Page 63 - Perfettamente_SZKOLNA_MS_30.08.indb

Lezione 3

Ascolta il secondo dialogo Posłuchaj drugiego dialogu

26 Commessa: Buongiorno, posso aiutarvi?
Klara: Buongiorno, mi serve una crema abbronzante.
Sofi a: Con una protezione alta.
Commessa: Vedo, vedo… Hai la carnagione molto chiara e la pelle delicata. Ti consiglio di prendere
una di queste: protezione 50.
Klara: 50?! Ma siamo a settembre.
Sofi a: Dai retta ai nostri consigli. Prima saliamo sull’Etna e poi, nel pomeriggio, andiamo al mare…
Siamo a settembre ma il sole è ancora forte. E tu sei bianca come la mozzarella!
Commessa: Se avete intenzione di andare al mare prendete assolutamente la 50. Abbiamo un’ottima
promozione su alcuni prodotti. Se per esempio prendete questa, in omaggio c’è anche
un doposole.
Klara: Va bene, la prendo, anche se a me sembra troppo alta. Vorrei abbronzarmi almeno un po’.
Sofi a: D’accordo, però c’è una bella differenza tra abbronzarsi e bruciarsi. E io non ti voglio vedere
rossa come un gambero!
Commessa: Guarda che la tua amica ha ragione… Vi serve altro?
Sofi a: Sì, vorrei vedere quegli elastici per i capelli.
Commessa: Sono carini, vero?
Klara: Ma a cosa ti servono gli elastici?
Sofi a: Come a cosa? A raccoglierli.
Klara: Ma no, non te li raccogliere! Sono troppo belli... Non come i miei capelli... dritti come
spaghetti.
Sofi a: Ma mica posso portarli sciolti al mare.
Commessa: Allora? Li prendete?
Sofi a: Sì, sì. E magari anche uno specchietto. Sa, di quelli piccoli da portare in viaggio.
Klara: Ce ne ho uno io. Se vuoi, te lo posso prestare.
Commessa: Guarda questo.
Sofi a: Oh, che carino! Grazie Klara, ma questo qui mi piace troppo. Me lo compro!
Klara: Scusi, ne prendiamo 2. So che Maria non ne ha nessuno ed è vero che è bellino!
Glielo posso regalare per il suo compleanno. È tra pochi giorni.
Sofi a: E fai bene. Ma a proposito. Lei dov’è? E ancora con Alessia tra gli scaffali?
Klara: Sì. Vuole iniziare a leggere in italiano e da due giorni passa ogni momento libero a scegliere
le letture per l’inverno.
Commessa: È tutto?
Sofi a: Sì, sì. Quant’è?
Commessa: In totale sono 12 euro e 30 centesimi. Va bene uno scontrino solo o ve ne devo fare
due separati?
Sofi a: No, no. Basta uno solo. Klara, ora pago io e poi, a casa, facciamo i conti con calma.
Ecco a lei.
Commessa: Grazie ragazze. Buona serata!
Sofi a: Buona sera!
Klara: Ok, così mi dici anche quanto ti devo per la grammatica di italiano che abbiamo preso
in librera. Anche lì hai pagato tu.

1 Correggi le frasi sul quaderno. Popraw zdania w zeszycie.

1. Klara vuole una crema senza protezione.
2. Klara è rossa come un gambero.
3. A Klara servono gli elastici per raccogliere i capelli.
4. A Klara non piacciono gli spaghetti.
5. Sofi a paga in profumeria perché in libreria ha pagato Klara.

56 cinquantasei

30.08.2017 10:09
Perfettamente_SZKOLNA_MS_30.08.indb 6
Perfettamente_SZKOLNA_MS_30.08.indb 6 30.08.2017 10:09