Page 32 - VA BENISSIMO 1 html protected
P. 32

2           La mia GRANDE famiglia!






              Pronunciamo bene                   Wymowa 'GN', 'GLI'




              18     16     Każda cyfra oznacza jeden wyraz. Wysłuchaj nagrania i zaznacz cyfrę krzyżykiem, gdy usły-

                         szysz 'gn' [ń], a kółkiem, gdy usłyszysz 'gli' [li].


                                 1     2    3     4     5    6     7     8    9    10    11


                      !     Odkryłem, że w języku włos-                          Drugiego dźwięku nie ma

                            kim występują dźwięki,                               w języku polskim, ale jest
                            które wymawia się, przyciska-                        podobny do polskiego ‘li’.
                            jąc mocno język do górnego                           Zapisywany jest literami ‘gli’,
                            podniebienia.                                        tak jak np. w wyrazach:
                                                                                 famiglia, gli amici, figlia.
                            Pierwszy z nich podobny jest
                            do polskiego ‘ń’, jak w wyrazie
                            „słoń”. W języku włoskim za-
                            pisywany jest literami ‘gn’, tak
                            jak np. w wyrazach: ingegnere,
                            insegnante, gnomo.










              19         Przeczytaj następujące wyrazy, starając się przy wymowie ‘gn’ i ‘gli’ położyć język na pod-
                         niebieniu górnym i przycisnąć go mocno do podniebienia.
                         Â  insegnante, ingegnere, signora, signorina, gnomo, gnocchi, compagnia, montagna
                         Â  famiglia, sveglia, luglio, paglia, tagliare, moglie, figlio, figlia, meraviglia



              20           Z powyższych wyrazów wybierz cztery i przeczytaj je koleżance lub koledze. Niech spróbuje

                         powtórzyć je bez zaglądania do książki. Zamieńcie się rolami.



              21          Przeczytaj krótki wierszyk i przetłumacz go na język polski. Naucz się tekstu na pamięć, a na-
                         stępnie recytuj wspólnie z koleżankami i kolegami z klasy.

                                                          Che grande famiglia!
                                                       La moglie, il figlio, la figlia,
                                                    tutti gli amici e la loro compagnia
                                                       vanno a luglio in montagna.
                                                             Che meraviglia!













            30
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37