Page 125 - S’amuser a reviser repetytorium na platformę dzwonek pl

124 S'AMUSER À RÉVISER – REPETYTORIUM

• université, f. • faculté, f. → fac (fam.), wydział
• académie, f. kuratorium
„ élève, m./f. uczeń
• collégien, m. / collégienne, f. uczeń / uczennica gimnazjum
• lycéen, m. / lycéenne, f. licealista / licealistka
• écolier, m. / écolière, f. uczeń / uczennica szkoły podstawowej
• potache, m./f. (fam.) = collégien, lycéen
• étudiant, m. (étudiante, f.) student
• enseignant, m. (enseignante, f.) nauczyciel • équipe (f.) enseignante
• instituteur, m. / institutrice f. → instit, m./f. (fam.) nauczyciel / nauczycielka w szkole
podstawowej
• maître, m. / maîtresse, f. wychowawca / wychowawczyni
• surveillant, m. (surveillante, f.) ← surveiller, pilnować, nadzorować, opiekować się
• pion, m. / pionne, f. (fam.) opiekun / opiekunka
• directeur, m. / directrice, f. → dirlo, m. (arg. scolaire)
• proviseur, m. = le directeur du lycée
• professeur, m./f. → prof, m./f. (fam.)
• le président de l’université, rektor
• le conseiller principal d’éducation (CPE), pedagog szkolny
„ diplôme, m.
• brevet, m. świadectwo ukończenia gimnazjum
• le bulletin scolaire, wykaz ocen na koniec trymestru lub semestru
• baccalauréat, m. → bac, m. (fam.) matura • bachelier, m. / bachelière, f. maturzysta
/ maturzystka
• baccalauréat professionnel
• baccalauréat suivi de X années d’études
• licence, f. licencjat
• maîtrise, f. magisterium
• le mémoire de maîtrise, praca magisterska
• la soutenance (← soutenir) de diplôme / de la thèse de doctorat, obrona pracy dyplomowej /
doktoratu
„ la vie scolaire
• rentrée, f. pierwszy dzień roku szkolnego
• horaires, m.pl. = emploi (m.) du temps, plan lekcji
• le programme scolaire
• la leçon de littérature / de français / d’histoire…
• cours, m. wykład, zajęcia • le cours de sport, lekcja WF
¨ Nous n’avons pas cours jeudi matin. Nie mamy zajęć w czwartek rano.
¨ Nous n’avons pas de cours d’histoire. Le prof est malade. Nie mamy lekcji historii.
• les travaux dirigés, ćwiczenia praktyczne, konwersatorium
• matière, f. = discipline, f. przedmiot (w szkole)
• l’anglais = l’angliche, m. (fam.)
• les mathématiques f.pl. → les maths (fam.)
• les sciences naturelles, f.pl. → les (sciences) nats (fam.), nauki przyrodnicze (biologia, przyroda)
• la géographie → la géo (fam.)