Page 12 - demo

lưu truyền những giá trị truyền thống của gia đình

cho các thế hệ con cháu.

Ông Cố đã viết các câu đối trên các tấm liễn

treo ở nhà thờ Từ đường để nhắc nhở và răn dạy
con cháu phải biết trân trọng nguồn cội, gia đình,

người thân; biết giữ nếp nhà, nếp cửa; xem trọng
việc học và sống đúng, sống tốt với mọi người.

Bản dịch những tấm liễn treo ở nhà thờ

Theo lời kể của Ba, Ông Bà của tôi rất quan tâm

việc ăn học của con cháu. Dù nhà khó khăn nhưng
cả ba anh em của Ba tôi đều được học ở trường

MIỀN KÝ ỨC
12