Page 6 - 365Art+ Vol2

The First Impression

of YURI from

ZULYA NAKAGAWA

ВЗРЫВ СВЕРХНОВОЙ

USAポップスター、Ricky Rebel 初来日『CHAMPION』ツアーの前半。。。Yuri Keiichiro

極秘開発中ウェアーシューティング現場。。。 完璧な滑り出し、Rickyの着替え、Akemi自

らのMUAマジックの始まり。。。急に空気が一変して、嫌な予感に。。。全国民がケータイ
で知らせる級嵐が近づいてるのを感じた。 「お前、俺は誰かがわかるか？!」真っ黒な重

い雲から雷と共に稲妻が私を直撃した。 人生で一度も聞いた事がない声、恐ろしい天
狗の様な存在感。。。

「辞めて下さい! 貴方は誰だってわかり ажиотаже первых дней но я не поз волю даже Вам повы-
ますし、全て理解してるつもりですけど」 Тура Американской Поп шать на меня голос, тем более что
。。。「Yuriさんの年齢と経験を尊重してま В Звезды Рикки Рэбэла я не давала Вам никакого повода...»
すが、私に向かって、この様な大声で話 я даже не заметила как наступил
すのが許しません!」。。。 「戦」の数分が день съемок Рикки для известно- Наш словесный «поединок» длился
経過。。。「Yuriさんとコミュニケーションを го Брэнда от Юри Кейичиро. несколько минут, но мне это пока-
取る事が出来ません!」最後に覚えてる言 Сначало все шло по Плану, су- залось Вечностью... Никто не хотел

葉でした。思っ切りドアを開いてスタジオ матоха приготовлений, пере- уступать... «Я уважаю Вас, но и Вы
を出た。 одевания Рикки, грим...и вдруг... должны уважать меня, иначе я про-
Юри грозно повернулся в мою сто не смогу с Вами общатьс я!» Это
そんなわけで、日本ファッション業界の сторону...я интуитивно почувство- были мои последние слова. Я вы-
レジェンド、2度ミッペル グランプリを вала быстро приближающуюся шла из студии, громко хлопнув две-
受賞したあの Yuri Keiichiroとの出会 грозу... рью. Именно так я и поз накоми лась
いでした。。。 今では、2人で笑いながら с Юри Кейичиро, живой леген­
たまに思い出す話しですが、ここまで仲 «Сейчас в меня ударит молния», дой Японской Фашн Индустрии
良くなって、分かり合って来てるのが全 мысль в моей голове вспыхнула и Единственным обла дателем
て PAVEL氏のお陰です！ и мгновенно погасла, как искра... двух Мипел Гран При в Японии...

調和と理解が今の私達の関係の合言葉 «Зуля, будь готова и просто Конечно же сейчас мы со сме-
を力に、最高目的に向かって共同作業 улыбайся!!!» приказала я себе. хом вспоминаем тот день.
に取り込んでおります。 Но было поздно... надо мной Но это исклю чительно благо-
敬意と感謝、 разразилось: «Да ты знаешь, кто даря П АВЛУ, который сделал
ズリヤ・ナカガワ я такой???!!!» практически невозможное, что-
бы убедить Юри в необходимо-
«Ты понимаешь, с кем ты разгова- сти строить взаимоотношения
риваешь???» Меня убил не столь- со мной на моих условиях!!!
ко громогласный голос, сколько Сейчас между нами полная гар-
中川さん тон, которым я никогда в Жизни мония и взаимопонимание.
никому не позволяла к себе обра- И я искренне надеюсь, что наше
陰でいつも辛抱して付き合 щаться. знакомство и совместная рабо-
та принесут самые лучшие ре­
ってくれる。 IQの高いパー «Стоп!!! Остановитесь!!! Я прек­ зультаты!!!
расно знаю, кто Вы такой! Я ува- С глубоким уважением,
トナー！感謝！ жаю Ваш возраст и опыт, Зуля Накагава

6 365 ART +