Page 113 - เสรีภาพทางจิต

ÒÒÚ ‡ æ◊Ë Õ ‡ √’ ¿ “ æ ∑ “ ß ®‘ µ

Ù. °“√ª≈àÕ¬«“ß‚¥¬ª√–°“√∑—Èߪ«ß §◊Õ °“√‰¡à‰¥â¬÷¥¡—Ëπ∂◊Õ¡—Ëπ
‘Ëß„¥‚¥¬§«“¡‡ªìπµ—«µπÀ√◊Õ‡ªìπ¢Õßµπ ‡æ√“–°“√∂◊Õ‡™àππ—Èπ‡ªìπ°“√
‡¢â“‰ª¢«“ß°—∫§«“¡‡ªìπ®√‘ß‚¥¬∏√√¡™“µ‘ °≈à“«§◊Õ‚¥¬∏√√¡¥“·≈â«

‘Ëß∑—ÈßÀ≈“¬‡ªìπ°√–∫«π°“√·Àà߇Àµÿªí®®—¬‡ªìπ‰ªµ“¡‡Àµÿªí®®—¬ (¬∂“
ª®⁄®¬Ì ª«µ⁄µπ⁄µ‘) ‰¡à‡ªìπµ—«¢Õßµ—«‡Õß ·≈–‰¡à‡ªìπ¢Õß„§√

∑’Ë«à“‰¡à‡ªìπµ—«¢Õßµ—«‡Õßπ—Èπ À¡“¬§«“¡«à“ ‘Ëß∑—ÈßÀ≈“¬ª√–°Õ∫
¥â«¬‡Àµÿªí®®—¬ ¬àÕ¡‡ª≈’ˬπ·ª≈߉ªµ“¡‡Àµÿªí®®—¬π—Èπ ¡¡µ‘πÈ”·°â«

Àπ÷ËßÕ¬Ÿà„πÕ“°“»∏√√¡¥“¡—π‡ªìππÈ”‡¬ÁπæÕª√–¡“≥ ‡¡◊ËÕÕ¬Ÿà„πµŸâ‡¬Áπ
—°√–¬–Àπ÷Ëß¡—π®–‡¬Áπ®—¥ ∂Ⓡ¬Áπ∂÷ß  Õß»“‡´≈‡´’¬ ¡—π®–°≈“¬

‡ªìππÈ”·¢Áß æÕ‡Õ“ÕÕ°®“°µŸâ‡¬Áπ «“ß‰«â„πÕ“°“»∏√√¡¥“¡—π®–§àÕ¬Ê
≈–≈“¬·≈â«°≈“¬‡ªìππÈ”‡¬Áπ∏√√¡¥“Õ’° ‡√“‡ª≈’ˬπ‡ß◊ËÕπ‰¢À√◊Õ‡Àµÿ
ªí®®—¬„À¡à ‚¥¬‡Õ“πÈ”π—Èπ„ à°“µâ¡πÈ”·≈â««“ß∫π‡µ“‰ø ¡—π®–§àÕ¬Ê √âÕπ

®π‡¥◊Õ¥·≈â«°≈“¬‡ªìπ‰Õ¢÷Èπ ŸàÕ“°“» ‡À¡◊ÕππÈ”∑—Ë«‰ª∑’Ë∂Ÿ°· ß·¥¥
·º¥‡º“„Àâ°≈“¬‡ªìπ‰Õ·≈⫉ª√«¡µ—«°—π‡ªìπ‡¡¶ µàÕ¡“µ°≈ß¡“‡ªìπ
Ωπ‡ªìππÈ”∏√√¡¥“Õ’° πÈ”π—Èπ‚¥¬∏√√¡¥“‰¡à¡’ ’ ·µà‡ª≈’ˬπ‡ªìπ ’µà“ßÊ

‡æ√“–°“√ª√ÿß·µàß¿“¬À≈—ß ®–‡ÀÁπ‰¥â«à“ ‘Ëß∑—ÈßÀ≈“¬‡ª≈’ˬπ·ª≈߉ª
µ“¡‡Àµÿªí®®—¬Õ¬à“ßπ’È ‡¡◊ËÕ‡ªìπ‡™àππ’È ¡—π®÷߉¡à¡’µ—«µπÀ√◊Õ‡ªìπµ—«µπ
∑’Ë·∑â®√‘ß∑’ËæÕ®–„Àâ‡√“¬÷¥∂◊Õ‰¥â „§√‰ª¬÷¥∂◊Õ‡¢â“°Á¡’·µà§«“¡∑ÿ°¢å §«“¡

√âÕπ„® ‡æ√“–¡—π‰¡àÕ¬Ÿà„πÕ”π“® ¡—πΩó𧫓¡ª√“√∂π“¢Õ߇√“‡ ’¬
·∑∫∑ÿ°Õ¬à“ß ‡√“®÷ßµâÕߪ≈ß„®„À≥⠪≈àÕ¬«“ß„À≥â«à“ ¡—π‡ªìπ‡™àπ

π—Èπ‡Õß (µ∂µ“) ∂Ⓡ√“ª≈ß„®‰¡à‰¥â ª≈àÕ¬«“߉¡à‰¥â °Á‡À¡◊Õπ‰ª°Õ¥‡Õ“
ߟ摅‰«â ¡—π®–¢∫°—¥‡Õ“ ‡æ√“–©–π—Èπ µâÕß∑”„®„Àâª≈àÕ¬«“߉¥â„π∑ÿ°
‘Ëß∑ÿ°Õ¬à“ß °“√∑”ß“ππ—ÈπµâÕß∑”‰ªµ“¡Àπâ“∑’Ë ∑”Àπâ“∑’ˇæ◊ËÕÀπâ“∑’Ë ‡æ◊ËÕ

∏√√¡ ‡æ◊ËÕ§«“¡∂Ÿ°µâÕ߇À¡“– ¡ À√◊Õ‡æ◊ËÕº¥ÿß∏√√¡‰«â„π‚≈° ‡√’¬°
«à“∑”ß“π‡æ◊ËÕ∫Ÿ™“∏√√¡ (∏√√¡¬“§–) ‰¡à„™à‡æ◊ËÕ∫Ÿ™“‡ß‘πÀ√◊Õ≈“¿¬»