Page 8 - SAHIH AL BUKHARI PARTIE 4

http://bibliotheque-islamique-coran-sunna.over-blog.com/

Celui qui témoigne de l'unicité de Dieu et meurt sur cet état, entrera assurément au
Paradis

41. D'après 'Oubâda Ibn Sâmit (que Dieu l'agrée), le Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur
lui) a dit : "Quiconque témoigne qu'il n'y d'autre divinité que Dieu, l'Unique qui n'a point
d'associés; que Muhammad est son Adorateur et son Envoyé; que Jésus ('Isa) est l'adorateur
de Dieu, fils de Son adoratrice, Sa parole qu'Il envoya à Marie et Son esprit; et que le Paradis
est vrai et que l'Enfer est vrai, Dieu le fera accéder, à volonté, au Paradis par n'importe
laquelle de ces huit portes".

43. Mou'âdh Ibn Jabal (que Dieu l'agrée) a dit : Un jour que j'étais en croupe derrière le
Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui), séparé de lui seulement par l'extrémité du bât,
il me dit : "Hé! Mou'âdh!".
- "Ô Envoyé de Dieu! A votre service! A vos ordres!". Après que nous avançâmes un instant,
il m'appellera de nouveau : "Hé! Mou'âdh!".
- "Ô Envoyé de Dieu! A votre service! A vos ordres!". Nous marchâmes encore un instant et
le voilà qu'il me répéta à nouveau : "Hé! Mou'âdh!".
- "Ô Envoyé de Dieu! A votre service! A vos ordres!!"
- "Connais-tu, reprit-il, les droits de Dieu sur Ses adorateurs?".
- "Dieu et Son envoyé le savent mieux que personne", dis-je.
- "Les droits de Dieu sur les adorateurs, dit-il, c'est qu'ils L'adorent sans Lui rien associer".
Nous poursuivâmes la marche encore un instant, puis il me dit : "Hé! Mou'âdh!"
- "Ô Envoyé de Dieu! A votre service! A vos ordres!".
- "Connais-tu ce que Dieu devra aux hommes s'ils agissent de la sorte?".
- "Dieu et Son envoyé le savent mieux que personne", répondis-je. Et lui d'ajouter : "C'est de
ne les châtier pas".

47. Selon Anas Ibn Mâlik (que Dieu l'agrée) : Mou'âdh Ibn Jabal était un jour assis en croupe
d'une chamelle derrière le Prophète. Celui-ci s'adressa à lui en disant : "Ô Mu'âdh!".
- "Ô Envoyé de Dieu! A votre service! A vos ordres!", répondit Mu'âdh. Le Prophète répéta à
deux reprises son appel et reçut toujours la même réponse. Ensuite, il dit : "Toute personne
qui témoigne qu'il n'y a d'autre divinité que Dieu et que Muhammad est l'Adorateur et
l'Envoyé de Dieu ne manquera pas d'être préservée -par Dieu- du feu de l'Enfer".
- "Ô Envoyé de Dieu!, reprit alors Mu'âdh, ne dois-je pas en informer les fidèles pour les
réjouir?".
- "Non, répliqua le Prophète, ils risquent de s'y appuyer (pour supprimer toute pratique
religieuse)". (Mu'âdh transmit cette tradition au moment où il était au chapitre de la mort, de
peur de commettre un péché en celant un enseignement du Prophète).

48. Selon 'Itbân Ibn Mâlik (que Dieu l'agrée) : Mahmûd Ibn Ar-Rabî' dit : "Je vins à Médine
trouver 'Itbân Ibn Mâlik à qui je demandai de me transmettre les propos qu'eut le Prophète
avec lui". Celui-là raconta alors le récit suivant : "Je ne puis plus me fier à ma vue. J'envoyai
alors à l'Envoyé de Dieu lui demander de venir prier chez moi, dans un endroit dont je me
servirai ensuite de lieu de prière. L'Envoyé de Dieu vint alors chez moi, escorté de ses
compagnons. Pendant que le Prophète (paix et bénédiction de Dieu sur lui) faisait la prière
chez moi, un groupe de ses compagnons se réunirent et firent de Mâlik Ibn Dukhchum sujet
de causerie et de condamnation en raison de son hypocrisie. Ils voulurent que le Prophète eût
invoqué Dieu de le faire périr ou qu'un mal l'eût atteint. Le Messager de Dieu (paix et
bénédiction de Dieu sur lui) qui vînt de terminer sa prière leur répliqua : "Cet homme n'a-t-il
pas attesté qu' il n'y a d'autre divinité que Dieu et que je suis l'Envoyé de Dieu?".

P a g e | 8