Page 85 - annual report 2021 nwrc

ิ
ระบบบรห่ารจัดการแผน้ำงาน้ำโครงการและ
ั
้
ู
ฐาน้ำข้อมลสุาห่รบบรณาการแผน้ำงาน้ำเพอการบรห่าร
ำ
�
ู
ิ
่
ั
�
ั
จดการทรพยากรน้ำำาข้องประเทศ
Project management system and database
for integrating plans for national water resource
management.
ิ
กรอบระยะเวิลาดาเน้ำน้ำการ Time frame
ำ
่
ั
เริมติังแติเด่อน้ำกรกฎาคม 2564 - กน้ำยายน้ำ 2565 From July 2021 - September 2022
�
�
้
่
�
ั
์
ประโยชน้ำทีคาดวิาจะไดรบ Expected Benefits
• มีกรอบแน้ำวิทางใน้ำการแก้ไข้ปัญห่า • There is a framework for solving water
้
ดาน้ำทรพยากรน้ำำา ทีติรงติอควิามติองการใน้ำพ่น้ำที � resource problems that meet the
�
�
่
�
ั
้
• ห่น้ำ่วิยงาน้ำมีแน้ำวิทางจัดทำาแผน้ำปฏิิบัติิการ needs of the area.
ระดบติาบลทีชดเจน้ำ และลดควิามซึ่าซึ่อน้ำ • The agency has clear guidelines for
�
้
ำ
�
ั
ำ
ั
• คณะอน้ำุกรรมการทรัพยากรน้ำำาจังห่วิัด making action plans at the sub-district
�
เห่น้ำภาพรวิมการบรห่ารจดการทรพยากรน้ำำา level and reduces duplication.
็
ั
ั
ิ
�
ั
ั
ข้องจงห่วิด • Provincial Water Resources Subcommittee
• ใช้เป็น้ำข้้อมูลประกอบการข้อรับการสุน้ำับสุน้ำุน้ำ acknowledged the overview of the
งบประมาณ province’s water resources management
• Used as supporting information for the
budget
ANNUAL REPORT 2021
National Water Resources Committee (NWRC) 83