’habitude avec peu d’amis.
                                                                                          d.  Beaucoup de jeunes Français ont un blog.
                  z koleżankami i kolegami.                     Les métiers de l’avenir   e.  Les adultes n’employent pas les portables pour écouter la musique.
                                                                Actuellement, le secteur numérique se développe très vite et les
                                                                                          4
                                                                métiers liés au numérique sont appréciés et recherchés.        A ty prowadzisz blog? Napisz post na temat swoich zainteresowań.
                                                                Les jeunes qui aiment l’informatique pensent à devenir :  Forum ADO          22-04-2024  12:26:00
                                                                 informaticiens,
                                                                     data scientists,
                                                                   développeurs,
                                                                ingénieurs en Intelligence Artificielle,
                                                                  ingénieurs en cybersécurité…
                                                               30  Trente                                     Trente et un   31 31
                                Chiara, Victor, Lucas et Ania
                                   -
                             Les ados français :  Au college  Ils partagent
                             toujours en contact  Un journal scolaire en ligne :  leurs passions
                                 journal Alexandre Dumas   BLOG
                         Salut les amis !
                     Découvrir les activités de tous les jours des   Les ados français : Au college -  Au college -  Ils partagent
                           Les ados français :
                                     Ils partagent
                     jeunes Français, comprendre comment ils   toujours en contact Un journal scolaire en ligne :  Un journal scolaire en ligne : BLOG  leurs passions   Blogs Réseaux sociaux BLOG  leurs passions
                                  journal Alexandre Dumas
                           toujours en contact
                                       Jeux vidéo
                                journal Alexandre Dumas
                     restent en contact avec leurs amis en France
                     et dans le monde, c’est génial ! La présen-
                     tation de ces infos sur ordinateur à travers   Blogs
                     des diapositives animées n’est pas difficile !   Blogs Réseaux sociaux  Réseaux sociaux
                                        Jeux vidéo
                                      Jeux vidéo
                     Ces références peuvent être très utiles :
                     ►  http://www.geoado.com/vie-magazine/ados-blog
                     ►  http://www.internetsanscrainte.fr/espace-jeunes/accueil > aller dans dossier « Internet et vous »
                     Comment créer des diapositives animées ?
                     Étape 1 : Cherche des infos sur les adolescents français et leur rapport avec l’ordinateur et les
                     médias : fréquence de connexion sur Internet, jeux sur ordinateur, utilisation du téléphone portable…
                     Étape 2 : Cherche des exemples de productions numériques d’ados français faites pour le collège
                     ou pour partager une passion.
                     Étape 3 : Choisis une proposition de mise en page et un thème qui facilitent la lecture sur le logiciel
                     utilisé, par exemple Power Point ou Open Office Impress.
                     Étape 4 : Écris une introduction générale et le texte des diapositives avec des phrases simples et claires.
                     Étape 5 : Choisis des images sur Internet pour illustrer les diapositives et ajoute-les.
                     Étape 6 : Écris les titres et sélectionne les effets d’animation.
                     Étape 7 : Choisis une ou deux chansons françaises et ajoute-les
                     sous format de fichier audio.wav à la présentation.
                                  C’  est clair  ?
                                  Alors, à ton tour   !
                     # Posté par Lucas aujourd’hui à 12 h 25
                    ✓....                                Na końcu podręcznika znajdziesz ważne dodatki:
                    ✓....  Mes compétences  Je pense à utiliser
                    ✓....
                     ✓  Communication linguistique  En grammaire :  En lexique :
                     ✓  Maîtrise des techniques   ●   Les adverbes déjà, encore, jamais,   ●   Les technologies de
                     de l’information et culture   avant, après, pas encore, toujours  la communication  krótkie kompendium gramatyczne, tabele
                     numérique  ●   Les phrases négatives avec   ●   Les expressions avec avoir
                     ✓  Autonomie et initiative  ne… pas, ne… plus, ne… rien, ne…   ● ●   Les indicateurs de temps
                                     Les expressions pour parler
                            personne, ne… jamais
                                   de la fréquence
                                                         odmiany czasowników i słowniczek.
                    32  Trente-deux
                        Kompetencje kluczowe                  Gdzie w podręczniku
                        Kompetencje informatyczne             Le blog de Chiara, Victor, Ania et Lucas; np. nagranie w klasie audiobooka z opowia-
                                                              daniem, s. 112
                        Umiejętność uczenia się               Strony Mes compétences oraz Je pense à utiliser; np. dotyczące form gramatycznych
                                                              i leksykalnych niezbędnych do przedstawienia ulubionych sportów, s. 48
                        Kompetencje społeczne i obywatelskie  Le blog de Chiara, Victor, Ania et Lucas; np. stworzenie bloga promującego
                                                              dbanie o środowisko, s. 80
                        Inicjatywność i przedsiębiorczość     Le blog de Chiara, Victor, Ania et Lucas; np. stworzenie okładki magazynu modo-
                                                              wego, s. 64
                        Świadomość i ekspresja kulturalna     Le blog de Chiara, Victor, Ania et Lucas; np. wyszukanie informacji, statystyk oraz
                                                              stworzenie prezentacji na temat młodzieży i technologii cyfrowych, s. 32
                                                                                                                Sept  7
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14