Page 140 - SAHIH AL BUKHARI PARTIE 4
P. 140
http://bibliotheque-islamique-coran-sunna.over-blog.com/
2364. Ibn Jurayj nous a informés qu'il avait dit un jour à 'Atâ' : N'as-tu pas entendu Ibn 'Abbâs
dire : "On vous a ordonné d'accomplir les tournées rituelles autour de la Ka'ba mais on ne
vous a pas ordonné d'y pénétrer?". - "Ibn 'Abbâs ne visait pas par-là d'interdire l'entrée de la
Maison Sacrée, répliqua 'Atâ', car je l'ai entendu rapporter d'après Ousâma Ibn Zayd, que le
Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui), à son entrée à la Ka'ba, avait invoqué Dieu
dans tous ses coins sans y faire la prière. Mais, à sa sortie, il a fait deux rak'a en face de la
Maison et a dit : C'est la Qibla. Quand je l'interrogeai sur ses dimensions et s'il s'agit de ses
coins; il répondit : Il s'agit plutôt de tous les endroits de la Maison".
2365. D'après Ibn 'Abbâs (que Dieu agrée le père et le fils), le Prophète (paix et bénédiction
de Dieu sur lui) entra à la Ka'ba qui était érigée alors sur six colonnes. Il se tint à côté d'une
colonne et se mit à faire des invocations, sans faire de prière.
2366. Ismâ'îl Ibn 'Abî Khâlid a dit : "J'ai demandé à 'Abdoullâh Ibn 'Abî 'Awfâ, le compagnon
de l'Envoyé de Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur lui), si le Prophète avait pénétré dans la
Ka'ba durant sa 'Umra, et il m'a répondu par la négative".
Destruction et reconstruction de la Ka'ba
2367. 'Aïcha (que Dieu l'agrée) a dit : L'Envoyé de Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur lui)
m'a dit : "Si ton peuple ne venait pas récemment de quitter le polythéisme, j'aurais détruit la
Ka'ba et aurais reconstruite sur les fondements (de celle bâtie) par Abraham ('Ibrâhîm), car
quand les Qoraychites avaient bâti la Maison, ils avaient réduit ses dimensions, et j'aurais
également fait une porte par derrière".
Celui qui n'accomplit pas le Hajj à cause d'une infirmité, d'une vieillesse ou de la mort
2375. D'après 'Abdoullâh Ibn 'Abbâs (que Dieu agrée le père et le fils), Al-Fadl Ibn 'Abbâs
était en croupe derrière l'Envoyé de Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur lui). Une femme de
Khath'am étant venue pour le consulter, Al-Fadl et elle se mirent à se regarder l'un l'autre. Et
l'Envoyé de Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur lui) de se mettre à détourner le visage d' Al-
Fadl vers le côté opposé. La femme dit alors : "Ô Envoyé de Dieu! L'obligation d'accomplir le
Hajj prescrite par Dieu à Ses Serviteurs s'applique à mon père; mais celui-ci est un vieillard
âgé incapable de se tenir sur sa monture. Puis-je accomplir le Hajj à son intention?". - "Oui",
répondit le Prophète. Ceci eut lieu lors du Hajj d'adieu.
2376. D'après Al-Fadl (que Dieu l'agrée), Une femme de Khath'am dit : "Ô Envoyé de Dieu!
L'obligation d'accomplir le Hajj prescrite par Dieu à Ses Serviteurs atteint mon père qui est un
vieillard âgé incapable de se tenir sur sa monture". Le Prophète (paix et bénédiction de Dieu
sur lui) lui répondit alors : "Accomplis le Hajj à son intention".
Le Hajj doit être accompli (au moins) une fois dans la vie
2380. Abou Hourayra (que Dieu l'agrée) a dit : L'Envoyé de Dieu (paix et bénédiction de Dieu
sur lui) nous prêcha en disant : "Ô gens! Dieu vous a prescrit le Hajj, accomplissez-le donc".
Un homme demanda : "Doit-on l'accomplir chaque année, ô Envoyé de Dieu?". L'Envoyé de
Dieu (paix et bénédiction de Dieu sur lui) garda le silence, et l'homme de répéter sa question.
A la troisième fois, l'Envoyé de Dieu (le Très-Haut) dit : "Si je dis oui, ce sera obligatoire et
vous ne pourrez plus le faire". Puis il ajouta : "Laissez-moi (ne me posez pas trop de
questions) tant que je vous laisse (tant que je ne vous fait pas des remarques), car ce qui causa
P a g e | 140