Page 26 - annual report 2021 nwrc

กลไกขับเคำล่�อนก�รบรห์�รจัดก�รทรัพย�กรนำ��
ิ
ั
ต�มพระร�ชบัญญติทรัพย�กรนำ�� พ.ศ. 2561

The mechanism for driving water resource management in accordance
with the Water Resources Act, B.E. 2561 (2018)

�
่
�
้
พี่รัะรัาชบญญตที่รัพี่ยากรัน้า พี่.ศ. 2561 ห่มีวดี 3 ล่มีน้ำาไดี้ องค์กรัละ 1 คน้ เมี่อไดี้เป็น้กรัรัมีการัล่มีน้ำาผ่แที่น้
่
�
ั
ิ
ั

ำ
�
ั
�
�
กาห่น้ดีให่มีองคกรับรัห่ารัจัดีการัที่รัพี่ยากรัน้า ปรัะกอบดีวย องค์กรัผ่้ใช้น้ำา จัะมีีสิที่ธิไดี้รัับการัเสน้อช่อเขึ้้าคัดีเล่อกเป็น้
�
ำ
ี
ำ
้
์
ั
ิ
้
ั
�
่
้
องคกรัรัะดีบชาต ตามีมีาตรัา 9 มีคณะกรัรัมีการัที่รัพี่ยากรัน้า กรัรัมีการัผ่แที่น้คณะกรัรัมีการัล่มีน้ำาใน้ กน้ช. ดี้วย
ี
ั
์
ำ
ิ
�
ั
ี
่
่
ิ
ั
แห่งชาต ห่รัอ กน้ช. รัะดีบลมีน้า ตามีมีาตรัา 27 มีคณะกรัรัมีการั According to Chapter 3 of the Water
ำ
�
่
่
�
ี
ี
ำ
์
่
ลมีน้ารัะดีบพี่น้ที่ ตามีมีาตรัา 38 มีองคกรัผใชน้า Resources Act, B.E. 2561 (2018), a water resource
�
�
ั
้
้
่
่
่
ำ�
�
ั
้
�
ซึ่งมีีภารักจัห่น้้าที่ที่สอดีปรัะสาน้กน้ organization comprised of three levels is to be
ิ
ี
ี
�
�
ั
การัดีาเน้น้การับรัิห่ารัจัดีการัที่รัพี่ยากรัน้ำาตามีภารักิจั established: the national level, namely the
ำ
ิ
ั
่
�
ั
่
่
ิ
์
ขึ้องห่น้วยงาน้ที่งสวน้กลาง สวน้ภมีภาค และองคกรั National Water Resources Committee or NWRC,
่
ั
่
ปกครัองสวน้ที่องถ้ิน้ จัะตองผาน้องคกรัดีงกลาว โดียจัะมีี under Section 9, the river basin level, namely the
่
้
�
้
่
์
่
่
้
้
่
คณะอน้กรัรัมีการัภายใต กน้ช. 3 ดีาน้ ไดีแก คณะอน้กรัรัมีการั River Basin Committee under Section 27, and the
้
้
ำ
ั
่
ั
ั
ดีาน้การัพี่ฒน้าและอน้รักษที่รัพี่ยากรัน้า ดีาน้การับรัห่ารั local level, namely river basin committees under
�
้
ิ
์
ี
จัดีการัที่รัพี่ยากรัน้า และดีาน้เที่คน้คและวชาการั ที่มี ี Section 27, with a coordinated mission.
ิ
้
�
ั
ั
ำ
�
ิ
ั
ห่น้วยงาน้รัวมีบรัณาการัและให่การัสน้บสน้น้ใน้การัขึ้บเคลอน้ Water resources management must be
่
่
่
่
่
ั
้
�
ิ
่
ำ
ั
ั
�
การับรัิห่ารัที่รัพี่ยากรัน้าขึ้องปรัะเที่ศให่้เกดีความีย�งยน้ implemented through such organizations
�
ี
่
ที่าห่น้้าที่พี่จัารัณากลั�น้กรัองกอน้เสน้อ กน้ช. following the missions of both central and
ำ
ิ
ี
่
ั
น้อกจัากน้� ยงมีคณะอน้กรัรัมีการัที่รัพี่ยากรัน้ำาจังห่วดี provincial agencies, as well as local government
ั
ั
�
ั
ี
ำ
�
ั
ั
รัวมีบรัห่ารัจัดีการัที่รัพี่ยากรัน้าใน้รัะดีบพี่น้ที่ พี่รัอมีที่ง organizations. The NWRC will have subcommittees
ั
ิ
่
ั
�
ี
�
่
�
้
ิ
มีการัตรัวจัสอบ เรังรัดี ตดีตามี และให่คาแน้ะน้าแก ่ in three areas, including the Subcommittee on
ั
ี
้
ำ
่
ำ
ห่น้่วยงาน้ขึ้องรััฐและองค์กรัปกครัองส่วน้ที่้องถ้น้ รัวมีถ้ง Water Resources Development and Conservation;
�
้
ิ
ิ
ั
คณะอน้กรัรัมีการับรัห่ารัจัดีการัที่รัพี่ยากรัน้ารัายภาค Water Resources Management; and Technical
่
ำ
�
ั
ิ
สน้บสน้น้การัตดีตามีแผน้งาน้โครังการัและงบปรัะมีาณ and Academic, that integrate and support the
ั
่
่
ให่เกดีปรัะโยชน้ตอปรัะชาชน้อย่างแที่จัรัง country’s water resources management to
้
ิ
ิ
์
้
ั
ิ
ำ
้
�
�
ี
่
สวน้องคกรัผใชน้ามีบที่บาที่ใน้การับรัห่ารัที่รัพี่ยากรัน้า achieve sustainability and screen before
์
่
้
ำ
ั
ั
ี
่
เพี่อปรัะโยชน้์รัวมีกน้เกยวกบการัใช การัพี่ฒน้า การับรัิห่ารั presenting to the NWRC.
้
่
�
ั
�
ั
ำ
่
้
จัดีการั การับารังรักษา การัฟื้น้ฟื้ และการัอน้รักษที่รัพี่ยากรัน้า A Provincial Water Resources Subcommittee
ั
�
ั
ั
ำ
่
์
�
่
ี
้
�
็
ใน้ห่มีสมีาชก โดียสามีารัถ้ให่ขึ้อมีล ความีเห่น้ ที่เกยวกบ is also in place to manage water resources at
ี
่
ิ
้
ั
�
่
่
�
ำ
ั
การับรัห่ารัที่รัพี่ยากรัน้าใน้เขึ้ตพี่น้ที่เสน้อตอคณะกรัรัมีการั the local level as well as to examine, expedite,
ิ
่
ี
่
�
�
ั
ี
้
่
้
่
ิ
่
�
ล่มีน้าไดี้ และองค์กรัผใชน้ามีสที่ธิเสน้อช�อสมีาชิกเขึ้้ารับ monitor, and give advice to government agencies
ำ
ำ
�
ั
การัคดีเลอกเปน้กรัรัมีการัลมีน้าผแที่น้องคกรัผใชน้าใน้เขึ้ต and local administrative organizations, including
็
่
่
้
์
ำ
�
้
ำ
่
่
�
้
่
24 รายงานการดำาเนินงาน ประจำาปี 2564
คณะกรรมการทรัพยากรน้ำาแห่งชาติ (กนช.)