Page 137 - NRCT annual report 2019

�
ก้าวต่อไปถ้ามองถึงการทางานคณะ Looking towards the next step, the
อนุกรรมการทรัพยากรนาจังหวัด จาเป็นต้อง work of the Provincial Sub-committee
�
้
�
อาศัยเทคโนโลยีมาช่วยจัดการฐานข้อมูลท ่ ี on Water Resources inevitably needs the
กระจัดกระจายให้เป็นระบบเดียวกัน ไม่ว่าจะ necessary technology to manage data base
เป็นข้อมูลแหล่งน�้าในพื้นที่ ข้อมูลความต้องการ that is scattered, to become one integrated
system. These data include water in the
้
�
ื
�
�
ใช้นา เพ่อนามาใช้ในการคานวนหรือสร้างสมดุล local area, and water usage needs, to be
้
�
�
�
ให้เกิดข้นในระดับตาบล ระดับลุ่มนา ระดับอาเภอ used in calculating or creating balance in
ึ
และระดับจังหวัด คือถ้าเรามีฐานข้อมูลท่เป็น the levels of tambon (village), river basin,
ี
ื
่
ั
มาตรฐานแล้ว เรากสามารถขบเคลอนแผนการ district and province. With a standard data
็
จัดการในอนาคตได้ชัดเจนในทุกระดับ ถ้าทา base, we are able to move forward the future
�
อย่างต่อเน่องภายใต้กฎเกณฑ์ กติกา หรือรูปแบบ management plan at all levels clearly. If
ื
้
ี
�
ท่เหมือนกัน การบริหารจัดการทรัพยากรนา work is done continuously and under the
rules and regulations in the same pattern,
ในระดับภูมิภาคจะสามารถเดินต่อไปได้ และ the management of water resources will
มีผลสัมฤทธิ์ที่เป็นไปตามเป้าหมาย be able to carry forward and achieve the
results according to the set targets.
Offif ice of the National Water Resources 135