Page 141 - SAHIH AL BUKHARI PARTIE 4

http://bibliotheque-islamique-coran-sunna.over-blog.com/

la perte de ceux qui vous ont précédés, ce fut l'excès de questions et leurs divergences sur
leurs Prophètes. Faites donc ce que je vous ordonne autant que vous le pourrez et abstenez-
vous de tout ce que je vous interdis".

Voyage de la femme pour accomplir le Hajj en compagnie d'un homme interdit en
mariage

2381. Selon Ibn 'Omar (que Dieu agrée le père et le fils), l'Envoyé de Dieu (paix et
bénédiction de Dieu sur lui) a dit : "La femme ne doit pas entreprendre un voyage de plus de
trois jours à moins d'être accompagnée d'un parent qui lui est interdit en mariage (mahram)".

2383. D'après Abou Sa'îd (que Dieu l'agrée), l'Envoyé de Dieu (paix et bénédiction de Dieu
sur lui) a dit : "Ne sanglez vos montures que pour aller à trois mosquées : ma mosquée que
voici, la Mosquée Sacrée (de La Mecque) et la mosquée Al-'Aqsa". Je l'ai entendu dire
également : "Que la femme n'entreprends point un voyage de plus de deux jours à moins
qu'elle ne soit accompagnée d'un parent qui lui est interdit en mariage ou de son mari".

2386. D'après Abou Hourayra (que Dieu l'agrée), l'Envoyé de Dieu (paix et bénédiction de
Dieu sur lui) a dit : "Il n'est pas licite à une femme musulmane d'entreprendre un voyage (d'un
jour et) d'une nuit de marche sans être accompagnée d'un parent qui lui est interdit en
mariage".

2390. Récit rapporté d'après Abou Sa'îd Al-Khoudri (que Dieu l'agrée) : L'Envoyé de Dieu
(paix et bénédiction de Dieu sur lui) dit : "Il n'est pas licite à une femme qui croit en Dieu et
au Jour du Jugement Dernier d'entreprendre un voyage de plus de trois jours sans être
accompagnée de son père, de son fils, de son mari, de son frère ou d'un parent qui lui est
interdit en mariage".

2391. D'après Ibn 'Abbâs (que Dieu agrée le père et le fils), J'ai entendu le Prophète (paix et
bénédiction de Dieu sur lui) dire, lors d'un prêche : "Qu'aucun homme n'entre chez une femme
si elle est seule sans un parent qui lui est interdit en mariage. Et qu'aucune femme
n'entreprends un voyage sans être accompagnée d'un parent qui lui est interdit en mariage".
Un homme se leva alors et dit : "Ô Envoyé de Dieu! Ma femme est allée en pèlerinage et je
me suis fait inscrire dans une telle et telle expédition". - "Vas-y pour accomplir le Hajj avec ta
femme", lui répondit le Prophète.

Ce que l'on dit en retournant du voyage du Hajj ou autres

2394. Ibn 'Omar (Que Dieu soit satisfait de lui) a dit : Chaque fois que l'Envoyé de Dieu (paix
et bénédiction de Dieu sur lui) revenait d'une bataille, d'une expédition, du Hajj ou de la
'Umra, et qu'il approchait de très près d'un col ou d'une petite colline, il proclamait la grandeur
de Dieu (le takbîr) à trois reprises et disait : "Il n'y a de Dieu à part Dieu; l'Unique Qui n'a pas
d'associé; à Lui appartient le pouvoir suprême et à Lui la louange. Il est Omnipotent. Nous
revenons à Dieu, nous nous repentons auprès de Lui, nous n'adorons que Lui, nous nous ne
prosternons que devant Lui et nous ne louons que Lui. Dieu a réalisé Sa promesse. Il a rendu
victorieux Son Serviteur et c'est Lui Seul qui a mis les Coalisés en déroute".

2395. Anas Ibn Mâlik (que Dieu l'agrée) a dit : Nous, Abou Talha et moi, rentrions en
compagnie du Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui) qui montait sa chamelle en ayant
Safiyya en croupe derrière lui. Lorsque nous surplombions Médine, le Prophète se mit à dire :

P a g e | 141