Page 201 - SAHIH MUSLIM

http://bibliotheque-islamique-coran-sunna.over-blog.com/

Nomination du califat suivant et renoncement à la nomination

3399. D'après (que Dieu l'agrée), 'Abdoullâh Ibn 'Omar rapporte qu'on demanda à "Pourquoi
ne désignes-tu pas ton successeur?". répondit : "Si je désigne mon successeur, je le ferai car
quelqu'un qui vaut mieux que moi, Abou Bakr, a désigné son successeur. Si je ne désigne
personne, je le ferai car quelqu'un qui vaut mieux que moi, l'Envoyé de Dieu (paix et
bénédiction de Dieu sur lui), n'a pas désigné son successeur". ajoute : "Lorsqu'il mentionna le
Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui), je sus qu'il ne désignera pas de successeur".

Interdiction de réclamer le commandement et de le convoiter

3402. D'après Abou Moûsa (que Dieu l'agrée), un jour que j'étais chez le Prophète (paix et
bénédiction de Dieu sur lui) avec deux de mes cousins, l'un d'eux dit : "Ô Envoyé de Dieu!
Accorde-nous le commandement de certaines des régions que Dieu, l'Exalté, t'a confiées".
L'autre fit aussi la même demande. L'Envoyé de Dieu leur répondit alors : "Par Dieu, nous ne
confions jamais ce pouvoir ni à celui qui le réclame, ni à celui qui le convoite".

Mérites de l'imam équitable, punition de l'injuste, incitation à la clémence envers les
sujets et interdiction de leur imposer ce qui est excessif

3408. Ibn 'Omar (que Dieu agrée le père et le fils) a dit : l'Envoyé de Dieu (paix et bénédiction
de Dieu sur lui) a dit : "Chacun de vous est comme le berger qui est responsable de son
troupeau. L'émir est comme le berger et il lui sera demandé compte de ses sujets; l'homme est
comme le berger et il est responsable de sa famille; quant à la femme, elle a la garde de ses
enfants et de la demeure de son mari et elle en est responsable; le serviteur est également
responsable de la fortune de son maître et on lui-en demandera compte. Chacun de vous est
donc responsable et on lui demandera compte de sa responsabilité".

Gravité du vol du butin

3412. Abou Hourayra (que Dieu l'agrée) a dit : Un jour, le Prophète (paix et bénédiction de
Dieu sur lui) évoqua la fraude au cours d'un de ses sermons, il en fit un péché terrible et de
conséquences terribles : - Que je ne rencontre aucun de vous, ajouta-il, le Jour de la
Résurrection, portant sur le cou un chameau blatérant et disant : "Envoyé de Dieu! Prête-moi
secours" et moi de lui répondre : "Je ne puis rien pour toi; je t'ai déjà prévenu". Que je ne
rencontre aucun de vous, le Jour de la Résurrection, portant sur le cou un cheval hennissant et
disant : "Envoyé de Dieu! Prête-moi secours" et moi de lui répondre : "Je ne puis rien pour
toi; je t'ai déjà prévenu". Que je ne rencontre, le Jour de la Résurrection, aucun de vous
portant sur son cou une brebis bêlante et disant : "Envoyé de Dieu! Prête-moi secours", et moi
de lui répondre : "Je ne puis rien pour toi; je t'ai déjà prévenu". Que je ne rencontre, le Jour de
la Résurrection, aucun de vous portant sur le cou un être criant et disant : "Envoyé de Dieu!
Prête-moi secours", et moi de lui répondre : "Je ne puis rien pour toi; je t'ai déjà prévenu".
Que je ne rencontre, le Jour de la Résurrection, aucun de vous portant sur le cou un vêtement
ou un morceau d'étoffe flottant au vent et disant : "Envoyé de Dieu! Prête-moi secours", et
moi de lui répondre : "Je ne puis rien pour toi; je t'ai déjà prévenu". Que je ne rencontre, le
Jour de la Résurrection aucun de vous portant sur le cou des métaux précieux (de l'or et de
l'argent) et disant : "Envoyé de Dieu! Prête-moi secours", et moi de lui répondre : "Je ne puis
rien pour toi, je t'ai déjà prévenu".

Interdiction aux gouverneurs (ou similaires) d'accepter les cadeaux

P a g e | 201