Page 48 - Ripetere per piacere Repetytorium Ebook hasło Presta
P. 48

L’AMBIENTE



                 SI DEVE TUTELARE                                                                      1



                                                                                                       2

                 Per cominciare
                                                                                                       3
                 Dialoghi tra Antonio (A), Szarlota (S) e Marina (M)


              A  S:  Puoi spiegarmi cosa significa “effetto serra”? A quanto ne so, l’effetto di una attività può essere   4
                   positivo o negativo…
                 A:  Sì, e quando dici “serra”, pensi p. e. alla “sera” come “dalla mattina alla sera”?  5
                 S:  Si, proprio così!
                 A:  Ti sbagli. Il vocabolo “serra” scritto con la doppia “r” si pronuncia diversamente e significa
                   in polacco szklarnia.                                                               6
                 S:  Ah... Grazie! Tutto chiaro! ”Effetto serra” significa efekt cieplarniany.
                 A:  Giusto!                                                                           7


             B   M:  Ho letto che la temperatura del Mar Baltico può aumentare in                      8
                   estate di alcuni gradi.                                 aumentare, podnieść się
                 A:  Ed a te piacerebbe fare il bagno nell’acqua calda?    tempesta, f. burza
                                                                           incendio, m. pożar
                 M:  Certo, moltissimo!                                    incendi boschivi, pożary    9
                 A:  Ti piacerebbero anche pericolose tempeste e incendi boschivi?  lasów
                 M:  Perché dici cosi? Sono cose assolutamente diverse.    cambiamento, m. zmiana     10
                 A:  Assolutamente diverse? Marina, cosa facevi durante le lezioni
                   di geografia e biologia? Dormivi? Non hai sentito niente sul
                   cambiamento climatico?                                                             11


                                                                                                      12
              C  S:  Sai che su una spiaggia australiana è stata trovata una balena
                   morta?                                                                             13
                 A:  Lo so. All’inizio la causa della morte sembrava misteriosa.
                 S:  Sì, è vero! Poi durante l’autopsia i veterinari hanno constatato che   balena, f. wieloryb
                   lo stomaco della balena era pieno di plastica.          autopsia, f. sekcja        14
                                                                           mammifero, m. ssak
                 A:  Davvero terribile! Il povero mammifero è stato in grado di digerirla   digerire, (s)trawić
                   ma è morto di fame.                                     gettare, rzucać
                 S:  Proprio cosi! Non riesco a capire perché molta gente getta i rifiuti   i rifiuti, m.pl. odpady   15
                   di plastica nei fiumi e nei mari.                       galleggiare, utrzymywać się
                                                                             na powierzchni wody
                 A:  Ti immagini? Nell’Oceano Pacifico (tra la California e le Hawaii)   riciclare, utylizować  16
                   galleggia un’isola di plastica più grande del territorio di Francia,   olandese, m. (= niderlan-
                   Germania e Spagna insieme. Per molti anni nessuno ha avuto né   dese) Holender
                   una idea né il denaro per eliminarla e riciclarla.                                 17
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53