Page 187 - SAHIH MUSLIM

http://bibliotheque-islamique-coran-sunna.over-blog.com/

Le stratagème dans la guerre

3273. D'après Jâbir (que Dieu l'agrée), le Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui) a dit :
"La guerre est un stratagème".

Répugnance de souhaiter l'affrontement de l'ennemi et ordre d'être endurant lors du
combat

3276. D'après `Abdoullah Ibn 'Abî 'Awfâ (que Dieu l'agrée), Abou An-Nadr rapporte qu'un
homme de la tribu de 'Aslam, `Abdoullah Ibn 'Abî 'Awfâ, écrivit à `Umar Ibn `Ubayd-Dieu au
moment où ce dernier allait partir contre Al-Harûriyya, (une des sectes des Kharidjites), lui
disant : Lors l'une de ses batailles menées contre l'ennemi, l'Envoyé de Dieu (paix et
bénédiction de Dieu sur lui) se leva, lors du déclin du soleil, au milieu des musulmans et leur
dit : "Ô gens, ne souhaitez pas la rencontre de l'ennemi et demandez plutôt à Dieu la paix;
mais, si vous le rencontrez, montrez de l'endurance et sachez que le Paradis est à l'ombre des
sabres". Puis il ajouta : "Ô mon Seigneur! Toi qui as révélé le Livre Saint, qui as fait courir les
nuages au ciel, qui as mis les Coalisés en déroute, mets l'ennemi en déroute et apporte-nous la
victoire sur eux!"

Interdiction de tuer les femmes et les enfants pendant la guerre

3279. D'après 'Abdoullâh Ibn 'Omar (que Dieu agrée le père et le fils), on trouva une femme
tuée dans l'une des batailles du Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui). L'Envoyé de
Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur lui) réprouva alors le meurtre des femmes et des
enfants.

Tuer les femmes et les enfants la nuit, sans le faire exprès

3281. As-Sa`b Ibn Jaththâma (que Dieu agrée le père et le fils) a dit : Le Prophète (paix et
bénédiction de Dieu sur lui), interrogé au sujet des femmes et des enfants des polythéistes qui
sont tués (involontairement) dans une attaque nocturne (menée par les musulmans), dit : "Ils
font partie d'eux" (c.-à-d., vous n'avez pas de tort de les avoir tuer involontairement).

Permission de couper les arbres des infidèles et de les brûler

3284. D'après 'Abdoullâh Ibn 'Omar (que Dieu agrée le père et le fils), le Prophète (paix et
bénédiction de Dieu sur lui) fit brûler et couper les palmiers d' Al-Buwayra, une palmeraie
appartenant à Banû An-Nadîr. Qutayba et Ibn Rumh ajoutent : "C'est à cette occasion que
Dieu, l'Exalté, révéla le verset suivant : Tout palmier que vous avez coupé ou que vous avez
laissé debout sur ses racines, c'est avec la permission de Dieu et afin qu'Il couvre ainsi
d'ignominie les pervers".

Les butins sont licites à la communauté musulmane

3287. D'après Abou Hourayra (que Dieu l'agrée), l'Envoyé de Dieu (paix et bénédiction de
Dieu sur lui) a dit : Un des Prophètes partit en expédition et dit à son peuple : "Que ne me
suivent pas : celui qui a contracté mariage et ne l'a pas encore consommé et qui désire le faire;
celui qui a construit une maison dont il n'a pas encore élevé le toit et celui ayant acheté des
brebis ou des chamelles pleines, attend qu'elles mettent bas". Puis, il partit et, étant arrivé près
d'un village à l'heure de la prière de `asr, ou tout près de cette heure, il dit au soleil : "Toi,

P a g e | 187