Page 84 - Revista 4 completa_compressed_Neat

Poesía de los ochenta

Juan Osito en el Valle de las Serpientes. 2014. Ediciones Altazor.
Lima.
Obra ganadora del primer Premio de Novela Infantil Altazor 2013.
Esta novela recrea la tradicional historia oral del niño que nace mitad
persona y mitad osito, luego de que un enorme oso, muy temido por
los pobladores, raptara a una de las más hermosas jovencitas de una
comunidad para llevarla a vivir con él en una cueva. El niño que,

de la cintura para arriba tiene la fisonomía humana y de la cintura
para abajo es totalmente un osito, hereda del oso el olfato agudo y
la enorme fuerza, y a los siete años logra liberar a su madre de la
cueva donde el oso la ha mantenido encerrada bloqueando la salida
con una enorme roca. Luego de dar muerte al oso, es bien recibido
por la comunidad, pero después, por ser diferente a los demás niños
y por su fuerza y franqueza, no puede integrarse a la vida normal de
los pobladores y se ve obligado a salir por el mundo en busca de un
destino mejor. En su afán de «rodar por el mundo», se encuentra con
diversos personajes, que en algunos casos se vuelven sus amigos, y
en otros, implacables enemigos contra los que debe luchar para poder
sobrevivir.

El compadre Zorro y otros cuentos de Colasay. 2008 y 2013. Ediciones
Altazor. Lima.

Es un conjunto de seis relatos orales recopilados en la provincia de Jaén,
Cajamarca, y una adaptación del mito «Awju, la mujer de la luna», que
aparece en el libro Aldeas sumergidas, de Efraín Morote Best (Centro de
Estudios Rurales Bartolomé de las Casas, Cusco, 1988, p. 67). Los cuen-
tos son: «El compadre zorro», que recoge la historia del viaje del zorro
al cielo en la espalda de su compadre cóndor; «El grillo y el león», el
cual habla de la reacción valerosa de un pequeño grillo frente al abuso
de un león que le arranca la pierna de un pisotón; «Dale garrotillo», que
destaca el valor de la honestidad mostrando el escarmiento que recibe
una familia cuando intenta apoderarse de los bienes ajenos; «Los mal-
mandados», el cual muestra cómo, dentro de la cosmovisión andina, re-
sulta natural el tránsito entre el mundo de los vivos y el de los muertos.
Finalmente, «Ajústenlo más» y «Morochito» muestran lo elemental que
resulta para los pobladores andinos el respeto a los demás, tanto cuando
están en dificultades como cuando son diferentes, como Morochito, que

es un niño que ha nacido la mitad blanquito y la mitad negrito. Este libro
se propone reconstruir parte de la memoria colectiva que poco a poco se
va disolviendo por efecto de los vientos de la globalización. 83

Días sin fin. 2010. Arteidea, Grupo Editorial / Editorial Bracamoros.

Lima.
Poemario en el que aparece el extravío como preludio de la muerte o la
partida, el desengaño y el escepticismo, como consecuencia de la gran
crisis ideológica del contexto actual. La renuncia a la búsqueda de la
armonía en las cosas cotidianas, para buscarla más bien más allá de la

vida, le da finalmente al yo poético que habla en este libro la amarga
certidumbre de que «la paz que no se encontró en la vida, tampoco se
encontrará en la muerte». De este modo, Días sin fin traduce la soledad

y el desarraigo del hombre que ve o que siente el derrumbe de las ideas
y los sistemas que sustentaron su esperanza y su fe y que le dieron
sentido a su existencia.